Exemple de utilizare a Tan firme în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es tan firme.
It is so firm.Parecías tan firme.
You seemed so adamant.Eres tan firme al respecto.
You are so strong about it.Nemuri, eres tan firme.
Nemuri… you're so steadfast!Tan firme que puede calmar la marea.
So firm it can calm the tide.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
firme compromiso
firme apoyo
tierra firmeel firme compromiso
su firme apoyo
firme convicción
el firme apoyo
su firme compromiso
un firme compromiso
base firme
Mai mult
Oh, Dios mío,es tan firme también.
Oh, my God,it's so tight too.Tan firme en su promesa Voy a estar.
So firm on His promise I will stand.Por qué no me dijo¿era tan firme?
Why didn't you tell me it was so tight?Es tan firme y estable y el cuidado.
He's so steady and stable and caring.He preguntado,¿por qué estabas tan firme?
I asked, why were you so adamant?No siempre estoy tan firme en mis pies.
I'm not always so steady on my feet.Ahora bien, los pies están plantados tan firme.
Now those feet are planted so firm.¿Quién hay tan firme que no pueda ser Seducido?
For who so firm that cannot be seduced?No sé si yo habría podido mantenerme tan firme.
I don't know that I could have stayed so strong.Ella estaba tan firme, tan decidida.
She was so adamant, Bien, el estilo dórico era tan firme, pesado y.
Well the Doric style being so firm and heavy and.Yo estaba tan firme en que él se rindió y tuvo la sangre.
I was so adamant that he gave in and took blood.Lo sé. Pero nunca lo vi tan firme con algo.
But I have never seen him so adamant about something.Esta fe es tan firme que provoca la curación fundamental.
This belief was so strong that it triggered the actual healing.Conozca por qué tenemos una opinión tan firme sobre la Ley Lacey»(en inglés).
Learn why we feel so strongly about the Lacey Act».Ferris estaba tan firme sobre disfrutar del momento mientras puedas.
Ferris was so adamant about enjoy the moment while you can.Conozca por qué tenemos una opinión tan firme sobre la Ley Lacey»(en inglés)!
Learn why we feel so strongly about the Lacey Act» Follow Us!Esa voz fue tan firme y el sueño tan real que me levanté.
That voice was so firm and the dream felt Lo que explicaría por qué él estaba tan firme en que tú no fueras examinada.
Which explains why he was so adamant about you not being tested.Y esto es por lo que me siento tan firme sobre mi plataforma de campaña.
And that's why I feel so strongly about my campaign platform.Conozca por qué tenemos una opinión tan firme sobre la Ley Lacey»(en inglés)!
Learn why we feel so strongly about the Lacey Act» Suivez-nous!El pelo perfecto, los senos perfectos un trasero tan firme que podría sostener un mástil.
Perfect hair, perfect breasts… and a bottom so tight it could do lipsynch.Se quedaron impactados de que fuera tan firme, pero siguieron con sus amenazas.
They were shocked that I was so steadfast, but they followed through on their threat.
