Exemple de utilizare a Traguen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Traguen mi…!
Eat my!¿Hacer que traguen algo caliente?
Get them to swallow something hot?¡Traguen plomo, vagos!
Eat lead, slackers!¿Es riesgoso que los niños traguen agua de la piscina?
Is it risky for children to swallow pool water?¡Traguen balas de cañón, novatos!
Eat cannonball, lubbers!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dificultad para tragarproblemas para tragardolor al tragar
trague las cápsulas
tragar aire
la dificultad para tragartragar agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más fáciles de tragar
Utilizare cu verbe
No permitas que las olas me traguen ni me devoren los monstruos.
Let not the waves engulf me nor sea monsters devour me.Traguen esa espada, sea lo que fuere.
Swallow your sword, whatever it might be.Para prevenir que niños de menos de 4 años traguen o inhalen objetos.
To prevent children younger than 4 years from swallowing or inhaling objects.Traguen el amuleto de la suerte, conviértanse en un hijo de la secta.
Swallow the lucky token, become a child of the sect.Déle tiempo a los peces para que levanten y traguen el cebo, luego hagan el barrido.
Give the fish time to pick up and swallow the bait, then do the sweep.Traguen todo lo que puedan y recojan Meat-Cola para mantenerse en movimiento.
Swallow up everything you can and collect Meat-Cola to stay on the move.Considere bañarlos con esponja para reducir la probabilidad de que traguen agua.
Consider giving them a sponge bath to reduce the chance of them swallowing water.Considere darles baños de esponja para evitar que traguen agua. Lavado de dientes.
Consider giving them a sponge bath to reduce the chance of them swallowing water.Guarde la pila, el adaptador para c1avija estereo estandar de 6,3 mm y el adaptador de clavija para aviones dondeno puedan alcanzarlos los ninos y evitar asi que estos los traguen.
Keep the battery, 6.3 mm stereo standard plug adaptor andair plug adaptor out of the reach of children to prevent them from being swallowed.Piensan que ofreciendo una cucharada de azúcar-alivio para los Dreamers- van a poder hacer que el Congreso yel pueblo estadounidense traguen una amarga medicina de nativismo radical.
They think that by offering up a spoonful of sugar- relief for Dreamers- they can get Congress andthe American people to swallow the bitter medicine of radical nativism.Mantenga los tornillos,etc. alejados de los niños pequeños para evitar que los traguen por accidente.
Remove the screws, etc. away from small children to prevent accidental swallowing.Conviene informarse antes de adquirir una planta para la decoración del hogar, e ir con cuidado durante los paseos para evitar quenuestras mascotas se froten o traguen plantas que no conozcamos.
Be careful as well during walks, andprevent your pet from rubbing against or swallowing unknown plants.Los poderosos"súper imanes" que se encuentran en juguetes de escritorio para adultos yotros artículos de novedad aún provocan muchas visitas a la sala de emergencias después de que los niños las traguen, según un nuevo informe, aunque algunos productos con estos imanes han sido retirados.
Powerful"super-magnets" found in adult desk toys andother novelty items still trigger many emergency-room visits after children swallow them, according to a new report, even though some products with these magnets have been recalled.Alemanes tragando polvo ruso.
Germans eating Russian dust.La tragas, absorbes la muerte lentamente, pero nadie nota nada.
You swallow it, you're slowly absorbing death, but nobody notices anything.Trague las capsulas enteras con un vaso de agua.
Take this medicine by mouth with a full glass of water.Nunca tragues al limpiador de dientes.
Never swallow the Dentic.Trague las tabletas enteras con un vaso de agua u otro líquido;
Swallow the tablets whole with a glass of water or another liquid;Trague el comprimido o cápsula sin masticar, ayudándose con abundante líquido.
Take the tablet or capsule without chewing with sufficient fluid.Cuando se lame y traga pelo, pueden obstruir su sistema digestivo.
When they lick themselves and swallow hair, it can clog up their digestive system.Los tragamos, los respiramos y forman colonias invisibles sobre nuestra piel.
You swallow them, breathe them, and they form invisible colonies on your skin.El libro decía. Las serpientes boas tragan sus presas enteras, sin masticarlas.
In the book it said:“Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.La boca puede tragar 75m m, y 3 bocas pueden cambiar crbitrarily.
The nozzle can down 75mm, and 3 nozzles can switch crbitrarily.Tragándote tus palabras me estás enfermando.
Eating your words is making me sick.Trague las capsulas con un poco de agua.
Take the capsules with a full glass of water.
Synonyms are shown for the word 
