Exemple de utilizare a Tranquilo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tranquilo, Bill!
Chill Bill!No grites, Dhondu, tranquilo.
Don't shout, Dhondu, just chill.Hey, tranquilo, hombre.
Hey, chill, man.Privacidad y retiro en el lugar más tranquilo de Santorini.
Privacy and seclusion in Santorini's quietest spot.Sí, tranquilo, Doogie.
Yeah, chill, Doogie.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
zona tranquilalugar tranquilozona muy tranquilacalle tranquilaentorno tranquilobarrio tranquiloambiente tranquiloubicación tranquilapueblo tranquiloaguas tranquilas
Mai mult
Creo que los converse hacen el outfit un poco más tranquilo.
I thought the converse made the outfit a little bit more relax.Tranquilo, Hank. Estoy bendito.
Chill, Hank. I'm blessed.Este es el más tranquilo 04 de julio que he visto.
This is the quietest 4th of July I have ever seen.Tranquilo, amigo, no voy renunciar a ti todavía.
Relax, my friend, I'm not giving up on you yet.Si quieres estar tranquilo, no tenemos que hacerlo, hombre.
If you wanna just chill, we don't gotta do this, man.Tranquilo, jefe, otro medio minuto, se caerá de bruces.
Relax, boss, another half minute, he will fall on his face.Este hotel era el hotel más tranquilo en el que me he alojado jamás.
This hotel was the quietest hotel I have ever stayed in.Pero tranquilo, eso no quiere decir que el romance se termine.
But relax, that doesn't mean that the romance is ending.Nosotros lo mantenemos seguro(y seco) para queusted vaya ligero y tranquilo.
We keep it safe(and dry),keeping you light and easy.Esto es tan tranquilo, la forma en que está sucediendo.
This is so chill, the way this is happening.Tranquilo Ventura, no vamos a decirle superiores que se rebeló.
Relax Ventura, and we won't tell superiors that you rebelled.Elige tu estilo de boda,respira tranquilo y déjanos los detalles.
Choose your wedding style,breathe easy and leave the details to us.Era el más tranquilo en el grupo y el primero que desapareció.
He was the quietest in the group and the first to disappear.Podrás disfrutar de un ambiente tranquilo y relajado rodeado de naturaleza.
You can enjoy a chill and relax atmosphere surrounded by nature.Tranquilo, el precio total de tu compra siempre será el más económico.
Relax, the total price of your purchase will always be the cheapest.¡Ahora usted puede descansar tranquilo sabiendo que su cuenta Kinsta es mucho más segura!
You can rest easy now knowing that your Kinsta account is much more secure!Tranquilo,¿sabes lo que son 50 shekels para un oficial del ejército regular?
Relax, you know what 50 shekels is for a regular army officer?Traté de estar tranquilo pero vos estas tan buena que me derret.
I tried to be chill but you're so hot that I melted.Tranquilo, sé lo que tengo que hacer, pero gracias por tu consejo, Sátur.
Relax, I know what I have to do, but thanks for your advice, Sátur.Es nuestro día más tranquilo, y he instruido a mi personal en consecuencia.
It's our quietest day, and I have instructed my staff accordingly.Este tranquilo complejo está lleno de hoteles de lujo con playas privadas.
This relaxing resort is full of luxury hotels with private beaches.El mes más frío y tranquilo es enero, cuando las temperaturas bajan a 3°C.
The coldest and quietest month is January, when temperatures drop to 3°C.Tranquilo, Simms. No tendrás un baño en una semana. Considéralo una bendición.
Relax Simms you haven't had a bath in a week, consider it a blessing.Sólo Alan, el más tranquilo de la familia, parece mantener su calma.
Only Alan, the quietest of the family, seems to possess a Tranquilo, Tank, recibirás una invitación para mi boda sin importar lo que suceda.
Relax, Tank, you will get a wedding invitation, no matter what happened.
