Exemple de utilizare a Transformen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso puedes pedir que lo transformen en batido.
You can even ask to transformed in smoothie.Transformen un producto no acabado en un producto acabado; o.
(b) transforms an unfinished good into a finished good; or.No dejaremos que transformen nuestra ira a votos.
We will not let you transform our anger into votes.La visión de HPS es que sus estudiantes transformen su mundo.
The vision is that of HPS students transforming their world.Que los gobiernos transformen sus políticas en documentos electrónicos;
Governments to convert their policies into e-papers;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible transformartransformar fácilmente
necesario transformartransformar completamente
transformar radicalmente
se transforma rápidamente
transformarse fácilmente
transformar rápidamente
transformar digitalmente
solo se transforma
Mai mult
Utilizare cu verbe
transformada de fourier
ayudar a transformarquiere transformarpermite transformarpretende transformardesea transformardecidió transformarbusca transformarcontribuir a transformarayudarle a transformar
Mai mult
Buscar oportunidades laborales que transformen mi vida.
Search for working opportunities that will change my life.Que transformen una plataforma móvil en un producto sanitario regulado.
That transforms a mobile platform into a regulated medical device.Para aquellos que te rodean que transformen a la fuerza.
Rejoice for those around you who transform into the Force.No transformen el plomo en oro. No aumentes el tamaño de tus músculos pectorales, Mambo.
No turning lead into gold… no giving yourself huge pectoral muscles, Mambo.El yodo es necesario para que las células transformen los alimentos en energía.
Iodine is needed for the cells to change food into energy.Que transformen nuestra existencia y renueven nuestro ser de apóstoles,‘nuevas en la práctica'.
May they transform our existence and renew our being Apostles‘new in practice'.Nuestra misión en el GRIDD es‘generar conocimientos que transformen vidas'.
Our mission at GRIDD is to‘create knowledge that transforms lives'.Buscar oportunidades laborales que transformen mi vida Buscar ubicación Conoce México.
Search for working opportunities that will change my life Search locations.Los hacemos a medida analizando bien el briefing, creando una identidad propia, ydando con soluciones al espacio que lo transformen en una experiencia única.
We make them tailor-made analysing well the briefing, creating an unique identity andgiving solutions to the space, transforming it in an unique experience.Una vez los gusanos le transformen, el Amo leerá sus pensamientos y el Lumen será suyo.
Once the worms turn you, the Master will read your thoughts and the Lumen will be his.No comas aquellos cereales para el desayuno que transformen el color de la leche.
Don't eat breakfast cereals that change the color of the milk.Ojalá pueda dejarme moldear por tus acciones, que me transformen, sabiendo que tú sólo eres el Dios de mi vida y que todo lo que haces es hermoso.
May I continue to be malleable to your transforming actions in my life knowing that you alone are the God of my life and everything you do is beautiful.Ciertamente, una de las herramientas más valiosas de la sociedad civil mundial es la capacidad de difundir nuevas normas que transformen el comportamiento de actores estatales y privados.
Indeed, one of the most valuable tools of global civil society is the ability to diffuse new norms that transform the behaviour of state and private actors.La humanidad necesita que se adopten medidas que transformen nuestras declaraciones y buenas intenciones en hechos.
Humankind requires action that transforms our declarations and good intentions into deeds.Los servicios profesionales de MEGA pueden fortalecer la efectividad operativa y la eficiencia, permitiendo quelas empresas se alineen con las tendencias del mercado y transformen el cambio en oportunidades.
MEGA's professional services can strengthen operating effectiveness and efficiency,allowing companies to align with market trends and transform change into opportunities.Buscar oportunidades laborales que transformen mi vida Buscar ubicación.
Search for working opportunities that will change my life Search locations.Desarrolle aplicaciones y bots inteligentes que transformen todos los sectores.
Develop the intelligent apps and bots that are transforming every industry.Para que los países en desarrollo aborden estos inconvenientes y transformen su participación, en la OMPI, en influencia, deberían considerar.
For developing countries to address these challenges and turn their participation in WIPO into influence they should consider.He visitado el país Dogón, y no quiero que los turistas transformen a nuestros hijos en mendigos.
I have visited the Dogon country(Mali) and I do not want to see tourists turn our children into beggars.¿Qué evita que las organizaciones alcancen la madurez innovadora y transformen las inversiones en resultados?
What is holding organizations back from achieving innovation maturity and turning investment into results?En últimas, los proyectos del Grupo BID están diseñados para producir resultados que transformen las condiciones de desarrollo en la región.
IDB Group projects are ultimately designed to produce outcomes that change development condi- tions in the region.Terminemos con la era del cogollo de sabor medio ycultivemos variedades que transformen nuestra tienda de cultivo en un oasis para los sentidos.
Let's end the times of average tasting bud, andgrow strains that turn our tent into an oasis for our senses.Transfórmenlo en una parte de su propia vida.
Make it a part of the life.
