Exemple de utilizare a Tratarlos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tienen que tratarlos así?
Must they treat them that way?No me mires así,sabré cómo tratarlos.
Don't look at me like this,I know how to manage them.No quiso tratarlos de esa manera.
She doesn't mean it that way.Lo único que puede controlar es la forma de tratarlos.
The only thing Intento tratarlos con respeto.
I try to treat you with respect.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
trata de personas
maneras de solucionarlos
víctimas de la trata
trata de mujeres
trata de niños
la trata de niños
lucha contra la trata
trata de humanos
por lo menos dos
tratado de paz
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
presente tratado
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de encontrar
trata de ampliar
tratando de decir
utilizado para tratar
trató de matar
haberlo visto
tratando de averiguar
tratando de salvar
vuelva a intentarlo
tratando de ayudar
Mai mult
Trastornos vertebrales: cuáles son los más comunes y cómo tratarlos.
Meniscus injury: what Es hora de tratarlos como iguales, como familia”.
It's time we treated them as equals, as family.”.Lo que distingue al enfoque austriaco es su forma de tratarlos.
What sets the Austrian approach apart is its way of dealing with them.No es mejor tratarlos con confianza!
There's no better to deal with them Tratarlos como si fueran lo que desearían que llegaran a ser.
Treat him as you want Agrupar objetos para tratarlos como una sola unidad;
Group objects so that they are treated as a single unit;Sin embargo, muchas mujeres no saben que pueden buscar ayuda para tratarlos.
But, many women do not know that they can get help for it.Queremos tratarlos justamente, así que escuchen bien.
We want to treat you fairly, so listen closely.¡Estaba dispuesto a respetar su territorio y tratarlos como hombres!
I was willing to respect your territory and treat you like a man!Pensé que podía tratarlos como adultos… pero no lo son.
I thought I could treat you like adults… but you're not.Si los hay,debes averiguar de antemano cómo tratarlos.
If there are,you need Intenté tratarlos con respeto, dejarlos ser hombres.
I try to treat you all with respect, let Le enseñará cuáles son los posibles efectos secundarios y cómo evitarlos o tratarlos.
Teach you about potential side effects and how to avoid or address them.Sabemos como tratarlos en la Armada de Su Majestad¿no?
We know how to deal with them in His Majesty's ships, don't we?Estos son algunos escenarios de expiración habituales y las opciones para tratarlos.
Here are a few common expiration scenarios and your options for handling them.Y tratarlos con cuidadosa consideración de la pregunta de investigación y.
And handling them with careful consideration of the research question and.Recopilar los datos de terreno y tratarlos con la ayuda de herramientas científicas.
Gathering the field data and processing them using scientific tools.Si estos efectos adversos son peligrosos principalmente depende de la manera de tratarlos.
Whether these adverse results threaten mainly depends on the way you manage them.Me interesa tratarlos para hacer algunos looks con ellos.
I'm interested in trying some of them and make En MAPFRE nos preocupamos por proteger sus datos personales y tratarlos con la mayor transparencia.
MAPFRE takes pains to protect your personal data and process them transparently.Esto permitiría tratarlos de forma menos agresiva y reducir la mortalidad.
This would enable them to be treated less aggressively and reduce mortality.En relación con las armas convencionales,debemos identificar problemas concretos y tratarlos.
In the case of conventional arms control,we should pinpoint specific problems and address them.Identificarlos y tratarlos es una manera infalible de mejorar su operación.
Identifying and addressing them is a sure- fire way to improve your operation.En una organización debéis tratarlos como una familia, verdaderamente como una familia.
In an organization you must treat it like a family; absolutely like a family.Galac-Tech no podría tratarlos mejor si estuvieran hechos de platino sólido.
GalacTech couldn't be treating them better if they 
