Exemple de utilizare a Triturando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triturando el cráneo.
Crushing the skull.O simplemente triturando papeles.
Or just shredding paper.Triturando y resoplando.
Crushing and snorting.Mamá, estos no están triturando bien.
Baby talk Mom, these are not mashing right.Está triturando las pruebas.
He's shredding the evidence.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hielo trituradotomate trituradomaterial trituradopiedra trituradael tomate trituradopapel trituradoajo trituradotriturar las galletas
hojas trituradastriturar hielo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Cuando se ilumine, cierre la papelera para continuar triturando.
When illuminated, close the bin to resume shredding.Triturando tu cerebro con tu cráneo.
Crushing your brain with your skull.Se puede eliminar quemando o triturando para su reutilización.
It can be eliminated by burning or crushing for reuse.Estaba triturando las solicitudes de tarjetas de crédito.
I was shredding credit card applications.Puede ser llenado reciclando los cortes textiles o triturando.
It can be filled up by recycle textile cuttings or shredding.Estamos triturando las enmiendas constitucionales como si fueran confeti.
We're shredding constitutional amendments like confetti.Prueba si se ha desatascado triturando un solo pedazo de papel.
Test whether the jam is clear by shredding a single piece of paper.Escurrimos la quinoa yla agregamos a la mezcla y seguimos triturando.
Quinoa we drain them andadd to the mixture and continue grinding.La harina de soja se fabrica triturando semillas de soja hasta obtener un polvo fino.
Soy flour is made by grinding soybeans into a fine powder.La configuración de molienda debe ajustarse únicamente mientras la cafetera está triturando granos de café.
Only adjust the Rosa Rojas chávez Triturando y congelando en mi Puerto Avanzando Tocopilla.
Rosa Rojas Chávez Grinding and Freezing at my Advanced Port Tocopilla.Traté de apagarlo,pero seguía triturando y triturando.
I tried to turn it off, butit just kept grinding and grinding.Prepara el relleno triturando juntos el queso fresco con las fresas.
Prepare the filling by grinding together the fresh cheese with the strawberries.Otras compañías trituran las cubiertas, triturando también las esporas.
Other companies Estuvimos triturando ciudad tras ciudad por seis meses… haciendo este tour juntos.
We have been mashing city to city for six months… putting this tour together.Esta es la única manera en que crecemos, triturando todo dentro de nosotros mismos.
This is the only way we grow, by grinding everything inside ourselves.Comenzamos triturando espárragos trigueros con la ralladura de la lima e incorporamos el aceite de oliva.
We started grinding asparagus with lime zest and add the olive oil.Una enorme colección de prana fue liberada, triturando en las leyes del espacio.
An enormous collection of prana was released, grinding at the laws of space.Estas personas han estado triturando las pastillas para poder inyectárselas.
These individuals had been crushing the pills so they could inject them.Tipo de salida: el material se procesará triturando, lavando, deshidratando, secando.
Output Type● Material will be processed by crushing, washing, dewatering, drying.Preparar el aceite de albahaca triturando las hojas con el resto de ingredientes.
Prepare the basil oil by grinding the leaves with the rest of the ingredients.¿Te dejo solo durante cinco segundos,y estás triturando documentos importantes otra vez?
I leave you alone for five seconds,you're shredding important documents again?El material se procesará triturando, lavando, deshidratando, exprimiendo y agregando.
Material will be processed by crushing, washing, dewatering, squeezing& aggregating.Por medio de la agonía de mi enfermedad Dios estaba,en un sentido, triturándome.
Through the agony of my illness God was,in a sense, crushing me.La tapa descendió,juntando primero las manzanas y luego triturándolas.
The press screwed down,first packing the apples tight, then crushing them.
