Exemple de utilizare a Unirá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestro amor… nos unirá para siempre.
Our love… will bind us for eternity.Y unirá a todos nuestros hermanos en Cristo Jesús.
And unite all our brethren in Christ Jesus.Es la confianza que unirá estos dos corazones.
It is trust that will bind these two hearts.Esto unirá el brazo de cierre al marco de la puerta.
This will attach the closing arm to the frame of the door.El color general los unirá en una sola composición.
The general color will unite them into a single composition.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
naciones unidaslos estados unidosreino unidoel reino unidorepública unidalos emiratos árabes unidosrepública unida de tanzanía
emiratos árabes unidosla república unidareino unido de gran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
árabes unidosfrente unidomuy unidosrevolucionario unidometodista unidaúnete ahora
tan unidosmás unidosfrente unido revolucionario
aquí en estados unidos
Mai mult
Utilizare cu verbe
permanecer unidostrabajar unidosunidas reformadas
quieres unirte
mantenernos unidosvolver a unirvolver a unirse
decidieron unirunidas renovadas
unidos para lograr
Mai mult
Este nuevo arreglo para dormir sólo nos unirá más.
Our new sleeping arrangement is only gonna bring us closer together.Luego se unirá Werner Bischof y Ernst Haas.
Part of this project Capa, Bischof and then join Ernst Haas.Verizon compra Yahoo por US$4,830 millones y lo unirá a AOL.
Verizon to buy Yahoo for $4.83 billion, merge it with AOL.Enlace a CRM" unirá a su buzón de correo electrónico al CRM.
Link to CRM” will attach your mailbox to CRM.Elige tu tema favorito yla Galería fotográfica lo unirá todo por ti.
Choose your favorite theme andPhoto Gallery puts it all together for you.Esta versión de prueba unirá solo la mitad de cada fichero.
Restrictions The trial version only joins half the file.China unirá Shangai y Hangzhou a través de la alta velocidad.
China to link Shanghai and Hangzhou through high-speed train.Una línea de alta velocidad unirá Los Ángeles y San Francisco.
High-speed railway line to connect Los Angeles and San Francisco.IMSA Joest unirá fuerzas con Mazda para un asalto a IMSA en 2018.
IMSA Joest joins forces with Mazda for 2018 IMSA assault.Inaugurado el servicio ferroviario diario que unirá el Puerto de Bilbao y Vitoria-Gasteiz.
The daily rail service joining the Port of Bilbao and Vitoria-Gasteiz has been inaugurated.El cirujano unirá los uréteres al pequeño trozo de íleon.
Your surgeon will attach the ureters to the small part of the ileum.Unirá a una página de lista de otros juegos con las mismas etiquetas.
They will link to a page listing other games with the same tags.El gran general Basta unirá espadas con vuestro invencible ejército.
The great general Basta will join swords with your invincible army.Unirá destinos como Mar del Plata, Neuquén, Santa Rosa, Bariloche.
It will join destinations like Mar del Plata, Neuquén, Santa Rosa, Bariloche.El nuevo tren unirá Madrid y Alicante en 2 horas y 20 minutos.
This new train will join Madrid and Alicante in 2hours 20min.Binter unirá Tenerife y Vigo dos veces a la semana a partir de octubre.
Binter will join Tenerife and Vigo twice a week starting in October.La autopista A3 unirá el aeropuerto y la ciudad, cuando terminado.
The A3 motorway will connect the airport and the city, when finished.TrilluXe unirá fuerzas con Shushu, Lost& WhiteyDude para el Team Alemania.
Captain TrilluXe will join forces with Shushu, Lost& WhiteyDude for Team Germany.La Unión Europea unirá esfuerzos para crear más ciudades inteligentes.
The European Union will join efforts to create more intelligent cities.Esto nos unirá como miembros confiados de la misma familia.
This will bring us together as trusting members of the same family.El sistema“unirá” de forma automática los dos conmutadores.
The systemwill automatically“merge” the two switches together asone.Por un lado unirá el espectáculo de masas más grande del mundo: el fútbol.
On one side will join the largest mass show in the world: football.El cirujano unirá el esófago reconstruido y el estómago en el cuello.
The surgeon will join together your rebuilt esophagus and stomach in your neck.Campos del Río unirá deporte y solidaridad a favor de las Enfermedades Raras(11/11/2014).
Campos del Rio join sports and solidarity for Rare Diseases(11/11/2014).BIZFIT 2017 unirá diferentes industrias alrededor de la Innovación y Tecnología en Panamá.
BIZFIT 2017 will unite different industries around Innovation and Technology in Panama.
