Exemple de utilizare a Validar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué tengo que validar mi dirección e-mail?
Why do I have to confirm my email address?Validar actividades, sub-tareas y objetivos.
Validates activities, sub-tasks and objectives.Gracias tan mucho por validar mi trabajo en su museo.
Thank you so very much for accepting my work into your museum.Rellena las casillas del formulario y haz click en Validar.
Fill out the information on the form and click on Confirm.Podemos validar el pago vía T/T y Western Union.
A: We can accept payment via T/T and Western Union.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vez validadovalidar los resultados
validar los datos
validar la información
fin de validarproyecto validadovalidar el formulario
datos validadosayuda a validarcuestionario validado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario validarvalidados científicamente
Utilizare cu verbe
permite validar
Rellena el formulario que aparece con su dirección postal antes de validar.
Fill in the form that appears with your postal address before confirming.Hacer clic en Validar para iniciar la copia de los datos.
Click on Confirm to launch the data backup.Elige la opción« Mover los productos seleccionados» yhacer clic en« Validar».
Choose the option« Move the selected products» andclick on« Confirm».Podríamos validar el pago por L/C, T/T, Western Union.
We could accept the payment by L/C, T/T, Western Union.Usted tiene varias maneras de hacernos una pregunta o de validar una reservación.
You have several ways to ask us a question or confirm a reservation.Podemos validar el pago por T/T, Western Union y MoneyGram.
We can accept payment by T/T, Western Union and MoneyGram.Totalmente automatizado, un sistema de BAT permite también validar su contenido antes de cada envío.
Fully automated, a BAT system also validates content before each dispatch.Puedes validar a los equipos y jugadores desde varios sitios.
You can confirm teams and players from various locations.¿Por qué tengo que validar mi dirección e-mail?
Why do I have to confirm my email address through the recovery flow?Podemos validar L/C, si la cantidad de la orden está sobre USD20000.
We can accept L/C, if the order amount is over USD20000.Western Union: Podemos validar Western Union como la pequeña cantidad.
Western Union: We can accept the Western Union as the small amount.Validar las"cookies" con su web browser es su opción personal.
Accepting cookies through your web browser is your personal choice.Monitor: Usuario encargado de validar, controlar y observar el funcionamiento óptimo de una campaña.
Monitor: User that validates, controls and observes campaign correct operation.Validar su sugerencia para servir para usted de su manera prevista.
Accepting your suggestion to serve for you in your expected way.Podemos validar el T/T, Western Union, Paypal y MoneyGram.
A: We can accept the T/T, Western Union, Paypal and MoneyGram.Validar la información, mediante un proceso interno de verificación.
Validates the information through an internal verification process.Podríamos validar el pago por L/C, T/T, Western Union y Paypal.
We could accept the payment by L/C, T/T, Western Union and Paypal.Validar el tipo de ganancia que quiere(donación, rendimiento o producto).
Confirm the type of earnings you want(donation, yield or product).Sí, podemos validar a OEM, y tenemos el diseñador profesional a.
A: Yes, we can accept OEM, and we have the professional designer to.Validar la calidad de sus alimentos con un sello de aprobación neutral.
Confirm the quality of your foodstuff with a neutral seal of approval.Podemos validar varias condiciones de pago si es conveniente para usted.
We can accept various payment terms if it is convenient for you.Podemos validar todas las clases de diseños según la petición de los clientes.
We can accept all kinds of designs as per the customers' request.Permite validar marcados directos de piezas(DPM) conforme a las normas ISO, MIL-STD-130 y GS1.
Validates direct part marks(DPM) to ISO, MIL-STD-130, and GS1 standards.Podemos validar el pago siguiente, T/T, Western Union, Paypal para la pequeña cantidad.
We can accept the following payment, T/T, Western Union, Paypal for small amount.
