Exemples d'utilisation de Abgabe en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abgabe und Verwendung.
SUPPLY AND USE.Hotel/ Port Abholung und Abgabe.
Hotel/port pickup and drop-off.Die Abgabe von Legal Opinions.
Issue of legal opinions, and.Kostenlose Hotelabholung und Abgabe inklusive.
Free hotel pickup and drop-off included.Die Abgabe von ihm: 100 Blatt Fazit: 50 Blatt.
Feed him: 100 sheets, output: 50 sheets.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sonstigen abgabenvorzeitige abgabeanderen abgabensteuerähnliche abgabezusätzliche abgabegezielte abgabe
Plus
Utilisation avec des verbes
abgabe entrichten
entrichtet die abgabeabgabe zu entrichten
Utilisation avec des noms
aufforderung zur abgabeabgabe von nahrungsmitteln
abgabe der bestellung
abgabe eines angebots
abgabe von stellungnahmen
abgabe von arzneimitteln
abgabe von angeboten
bedingungen für die abgabeabgabe zum tisch
Plus
Regalgebühr: fiskalische Abgabe auf dem Salz Salzsteuer.
Royalty: tax levied on salt salt tax.Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige.
DISTRIBUTION OF FOOD PRODUCTS TO THE MOST DEPRIVED.Zweckgebundene Abgabe auf Kerosin- und Treibstoff.
Earmarked charges on kerosene and fuel.Schlafsaal D, Schlafsaal D, Wäsche fertig zur Abgabe.
Dorm D, Dorm D, laundry is ready for drop-off.Nationale Abgabe an die Europäische Union.
National contributions to the European Union.Zu finanzieren wäre es durch eine soziale Abgabe.
The scheme would be financed through social contributions.Abgabe an Ihrem zentralen Bath Standort ist enthalten.
Drop-off at your central Bath location is included.Anlieferung ans Hotel und Abgabe am Flughafen war perfekt.
Delivery at the hotel and drop off at the airport was perfect.Abgabe von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben Österreich.
Contributions from agricultural and forest plants Austria.Berichterstattung und Abgabe von Empfehlungen zur Integration der Roma.
Report and issue recommendations on Roma inclusion.Abgabe relevanter ERASMUS+ Dokumente vor und nach dem Austausch.
Submit relevant ERASMUS documents before and after the exchange.An vielen FedEx Stationen ist auch eine Abgabe an Samstagen möglich.
Saturday drop-off is also available at many FedEx locations.Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthalts enthalten.
This fee is not included in the total price of your stay.Eine Teilnahme an allen Schulungsaktivitäten oder die Abgabe eines Gebots ist nicht erforderlich.
Members are not required to participate in all Learning Activities or submit a bid.Die Abgabe ist innerhalb von 30 Tagen nach der Veranlagung zu entrichten.
The fee has to be paid within 30 days of the assessment.Erzeugung, Speicherung und Abgabe von regenerativ erzeugtem Wasserstoff.
Generating, storing and supplying hydrogen from renewable sources.Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthaltes enthalten und muss vor Ort entrichtet werden.
This fee is not included in the total price of your stay.Durch das Textilfutter ELTEN-DISTANCE LINING erfolgt die optimale Aufnahme und Abgabe von Feuchtigkeit.
The textile lining ELTEN DISTANCE LINING optimally absorbs and releases moisture.Informationen zur Abgabe von gedruckten und elektronischen Dissertationen.
Information on the fees for printed and electronic dissertations.Abgabe Ein Exemplar als offizielles Nachweisexemplar am Infopoint zu dessen Öffnungszeiten.
Submit one copy as an official copy to the Infopoint during opening hours.Sonstige Steuern auf Kapital 0100 Abgabe auf Zuwendungen 0160 Sonderabgabe von Kreditunternehmungen nehmungen.
Other taxes on capital 0100 Duty on contributions to political par.Abgabe von Empfehlungen an die nationalen Regulierungsbehörden zu grenzübergreifenden Streitigkeiten und Fragen des barrierefreien Zugangs.
Issue recommendations to the national regulatory authorities on cross-border disputes and on e-Accessibility matters.Praktisch am Tag der Abgabe meiner Diplomarbeit habe ich bei ihm angefangen.
I started with him on the very day I submitted my diploma thesis.Jegliche Abgabe an diese beiden Gruppen soll nach weiteren 12 Monaten untersagt sein.
All supplies to these two groups would be banned after a further 12 months.Erst mit Abgabe der verbindlichen Vertragserklärung besteht diese Möglichkeit nicht mehr.
This option is no longer available only with the issue of the binding contractual declaration.
