Exemples d'utilisation de Dienst en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dienst am deutschen Mann.
Serve the german soldiers.Cloudflare ist ein Dienst der Cloudflare, Inc.
Cloudflare is a servide of Cloudflare, Inc.Dienst bei der Polizeireserve.
Serves in the police reserve forces.Du hast immer gesagt, dass du niemandem dienst, Madmartigan.
You always told me you served no one, Madmartigan.F:(L) Dienst du dir selbst oder Anderen?
Q:(I) Do you serve self or others?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
öffentlichen dienstangebotenen diensteauswärtigen dienstandere dienstesoziale diensteneue dienstebestimmte diensteden öffentlichen dienstverschiedene dienstejuristischen dienstes
Plus
Utilisation avec des verbes
dienste anbieten
dienste nutzen
dienst bietet
bietet seine dienstebieten ihre dienstedienste verwenden
nutzen die dienstedienst läuft
dienste stehen
dienste umfassen
Plus
Utilisation avec des noms
nutzung der dienstedienste der informationsgesellschaft
dienst des herrn
qualität der dienstedienste der kommission
dienste von drittanbietern
bereitstellung von dienstendienste von allgemeinem interesse
dienst der kirche
bereitstellung der dienste
Plus
Unsere Firma hat 50 Jahre Dienst und das Streben nach Mehr….
Our company is 50 years old in the service and More….Der Dienst bietet diese Funktion an.
This function is offered by the service.Sie ermutigte uns alle, unseren Dienst in Einheit zu leisten.
She invited all of us to be united in our ministries.Dem Dienst vorsätzlich auszuweichen ist betrügerisch.
Willful evasion from Service is crooked.Ich zweifle nicht, dass dein Dienst uns wertvoll sein wird, meine Tochter.
I have no doubt you will serve us well my daughter.Dienst Um zwischen 13 und 14oC in einem Glas breitem Mund zu dienen.
Service To serve between 13 and 14oC in a glass of wide mouth.Der Rothang-Pass dienst als Wetter- und Religionsscheide.
The Rothang-Pass serves as a weather- and religion-division.Dienst an der Gemeinschaft mit einem hohen ethischen Sinn in ihrer beruflichen Praxis.
Serve the community with a high ethical sense in their professional practice.Der Prozess läuft als Dienst, und der Dienstname ist EaseUS Agent.
The process runs as service, and the Im Dienst leistungsbereich gab es einen Anstieg der Arbeitsplätze um über 60 Prozent.
Seit 2007 versieht sie den Dienst der Provinzvikarin im Leitungsteam der Provinz.
Since 2007, she has served on the leadership team as the Provincial Vicaress.Friedemann Layers steifer,schleppender Taktschlag erweist den ersten beiden Sätzen einen schlechten Dienst.
Friedemann Layer's stiff, sluggish timebeating serves the first two movements poorly.Ihren Dienst nicht ohne diese Förderung blühen.
Their ministries won't blossom without this encouragement.Außerdem informiert der Dienst über Preise, Öffnungszeiten und Entfernungen.
In addition, the service provides information on prices, opening times and distances.Dieser Dienst ist kennzeichnend für die Sendung der Gesellschaft Jesu.
Such a ministry is characteristic of the mission of the Society of Jesus.Ausgaben für Personal im aktiven Dienst im Politikbereich"Verwaltung der Kommission.
Expenditure related to staff in active employment in the'Commission's administration' policy area.Dieser Dienst wird für alle öffentlich finanzierten Beschaffungen in Nordirland zur Verfügung stehen.
The services will be available for all publicly funded procurement in Northern Ireland.Es läuft als Dienst, und der Dienstname ist MSDTC.
It runs as service, and the Denn der Dienst lag schon schwer genug auf dem Volk" NEHEMIA 5:18.
Because the bondage was heavy upon this people" NEHEMIAHÂ 5:18.Der häufigste Dienst ist Prüfung des Rechnungsabschlusses.
The most commonly provided service is audit for financial statements.Spot Maps dienst als interaktives Kontrollzentrum rund ums Netzwerk.
Spot Maps serves as an interactive control center for your networks.Ja, wir können den Dienst der Installation, Überwachung und Ausbildung.
Yes, we can provide the service of installation, supervision and training.WENN SIE den Dienst NUTZEN MÖCHTEN, MÜSSEN SIE DIESEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN.
IF YOU WISH TO USE THE SERVICE, YOU MUST AGREE TO THESE TERMS.RetailConnect ist als Dienst oder manuell als Commandline Programm lauffähig.
RetailConnect is run capable as a service or manually Unserer Technische Dienst hat seit 1998 Anerkennung bekommen vom NMi Certin B.V.
Our technical staff has been accredited by NMi Certin B. V.
