Que Veut Dire BAUMSCHERE en Anglais - Traduction En Anglais

• pruning shears
• secateurs

Exemples d'utilisation de Baumschere en Allemand et leurs traductions en Anglais

Die große Baumschere für die Büsche;
Big secateurs for bushes;

Baumschere 23 Art. 386 Profi Bypass-Baumschere aus Stahl für große Hände.
Art. 386 Professional steel bypass shears for bigger hands.

Wie muss Ich meine Baumschere unterhalten?
How should I maintain my pruning shear?

Mit dieser Baumschere können Sie Äste mit einer Stärke von bis zu 25 Millimetern schneiden.
With these shears you can cut through branches up to 25 mm.

Passend für die Standard Felco Baumschere von 21-23 cm.
Perfect for the standard 21-23 cm Felco pruning shears.

Hecken- und Baumschere mit Entnahmegreifer.
Cranes and Lifting Equipment Rental.

Zwei Typen, die dir dein einziges Ei mit einer Baumschere abschneiden wollen.
Two types that you your single egg with pruning shears want to trim.

Blumenschere, Baumschere, Bonsaischere und Astschere.
Flower shears, pruning shears, Bonsai scissors and branch loppers.

Auf Lagerinnerhalb 2-3 Tagen lieferbar Vergleichen Baumschere FELCO 4.
In stockcan be shipped within 2-3 days Compare One-hand pruning shear FELCO 4.

Video ansehen Baumschere VBS, Silber 215 mm.
Pruning secateurs, bypass, silver 215 mm.

Sie folgen darauf, dass Ihre Finger im Feld der Arbeit der Baumschere nicht geraten sind.
Watch that your fingers did not get to a field of work of secateurs.

Verwenden Sie die große Baumschere, um die großen Kieferzapfen auf die flachen Sektionen zu zerschneiden.
Use big secateurs to cut large pine cones on flat sections.

Schneiden Sie den Stiel aus der Unterseite mit einer Baumschere oder einem scharfen Messer.
Then cut the stalk at the bottom with a pruning shears or a sharp knife.

Verwenden Sie das Ende der Baumschere für die Entfernung der beschädigten Schuppen des Zapfens.
Use the end of secateurs for removal of the damaged cone scales.

Abhängig von der Größe der Wurzel, kannst du dazu eine Baumschere, Axt oder Wurzelsäge verwenden.
Depending on the size of the roots, use loppers or a root saw to cut them into pieces.

Benutze eine Baumschere und bedecke die Wunden mit Zigarettenasche, um die Blutung der Zimmerpflanze zu stoppen.
Use a pruning shears and cover the wounds with cigarette ash to stop the bleeding of the houseplant.

Ein kleiner Handvertikutierer, um die Zwiebeln herauszureißen, und eine Baumschere, um sie später von ihren Stielen zu trennen.
A small hand cultivator to uproot the bulbs and pruning shears to separate them from the stems.

Die Herder Baumschere kann unter schwierigen Bedingungen für das Schneiden von Gesträuchen, Äste und sogar ganzen Bäumen eingesetzt werden.
The Herder tree shear can be used to cut bushes, branches and even whole trees.

Ähnliche Produkte Baumschere, Amboss, silber 205 mm.
Pruning secateurs, bypass, silver 205 mm.

Das Etui sieht schlicht aus und besteht aus einem verjüngten, dicken Lederetui, in das man die Baumschere schieben kann.
The holster looks sleek and is comprised of a tapered thick leather case you slide the pruning shears in.

Verwende, falls nötig, eine Baumschere oder Handsäge, um die einzelnen Äste abzuschneiden.
Use loppers or a hand saw if necessary to cut back the individual branches.

Deshalb nimmt der Gartenbauer, der die ganz kleine Erfahrung in dieser Sache hat, die Baumschere tapfer und nimmt sich der Arbeit vor.
Therefore the gardener having absolutely brief experience in this case safely takes secateurs and turns to work.

Dazu ist die Baumschere oder die Scheren alle abstehenden Grundstücke beschnitten, einen Zaun unseres Beetes akkurat machend.
For this purpose by secateurs or scissors it is cut off all sticking-out sites, doing a fence of our bed accurate.

Im frühen Frühling, kaum wird die Pflanze beginnen aufzuleben, man muss die stillstehenden und kranken Fluchten von der scharfen Baumschere abschneiden.
In the early spring as soon as the plant starts coming to life, it is necessary to cut off the stood and sick escapes by sharp secateurs.

Anfang Juni wird von der Baumschere grün des Schnitzels des Pfirsichs- das Ausrupfen der trockenen Blätterchen und schwach wetotschek durchgeführt.
At the beginning of June the secateurs carry out green cutting of a peach- plucking out of dry leaflets and weak branches.

Ihr könnt den Kranz jetzt etwas zurecht zupfen, hervorstehende Zweige mit der Baumschere abschneiden oder Nadelgrün nachstecken, wo noch kleine Löcher sind.
Now you can make the wreath a little neater, cut off any protruding twigs with the pruning shears, or add greenery to cover any gaps.

Diese Baumschere ist leicht und ergonomisch und daher besonders geeignet für die Arbeit in Baumschulen, im Weinbau und bei größeren Bäumen im Garten.
These branch loppers are light-weight and ergonomically sound and for that reason perfect for work in orchards, vineyards or when you have large trees in your yard.

Should have brought a pruner for Matt's bamboo, getting caught on his bike Hätte einen Baumschere für Matts Bambus mitbringen sollen, der auf seinem Fahrrad erwischt wurde.
Should have brought a pruner for Matt's bamboo, getting caught on his bike Should have brought a pruner for Matt's bamboo, getting caught on his bike.

Die nicht glatt sind oder gar Bruchstellen müssen mit einer scharfen Baumschere ganz glatt geschnitten werden. Neue Wurzeln wachsen wesentlich besser aus glatten Schnittstellen und die Überwallung der Schnittstelle erfolgt weitaus besser.
Cuts that are not clean and broken parts must be gone over again with very sharp pruning scissors since a smooth cut will facilitate the growth of new roots and callus formation.

Ihr Grundwerkzeug für den Obstbaumschnitt sollte aus zwei Teilen bestehen: Mit einer Säge und einer Baumschere, und natürlich der richtigen Technik, bereiten Sie ihre Bäume optimal für den Winter vor.
Your basic tool for pruning a fruit tree should consist of two parts: with a saw and pruning shears and of course the correct technique you optimally prepare your trees for the winter season.