Que Veut Dire BERUFSFELD en Anglais - Traduction En Anglais

• profession
• professional field
• occupational field
• career field
• vocational field
• occupational area
• occupation
• field of work

Exemples d'utilisation de Berufsfeld en Allemand et leurs traductions en Anglais

Das Berufsfeld ist nicht geschützt.
This vocational field is not protected.

Arbeiten in ihrem Berufsfeld eigenständig.
Work in their field independently Top.

Arbeiten in einem hochentwickelten Berufsfeld;
Work in a highly advanced job field;

Arbeiten in ihrem Berufsfeld eigenständig.
Work in their field independently Module contents.

Dein Niveau und deine Erfahrung im Berufsfeld.
Your level and extent of experience in the field.

IV Allgemeine IKT Kompetenzen im Berufsfeld der Radiologietechnologie 7.
IV General ICT competencies in the professional field of radiography 7.

Mindestens acht Jahre Erfahrung im Berufsfeld.
At least eight years of experience in the occupational field.

Sprich mit jemandem, der in deinem Berufsfeld anfängt, über deine Erfahrungen.
Talk to someone starting out in your career field about your experiences.

Sie geben Einblick in ihr Leben, ihren Glauben und ihr Berufsfeld.
They allow us a look into their lives, their faith and their work.

Evaluation der beruflichen Grundbildung im Berufsfeld Landwirtschaft und deren Berufe.
Evaluation of basic vocational education in the occupational field of agriculture and farming professions.

Herr Pichel würdigte die Arbeiten in diesem schwierigen Berufsfeld.
Mr. Pichel praised their excellent accomplishments in this difficult field of work.

Trends in einem Berufsfeld müssen sich nicht in den Einzelberufen wiederfinden, sondern nur im Aggregat.
Trends seen in an occupational field do not have to be evident in the individual occupations but only in the aggregate.

Mehrfachrelevanz Module können für mehr als ein Berufsfeld relevant sein.
Modules might be relevant for more than one occupational area.

Drei Monate können ausreichen, ein Berufsfeld kennen zu lernen, es fehlt aber die Routine, welche ein späteres Berufsleben bestimmt.
Three months can be sufficient to become acquainted with an occupational field, but may lack the routine which defines the worklife.

Und der Gebäudereinigungs-Sektor ist ein Berufsfeld mit Perspektive.
And the building cleaning sector is a vocational field with perspective.

Auch Personen, die in ihrem Berufsfeld seit Jahren werden jetzt wieder in die Schule, um mehr Wissen in ihre Auswahlfeld zu gewinnen.
Even individuals who have been in their career field for years are now going back to school to gain more knowledge in their select field..

Beide Tanzkurse haben exzellente Lehrer, die eng mit dem Berufsfeld verbunden sind.
Both dance courses have excellent teachers who are closely connected to the professional career field.

Das Berufsfeld wächst doppelt so schnell wie jenes der Gesamtwirtschaft und bereits heute besteht akuter und zunehmender Fachkräftemangel.
The professional field is growing twice as quickly as the economy as a whole and there is already an acute and increasing shortfall in specialist staff.

Erkennen die Bedeutung der englischen Sprache fÃ1⁄4r Wissenschaft und Praxis in ihrem Berufsfeld.
Recognise the significance of the English language for science and practice in their field.

Während der Schnupperlehre lernst du das gewünschte Berufsfeld näher kennen und kannst dir einen praxisnahen Einblick verschaffen.
During the trial apprenticeship, you will learn more about your chosen professional field and will be able to gain a practical insight.

Analyse und vergleichende Bewertung beruflicher und hochschulischer Bildungskarrieren und Kompetenzen im bibliothekarischen und archivarischen Berufsfeld.
Analysis and comparative evaluation of professional and higher educational careers and skills in the occupational area of libraries and archives.

Zusätzlich erhältst Du eine berufliche Grundbildung in dem Berufsfeld Elektrotechnik, Metalltechnik, Holztechnik oder Ernährung, Gastronomie.
In addition you get a vocational basic education in the professional field electrical engineering, metal engineering, wood engineering or diet and gastronomy.

Important Diese Antwort wird am meisten gewählt von: Personen mit sehr hohem Einkommen Klicken Sie auf die Sterne für weitere Fakten über die Teilnehmer: Alter Berufsfeld.
Important This answer is at most chosen by: People with very high income Click on stars to find out more facts about respondents: Age Profession.

Diese Betriebe bilden das vollständige Berufsfeld für Wassertechnologen vom Planer und Berater über den Maschinen- und Anlagenhersteller bis hin zur Bauausführung ab.
These companies cover the entire professional field for water technologies, from planners and consultants to machine/systems manufacturers and construction.

Diese Antwort wird am meisten gewählt von: Ältere Menschen(> 60 Jahren) Klicken Sie auf die Sterne für weitere Fakten über die Teilnehmer: Berufsfeld Politische Partei.
This answer is at most chosen by: Older persons(> 60 years) Click on stars to find out more facts about respondents: Profession Political party.

Präferenzen zu einer Beschäftigung mit Angaben zum Berufsfeld, dem präferierten Arbeitsort sowie Arbeitszeiten etc. erhoben und an Dritte weitergegeben.
Preferences regarding employment with details on the occupational field, the preferred place of work and working hours, etc. is necessarily gathered and forwarded to third parties.

Diese Antwort wird am meisten gewählt von: Einwohner von mittelgroßen, kleinen Städten Klicken Sie auf die Sterne für weitere Fakten über die Teilnehmer: Berufsfeld Einkommen.
This answer is at most chosen by: Inhabitants of medium, small cities Click on stars to find out more facts about respondents: Profession Income.

Hauptaugenmerk liegt auf Fragen nach Motivationen für das Berufsfeld, Positionen innerhalb von Orchestern, Karriereverläufen, Erwartungshaltungen, Qualifikationsansprüchen etc.
The main focus is on questions about motivations for the occupational field, positions within orchestras, career progression, expectations, qualification requirements, etc.

Das biat untersucht die Arbeit in diesem Berufsfeld und nutzt die Forschungsergebnisse zur Entwicklung innovativer Konzepte für die Berufsausbildung und lernförderliche Gestaltung von Arbeit und Technik.
Biat researches/analyses the work in this vocational field and uses its findings to develop innovative concepts for vocational education and training to design working and technical environments that encourage learning.