Que Veut Dire DANKEN en Anglais - Traduction En Anglais

• to thank
• gratitude
• are grateful
• am grateful
• be grateful

Exemples d'utilisation de Danken en Allemand et leurs traductions en Anglais

Dir danken?
Repay you?

Danken Sie Ihrer Besatzung für uns.
Give your crew our thanks.

Ich sollte Ihnen danken.
It's me who should be grateful to you.

Sie danken mir später.
You will thank me later.

Ich möchte dem Rat für die Antwort danken.
I am grateful to the Council for its answer.

Wir danken Ihnen, Herr Harvey.
MR. HARVEY, WE THANK YOU.

Du solltest meinem Sohn danken, nicht ihm drohen!
You should be thanking my son, not threatening him!

Wir danken ihnen für die Einladung.
We do thank you for the invite.

Man sollte ihm jedoch eher danken als ihm Vorwürfe zu machen.
However, he should be thanked rather than reproached.

Danken Sie meinem Lichtwächter.
Don't thank me, thank my Whitelighter.

Ich will euch danken. Eure Hilfe war wertvoll.
He appreciates your worthy help.

Danken Sie Jesse nochmal von uns beiden?
So you will thank Jesse again from both of us?

Ich möchte allen danken, dass sie gekommen sind.
I WANT TO THANK ALL OF YOU FOR COMING.

Wir danken allen unseren aufrichtigen wünsche….
We express all our sincere wishes….

Ich möchte Frau Hübner für ihre verantwortungsvolle Arbeit danken.
I am grateful to Mrs Hübner for her responsible work.

Die Leute danken uns für unseren Besuch;
People were grateful for our visit;

Jon- Ich möchte Ihnen für Ihre Zeit, um Erik Hilfe danken.
Jon- I want to THANK YOU for your time to help Erik.

Sie danken uns für unsere großartige Leistung!
They're thanking us for doing such a good job!

Herr Präsident, ich möchte Herrn Vitorino für seine Arbeit danken.
Mr President, I am grateful to Commissioner Vitorino for his work.

Wir danken Paul Feifert aus Vincetown, N.J.
We are indebted to Paul Feifert of Vincetown, N. J.

Herr Mauro hat dies begriffen, und dafür möchte ich ihm danken.
Mr Mauro has taken this aspect on board and I am grateful to him for that.

Ihr könnt Belinda danken, die hat das durchgesetzt.
You got Belinda to thank for pushing this over the top.

Wir danken den Humanisten dieser Welt, ihren Organismen und Aktionsfronten.
We are thankful to the humanists of the world, and their organisations and action fronts.

Wir sollten Victor danken, dass er sich Zeit nimmt.
We should be grateful to Victor for abandoning his experiments.

Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten und Dienstleistungen danken.
Phoenixes Multi Solutions Inc., want to THANK YOU for your interest in our products and services.

Sie sollte Ihnen danken, anstatt sauer auf Sie zu sein.
She should be thanking you instead of being pissed at you.

Wir danken unserem Partnerhotel Berghotel Kasern, für die Bereitstellung der Wanderkarte.
We are thankful that our Partnerhotel Berghotel Kasern offered us the use of this card.

Die Mitglieder des Präsidiums danken ihm für seine Arbeit in der ablaufenden Mandatsperiode.
The Bureau members congratulated him on his work during the term of office.

Wir danken der italienischen Präsidentschaft für die bedeutenden Fortschritte, die unter ihrer Führung erreicht wurden.
We salute the Italian Presidency for the significant progress made under its leadership.

Ich sollte dir danken, für ihr Kommen mit einer so großen Idee.
I should be thanking you for coming up with such a great idea.