Que Veut Dire DERZEIT en Anglais - Traduction En Anglais

• currently
• at present
• now
• presently
• at the moment
• be
• is
• are
• am
• cur­rently

Exemples d'utilisation de Derzeit en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich nehme derzeit keine neuen Patienten an.
I'm not taking new patients.

Mit Turkmenistan bestehen derzeit keine Abkommen.
No bilateral or other agreements have been made with Turkmenistan.

Derzeit bieten wir Yachten in drei Größen an.
At the moments we offer boats in three sizes.

Was passiert derzeit mit The Pirate Bay?
What's Going on with Pirate Bay?

Derzeit arbeite ich an einem sehr kleinen Projekt.
I'm working on a very small personal project.

Louis XIV. regierte derzeit über Frankreich.
At that time Louis XIV was the King of France.

Derzeit wird mit Bosnien und Herzegowina verhandelt.
Negotiations are ongoing with Bosnia and Herzegovina.

Die Anmeldung kann derzeit nicht durchgeführt werden.
The registration could not be completed. Error.

D Derzeit liegen nur wenige Bilder als Beleg dafür vor.
D At the time being we hold only few pictures as proof.

Welche Services sind derzeit besonders gefragt?
Which services are especially sought after at the moment?

Derzeit sind für diese Kategorie leider keine Karten verfügbar.
Unforotunaltey there are no tickets available for this event.

Mit Bangladesch bestehen derzeit keine Abkommen.
No bilateral or other agreements have been made with Bangladesh.

IV, die derzeit mit stärkeren Waffen aufgerÃ1⁄4stet wurde bewaffneten geändert.
IV, which was being upgraded with more powerful guns.

Der Anbieter AB-Webspace hat derzeit noch keine Zertifikate eingetragen.
Günstig-Webspace has not been awarded any trophies yet.

Derzeit nehme ich an einem Master in Hundetraining an der Universität von Pisa teil.
I'm attending a master in dog training at Univerità of Pisa.

Das Festival in der Altai-Region derzeit etwa 100 Sorten von Käse.
About 100 types of cheese will be presented at the festival in Altai Krai.

Und was darf derzeit auf keinem Insta-Feed und Fashionblog fehlen?
And what should not be missing on any fashionblog and insta-feed right now?

Der Zeitrahmen für dieses Unterfangen kann derzeit nicht sicher abgeschätzt werden.
The timeframe for this cannot be determined at this stage.

Derzeit kann ausschließlich der Profoto B10 mit der App gesteuert werden.
As of today, you can only control the Profoto B10 from the Profoto app.

Private Aspekte- Entwicklung bewährter Verfahren: Was läuft derzeit gut?
The private aspect- development of best practice- what is being done well?

Gutenberg ist derzeit das"Hot Topic" in der WordPress Welt.
Gutenberg is currently the"Hot Topic" in the WordPress world.

Derzeit arbeitet er an einem"World Atlas of Vernacular Architecture.
He was at work on a book to be called the"World Atlas of Vernacular Architecture.

Undokumentiert Sprachstrings für ein derzeit ungenutztes Verspottungsslot- und in-game-Verspottungs-HUD hinzugefügt.
Undocumented Added localization strings for a currently unused taunt slot and in-game taunt HUD.

Derzeit gilt Ihre Produktgarantie nur in dem Land, in dem das Produkt gekauft wurde.
THIS PRODUCT WARRANTY IS CURRENTLY ONLY VALID IN THE COUNTRY OF PURCHASE.

Tahincioğlu studiert derzeit Fahrzeugbau an der University of Bath in England.
Tahincioğlu was educated in automotive engineering at the University of Bath in England.

Aber derzeit in der Nähe des POP-UP Fenster oder Ihre Punkte wont eingereicht werden.
But dont close the POP-UP Window or your points wont be submitted.

Ich habe derzeit Probleme, meinen Emotionen Ausdruck zu verleihen. Daher nutze ich das.
I'm having difficulty vocalising my emotion, so I'm using this.

Derzeit werden die entsprechenden Verhandlungen im Rat und im Europäischen Parlament geführt.
Negotiations are on-going in the Council and the European Parliament.

Derzeit gibt es zwei grundlegende Bedürfnisse bei der beruflichen Ausbildung in Italien.
At this moment there are two basic needs concerning the vocational training in Italy.

Derzeit forscht das Unternehmen am Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen- mit steigenden Erfolgen.
Research is ongoing into the use of renewable materials- with increasing success.