Que Veut Dire EDELMUT en Anglais - Traduction En Anglais

• nobility
• generosity
• nobleness
• gallantry
• magnanimity
• noble

Exemples d'utilisation de Edelmut en Allemand et leurs traductions en Anglais

Oh, Edelmut.
Oh, gallantry.

Edelmut im Geiste.
Generosity of spirit.

Altmodischer Edelmut?
Old-fashioned gallantry?

Edelmut im Geiste, Kyle.
Generosity of spirit, kyle.

Wo ist dein Edelmut, Soldat?
Where's your generosity, soldier?

Der Edelmut und die Tapferkeit dieses.
The gallantry and bravery of this.

Und ich danke Gott für den Edelmut meiner Freunde.
I thank God for the generosity of my friends.

Für Edelmut, Selbstbeherrschung und Wahrheitsliebe usw.
For generosity, self-restraint and truthfulness, etc.

Ser Allisar Thorn ist ein Mann von wahrem Edelmut.
Ser Alliser Thorne is not just a knight, he's a man of true nobility.

Edelmut und Großzügigkeit sind das ätherische Firmament der Seele;
Nobleness and generosity are the soul's ethereal firmament;

Wenn du den Zorn besiegen willst, übe dich in Milde und Edelmut.
If you want to conquer anger, develop meekness and generosity.

Dein Edelmut ist eine Schwäche, die du mit der Herzogin teilst.
Your noble flaw is a weakness shared by you... and your duchess.

Selbst du, Elijah, mit deinem Anspruch auf Edelmut bist nicht besser.
Even you, Elijah, with your claim to nobility, you're no better.

Asalet- Edelmut Zwei Sorten Bienen ernähren sich von der gleichen Blume;
Asalet- Nobility Two kinds of bees feed from the same flowers;

Schwäne gelten seit jeher als Symbol für Grazie, Treue und Edelmut.
Swans have always been a symbol of grace, faithfulness and nobleness.

Die Großmut und der Edelmut- das Wort, die auf ihn keine Beziehung haben.
Generosity and nobility- words which have no relation to them.

Edelmut und Härte, Weisheit und Wille standen neben Verklärung und Unterdrückung.
Noble-mindedness and hardness, wisdom and will stood beside transfiguration and suppression.

An die Schönheit des Grünen Tals kommt nur der Edelmut seiner Familien heran.
The beauty of the Vale is matched only by the nobility of its great families.

Wir schätzen den Edelmut des Bräutigams und die Aufrichtigkeit der Braut.
We appreciate nobility of the groom and sincerity of the bride.

Während der vielen Abenteuer der Elfen, zeigt sie stets die wahre Haltung einer Prinzessin: Edelmut und Liebe zu allen Elfen und Tieren.
W& Xenical during the many adventures of elves, it always shows the true attitude of a princess: generosity and love for all animals and elves.

Der Edelmut des Sandels und des Eichenmooses- leicht namekna die hohe Herkunft.
Nobility of a sandal-wood tree and oak moss- easy a namekna a high origin.

Maggie mit Gabriel Ich kann auch von Edelmut sprechen, aber Glenn weiterhin nur ein wenig scheinen' pflaume.
Maggie with Gabriel I can also speak of magnanimity, but Glenn continues to seem just a little' prune.

Der Edelmut und Optimismus des Schauspielers ließen einen glauben, dass ein Mann wirklich fliegen kann, selbst wenn er nicht mehr gehen kann.
The actor's nobility and optimism had suggested that a man really could fly even if fate had denied him the ability to walk.

Dieses ist es die Hauptsache vom Besuch zu dieser kulturellen Einschließung, die den p Ublicgeist, Edelmut und die n ativeSymbole des Ecuadorian wiederholt.
This it is the main point from visit to this cultural enclosure that reviews the public-spirit, gallantry and the native symbols of the Ecuadorian.

Goldgelb repräsentiert Edelmut und Aquamarin eine noch größere Form von Edelmut.
Golden yellow represents nobility and aquamarine an even greater form of nobility.

Er kommt für die Innenansicht im Stil der Minimalismus sehr gut heran, seine Auserlesenheit, die Eleganz, die Intelligenz, die Raffiniertheit und den Edelmut betonend.
It perfectly is suitable for an interior in style minimalism, emphasizing its refinement, elegance, intelligence, refinement and nobility.

Ihr, der Ihr die Schönheit und den Edelmut des menschlichen Körpers predigt... seht nur, was Ihr dem Euren angetan habt.
You who preach the beauty and nobility of the human body... Look what you have done to yours.

Die eigenartige Komposition der Aromen zitrus- und der Früchte, patschuli und der Muskatnuß, des Salbeis und sandalowogo des Baumes wird Ihren Mut und den Edelmut betonen.
The unique composition of aromas of a citrus and fruit, patchoulis and a muscat, a sage and a santalaceous tree will emphasize your courage and nobility.

Unterschrift rotem Leder Sohle Sie Edelmut und Eleganz, spitz, versteckte Plattform und schwarzem Lackleder Ferse, Lederfutter.
Signature red leather sole made you nobleness and elegance, pointed toe, hidden platform and black patent leather heel, leather lining.

Ein Taurasi, der den Edelmut der Rebsorte Aglianico mit Leichtigkeit beweist, wobei er seinen wilden Charakter mit einer Herstellung im internationalen Stil in Zaum hält.
A Taurasi that exhibits the Aglianico's nobility with absolute ease, tempering its rustic character by adopting an international style in production.