Que Veut Dire EID en Anglais - Traduction En Anglais

• oath
• eid
• vow
• pledge
• swear
• e-id
• oaths
• vows

Exemples d'utilisation de Eid en Allemand et leurs traductions en Anglais

Er leistete einen Eid.
He made a pledge.

Mein Eid ist mir heilig!
My word is sacred!

Ich habe meinen Eid gebrochen.
I have broken my vow.

Der Eid ist in der Botschaft.
The affidavit is at the embassy.

Du hättest deinen Eid gebrochen?
You would have broken your vows?

Um den Eid, gegen die Wand.
To the oath, hitting the wall.

Und ganz Juda freute sich über den Eid;
And all Judah rejoiced at the oath;

Ich kann den Eid nicht ablegen!
I can't take the oath.

Der Eid enthält nun folgenden Passus:„.
The text of the oath now includes.

Du schworst einen Eid, nicht zu töten.
You made a vow not to kill.

Diesen Eid würde ich nicht auf die leichte Schulter nehmen.
I would not take an oath lightly.

Ich habe meinen Eid erfüllt, Sadiq.
I have fulfilled my vow, Sadiq.

Jetzt willst du, dass ich noch einen heiligen Eid breche.
Now you want me to break another sacred vow.

Um den Eid auf das nächste Spiel.
To the oath, at the next game.

Du gibst also zu, dass du deinen Eid gebrochen hast?
You admit to breaking your vows,?

Wild bellt sie zum Himmel um der Ehe gebrochenen Eid!
Savagely they cry to heaven for the broken marriage vow.

Ich schwöre es bei meinem Eid gegenüber dem Orden!
I swear on my vow to the Nameless Order!

Wenn ein Eid gebrochen ist, kann man ihn nicht reparieren.
When a vow's broken, you can't put it together again.

Aber anders als du bin ich meinem Eid treu geblieben.
But unlike you, I have remained true to my vow.

Ja, wenn ich meinen Eid auf den rumänischen König leiste.
Of course, if I swear allegiance to the king of Romania.

Ich war loyal, ihm gegenüber und meinem Eid bei der Nachtwache.
I was loyal to him and to my Night's Watch vows.

Ein Eid! ein Eid! Ich hab''nen Eid im Himmel.
An oath, an oath, I have an oath in heaven.

Tartaglia's-Konto der Eid geschworen wurde von Cardan.
Tartaglia 's account of the oath sworn by Cardan was.

Jetzt habt ihr die Chance, den unsterblichen Eid zu erfüllen.
Now you get your chance to fulfill the immortal pledge.

Er leistete auch einen Eid von ihm, dass er seine Erfindung vergessen würde.
He also took an oath from him that he would forget about his invention.

Außerdem verlange ich, dass du mich von meinem Eid als Kardinal löst.
And I further ask that you release me from my vows as cardinal.

Lar, hatte nicht den Eid der Reinheit und Keuschheit genommen, weil die.
Lar, had not taken the oath of purity and chastity, because the..

Vor ihrem Amtsantritt leisten die Handelsrichter einen Eid.
Before taking up office, the judges on the commercial court shall swear an oath.

Und willst du deinen hippokratischen Eid für Mr. Elliott aufgeben?
And will you now give up your vow to medicine for devotion to Mr Elliott?

Ich bin Mitglied der Königsgarde, mein Eid verbietet es mir, die Familienlinie fortzuführen.
I'm a Kingsguard, forbidden by oath to carry on the family line.

Comment utiliser "eid" dans une phrase en Allemand

ihr der Eid der Treue geleistet.

Meine Mutter hatte ihren Eid gebrochen.

Liegt denn überhaupt ein Eid vor?

Florence Eid ist eine versierte Rednerin.

Diesem Eid wolle sie gerecht werden.

Diesen Eid bricht sie jeden Tag.

Setze ich den Eid hier dazu?

Der Eid ist die ursprünglichere Form.

Wann beginnt der Eid al-Adha-Feiertag 2020?

Sind Sie bereit den Eid abzulegen?

Comment utiliser "vow, pledge, oath" dans une phrase en Anglais

Daniel took this vow very seriously.

Koprivica announced his pledge via twitter.

Sponsorship pledge Raise what you can.

You shouldn't make this pledge lightly.

What about the oath Obama swore?

Alejandro Gomez, takes the oath too.

Will you take the pledge too?

The Unbreakable Vow scene was perfect.

And don't forget vow renewal ceremonies.

New vow exchanging methods are emerging.