Exemples d'utilisation de Empfindest en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du empfindest Angst.
You're feeling fear.Ich wusste nicht, dass du so empfindest.
I didn't know you felt this way.Du empfindest keine Befriedigung.
You felt no satisfaction.Weil du viel für mich empfindest, Kate.
Because you have a lot of feelings for me, Kate.Du empfindest noch viel für mich?
You still have feelings for me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
schmerz empfindenreue empfindenfreude zu empfinden
Utilisation avec des adverbes
Ich wusste, dass du genauso empfindest... und ich.
I knew you felt the same way... and I.Empfindest du noch etwas für ihn?
Do you still have feelings for him?Ich dachte, du empfindest etwas für mich.
I thought you felt something for me.Empfindest du denn gar nichts für sie?
Don't you have any feelings for her at all?Ich wollte wissen... ob du Schuldgefühle empfindest.
I wanted to know if you felt at all guilty.Du empfindest noch was für mich?
You don't still have feelings for me?Ich wusste nicht, ob du genauso empfindest wie ich.
The thing is that I didn't know you felt the same thing I did.Du empfindest für niemanden etwas.
You don't feel anything for anyone.Ganz gleich was du empfindest, bring ihn nicht um.
No matter what you're feeling, don't kill him.Du empfindest nicht wirklich was für mich,?
You don't have any real feelings for me, do you?Es ist so, dass du es als nicht zufriedenstellend empfindest.
It is that you perceive it as being not satisfactory.Du empfindest noch was für ihn.
I know you still have feelings for him.Ich behaupte nicht, zu verstehen, was du für ihn empfindest.
I will not say that I understand your feelings for him.Was du empfindest, ist vermutlich normal.
What you're feeling is probably normal.Ich war mir nicht sicher, was du noch für mich empfindest, aber nun.
I wasn't sure you still had feelings for me, but now.Mutter, empfindest Du immer noch was für ihn?
Mother, do you still have feelings for him?Komm schon. Ich spüre doch, dass du noch was für mich empfindest.
Come on,Susie Q. I can see you still have feelings for me.Oh, Mann, du empfindest noch etwas für sie.
Oh, my God, you do still have feelings for her.Du empfindest also keine Loyalität weil ich dich gerettet habe?
So you have no feelings of loyalty to me for saving you?Ja Die Tatsache dass du weißt oder empfindest dass niemand dir glauben wird.
Yes The fact that you know or sense no one will believe you.Vielleicht empfindest Du das ganze Gerede von Cannabis-Waffen als abstoßend?
Perhaps you find all this talk of canna-weapons abhorrent?Wenn du dich einfach entspannst, empfindest du das als eine absolut angenehme Erfahrung.
If you just relax, you will find this a perfectly pleasant experience.General Zod, du empfindest nur Verachtung für unsere Gesellschaft.
General Zod, your only feeling was contempt for our society.Schatz, ich weiß, du empfindest diese Heirat als großen Schritt und.
Honey, I know you think this marriage was a big step, and.
