Exemples d'utilisation de Entkam en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich entkam und rannte.
I got away and ran.Bist du sicher, dass Dromard entkam?
Are you sure Dromard got away?Die Frau entkam mir.
I let that woman escape.Ich entkam, als er Mr. Kim erschoss.
I got away when he shot Mr. Kim.Aber ihrem Schicksal entkam sie nicht.
But she couldn't escape her destiny.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zimmer entkommenhaus entkommenentkommen spiel
armut zu entkommenchance zu entkommentod entkommen
Plus
Utilisation avec des adverbes
Sie entkam dem Galgen!
Escape the gallows, she did!Ich habe selbst gesehen, wie es von Cybertron entkam.
I watched it escape Cybertron myself.Er entkam, als Polizist verkleidet.
He got away disguised as a policeman.Aber irgendwie entkam mir der Avatar.
But somehow, the new Avatar eluded me.Dieser Hund war ein Preis, der ein, der entkam.
That dog was a prize, the one that got away.Der kleine Junge entkam aus dem bösen Palast.
Little boy escape from the evil palace.Vielleicht hat es mit dem Typen zu tun, der entkam.
Maybe it has to do with that guy that got away.Jesus entkam solchen Situationen regelmäßig.
Jesus got out of such situations quite regularly.Die Leute drehen durch, weil deine Mutter entkam.
People are losing it because of your mother's escape.Ja, sie entkam, aber es gibt keine Möglichkeit, wie sie.
Yes. She got away. But there is no way that she.Also dachten die Roboter er wäre tot, und der Doctor entkam.
So the androids think he's dead and the Doctor escapes.Und wenn er tatsächlich entkam, hat das Gesetz einen Fehler gemacht.
And if he did escape, the law made a mistake.Ihre ganze Familie wurde ausgelöscht, aber sie alleine entkam?
Her entire family is wiped out but she alone escapes!?Entkam aus dem Namur-Gefängnis, indem er seinen Psychiater erwürgte.
He escaped from Namur prison by strangling his psychiatrist.Durch ein Wunder entwich Sonja den Franzosen und entkam.
By some miracle, Sonja managed to elude the French and escape.Sitting Bull entkam, nachdem er versucht hatte, die Arena anzuzünden.
Sitting Bull escapes after first trying to burn down the arena.Im Tower von Londinium, aus dem noch nie jemand entkam.
In the tower of Londinium, nobody ever escapes the day they die.Entkam, ließ aber starke Blutspuren von Böllerwunden zurück, Wiederauffindung gewiß.
Has escaped, but left bold blood-track from cannon-wounds.Weil, sieh mal, sein Komplize, der tötete einen Kerl und entkam.
But, look, his accomplice, he killed a guy and got away.Er entkam einem Romulanerschiff, da er sich in einem Gas-Giganten versteckte.
He eluded a Romulan warbird by taking his vessel into the atmosphere of a gas giant.Wir rammten ihn, sein Auto überschlug sich, aber er überlebte und entkam.
We rolled his car, but he survived and got away.Windsor wurde brutal ermordet von Toris Kidnapper, der uns entkam.
Windsor was brutally murdered by Tori's kidnapper, who eluded us.Dieses seltsame Kind tauchte auf, und als ich es anschoss... entkam er.
This weird kid turned up, and as I shot her he slipped away.Wir fingen mehrere Fische zwischen 5 und6 zerstößt das große haben entkam.
We caught several fish between 5 and6 pounds the big one may have got away.Nicht, nachdem er meiner Anklage wegen der Veruntreuung- durch das Verschwinden seines Anklägers entkam.
Not after he evaded my embezzling charges by disappearing his accuser.
