Que Veut Dire HAKE en Anglais - Traduction En Anglais

• hake
• check
• tick
• hook

Exemples d'utilisation de Hake en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich hake dich ab.
I'm putting you down.

Med polyesterband och hake.
With polyester straps and hook.

Hake dein Gurt ein!
Put on your harness!

Thornton Edward George Hake.
Thornton, Edward, George.. Haigh.

Hake, Köln 1970*"nur glas ist wie glas.
Hake, Cologne 1970*"nur glas ist wie glas.

Ich probiere die Dinge ein Mal, dann hake ich sie ab.
I did it, I try everything once, then I tick it off.

Ich hake die Sekunden ab, wie sie verstreichen.
I tick off the seconds as they pass.

Behalte den Überblick über deine Verantwortlichkeiten und Aufgaben und hake sie ab, wenn du sie erledigt hast.
Keep track of your tasks and chores, and mark them when finished.

Ich hake das einfach mal unter Zwangsentscheidung ab.
I will chalk that off to a decision made under duress.

Die Software nutzen noch nicht viele Landwirte, außer natürlich die Nachbarschaft von Steffen Hake.
The software does not use many farmers, except, of course, the neighborhood of Steffen Hake.

Hake, Köln 1967*"Die Zerstörung des Durstes durch Wasser.
Hake, Cologne 1967*"Die Zerstörung des Durstes durch Wasser.

Ich installiere jetzt die Kabeleinziehhilfe nach oben, hake sie an die neue Leitung und ziehe sie durch.
Now all I gotta do is run the fish tape upstairs, hook it to the new line and yank it through.

Ich hake sie an die Kabeleinziehhilfe, wickle sie rum, dann schicken wir sie herunter.
I will hook it on the tape, wrap it around, send it down.

Hänge den Karton dort auf, wo du ihn sehen kannst und hake die Staaten ab, nachdem du für die Menschen gebetet hast.
Hang the card where you can see it and tick the nations after you have prayed for their peoples.

Steffen Hake setzt auf die aus Israel entwickelte loT-Lösung"Microsoft-Partner SCR Dairy.
Steffen Hake relies on the loT solution developed by Israel"Microsoft Partner SCR Dairy.

Mit meinen Listen und einem Kugelschreiber bewaffnet, gehe ich nun jeden Platz ab, frage das dort sitzende Model, wie es heißt, und hake ihren Namen auf meiner Liste ab.
With my list and a pen, I go to every seat, ask the model sitting there for her name and check it off my list.

Nun, eigentlich hake ich so etwas meist als Naturphänomen ab.
Well, as a matter of fact, I tend to chalk that stuff up to natural phenomenon.

Unsere beliebtesten Fischgerichte sind unsere Dorade, Seebarsch in Salz, Lachs mit Weisswein aus Jumilla, Limande, Schwertfisch nach cordobesa Art oder baskische Hake.
Try our fish dishes: gilt-head bream or sea bass in a salt crust, salmon with white wine from Jumilla, lemon sole, Cordovan swordfish or our Basque hake.

Um sie zu nutzen, hake die Checkbox unten an und die WooCommerce Breadcrumbs werden ersetzt.
To enable them, check the box below and the WooCommerce breadcrumbs will be replaced.

Installationen transmediale media lounges aktuelle positionen der medienkunst rotraut pape caroline hake tjark ihmels entgrenzungen festival konferenzen vorträge diskussionen workshops screenings anderes.
Installation art transmediale media lounges current positions in media art rotraut pape caroline hake tjark ihmels entgrenzungen festival conferences lectures and panels workshops screenings others.

Hake"Use FullScreen" an damit GSsoft im Vollbild-Modus läuft oder entferne den Haken um den Fenster-Modus zu aktivieren.
Check/Uncheck"Use Fullscreen" to make GSsofts' display fullscreen or windowed.

Damals musste man bei der Schwangerschaft einer Kuh drei bis viermal am Tag in den Stall, um zu schauen, ob alles in Ordnung ist- heute fällt dieser Teil weg und Hake kann ganz entspannt auf sein Handy schauen.
At the time of the pregnancy, one had to go to the stable three to four times a day to see if everything was in order- today this part is gone and Hake can look quite relaxed on his mobile phone.

Bei der Bestellung von Herrn Hake wurde die Nachfolgeplanung für den Vorstandsbereich Vertrieb umgesetzt.
With the appointment of Mr. Hake, succession planning for the Managing Board responsibility for distribution was implemented.

Steffen Hake ist nicht der einzige Landwirt, der das Internet für sich entdeckt hat, denn jeder fünfte Landwirtschaftsbetrieb nutzt bereits laut einer Studie von Bitkom digitale Anwendungen.
Steffen Hake is not the only farmer who has discovered the internet, as every fifth agricultural business already uses digital applications, according to a study by Bitkom.

Der zweite Vorsitzende Friedrich Hake begrüßte zunächst die anwesenden Gäste und Vorstandsmitglied Philipp Schulze Esking führte souverän auf Englisch durch das Gespräch.
Friedrich Hake, ISN deputy chairman, welcomed the attendant guests. Philipp Schulze Esking, one of the board members, convincingly moderated the meeting in English.

Caroline Hake Décollage 1997, Fotoprojekt im öffentlichen Raum Caroline Hake installierte auf Plakatwänden im Bezirk Mitte Fotoarbeiten, die das Verborgene enthüllten, und hinterfragte damit die alltägliche Wahrnehmung des öffentlichen Raumes.
Caroline Hake Décollage 1997, photography in public space On billboards in Berlin-Mitte, Caroline Hake installed 10 photographs that revealed the hidden, thus pointing to questions of perception of the public space.

An dem Gesprächskreis nahmen von der ISN der zweite Vorsitzende Friedrich Hake, die neu gewählten Vorstandsmitglieder Philipp Schulze Esking und Christian Schulze Bremer, die Beiratsmitglieder Christian Haskamp und Hartwig Wehming, sowie Geschäftsführer Detlef Breuer und Öffentlichkeitsreferentin Katja Ahnfeldt teil.
For the ISN, the following persons took part in the meeting: deputy chairman Friedrich Hake, the newly-elected board members Philipp Schulze Esking and Christian Schulze Bremer, the advisory board members Christian Haskamp and Hartwig Wehming, ISN manager Detlef Breuer and information officer Katja Ahnfeldt.

Quest- Anführer Hakes Freundin Wenn du dem Müller-Quest zur Hütte des Räuberhauptmanns Hake gefolgt bist, gibt er dir dieses Quest.
Quest- Chieftain Hake's girlfriend When following the miller's quest to the robber Hake, he will give you this quest.

Die Fotografin Caroline Hake thematisiert in ihren Arbeiten den Kontrast zwischen einer medialen und inszenierten Wirklichkeit und den realen Bedingungen des Alltagslebens.
In her works, the photographer Caroline Hake deals with the contrast between a media-influenced and staged reality and the true conditions of everyday life.

Kürzlich von Michael Hake die Golden Plaza Hanoi ansässig ist, zu einem der modernsten Hotels in Hanoi Altstadt Gelegen am Nr. 22 Tho-Xuong einer sehr ruhigen Straße(neben Au Trieu Street und Viet Duc Hospital), nur 20 Meter von der Front Schritte St Joseph's Catheral im Zentrum von town.
Recently established by Michael Hake the Hanoi Golden Plaza is becoming one of the most modern hotels in Hanoi old quarter Situated at No 22 Tho Xuong-a very quiet street(next to Au Trieu Street and Viet Duc Hospital), just 20 meters from the front steps of St Joseph's Catheral in the center of town.