Que Veut Dire HEBEN en Anglais - Traduction En Anglais

• raise
• highlight
• take
• elevate
• emphasise
• emphasize
• up
• stand out
• pick up
• stress
• lighten
• underline
• heave
• lifting
• hoisting

Exemples d'utilisation de Heben en Allemand et leurs traductions en Anglais

Und heben!
And heave!

Heben Sie die Füße.
PICK UP YOUR FEET.

Sollen stark heben meine Brust.
Shall strongly heave my breast.

Wir heben dem Mann die Stimmung.
We lighten the husband mood.

Positive Selbstgespräche heben Ihre Frequenz.
Positive self-talk raises your frequency.

Heben fast alle ihre Hand hoch.
Almost everyone raises their hand.

Fußverlängerungen 6 Füße: heben das Gerät um 15 cm an.
Leg Extensions 6 legs: elevates unit 15 cm.

So heben Geduld und zeigen die bunten Fotos.
So heave patience and reveal the colorful photo.

Die Gartenblumen erfreuen das Auge und heben die Stimmung.
Cultivated flowers are pleasing to the eye and lighten mood.

Hebetische Zum Heben von Materialien und Teile-Containern.
Hoisting tables for hoisting materials and part containers.

Diese Lebensmittel nicht nur reichlich, sie heben die Stimmung auch.
These products not only nourishing, they also lighten mood.

Wir heben die wahre Interpretation des Koran hervor… Frieden.
We stress the true interpretation of the Koran... peace.

Wenn Sie sonst noch etwas brauchen, heben Sie einfach das Telefon ab.
If you need anything else, you just pick up that phone.

Heben oder tragen Sie den Trimmer niemals mit dem Netzkabel.
Never pick up or carry the product by the electric cable.

Unsere Qualitätssiegel heben einzelne Produkteigenschaften hervor.
Our quality marks underline single product characteristics.

Heben und Verschieben Presse von 110 Tonnen Gewicht Posted in.
Hoisting and relocating press of 110 tons of weight Posted in.

Dies stellt eine bessere Alternative zum Heben der Dachkonstruktion da.
This is an alternative to the hoisting of the roof construction.

Heben oder tragen Sie den Rasenmäher niemals bei laufendem Motor.
Never pick up or carry a lawn mower while the engine is running;

Umlenkplatte in die hintere Kante heben, dann etwas zurückziehen.
Lift the baffle plate up into the back edge, then push it back a little.

Heben Sie oder tragen Sie niemals eine Maschine mit laufendem Motor.
Never pick up or carry a lawnmower while the engine is running.

Zwischen alfareria und Keramik heben sie, Eintopfgerichte, Töpferwarekrüge, Töpfe….
Between alfareria and ceramics they emphasize, stews, earthenware pitchers, pots….

Heben oder tragen Sie einen Elektro-Rasenmäher niemals mit laufendem Motor.
Never pick up or carry a lawn mower while the motor is running.

Kran- und Katzfahrbewegung sowie Heben und Senken können zeitgleich erfolgen.
The long and cross travel, and also the hoisting and lowering movements, can be synchronised.

Heben Sie Ihr Haar leicht und elegant dank dieser schönen Boho Chic Turban.
Pick up your hair easily and gracefully thanks to this lovely boho chic turban.

Leute dieses Kalibers heben Pezuela...- weit über das Byz Lat Spiel-Niveau hinaus.
Power player of this caliber elevates Pezuela way beyond byz lat game level.

Andere heben hingegen die damit verbundenen hohen Kosten und Umweltprobleme hervor.
However, others underline the high costs involved and environmental problems.

Wenn normal, heben Kommunikation selbst TXD Ausrüstung RXD für immer auf!
When normal communication itself TXD pick up equipment RXD forever!

Das Heben der Schneckenwelle erfolgt auf eine benutzerfreundliche und ergonomisch vertretbare Weise.
The screw is lifted in a user-friendly and ergonomically correct way.

Die Triebe heben diese ungewöhnlichen chemischen Stoffe und transportieren sie zum Rückenmark.
The sprouts pick up these unusual chemicals and transport them to the spinal cord.

Außerdem heben sämtliche NAP den Beitrag der Haushaltskonsolidierung zur Preisstabilität hervor.
All NAPs also underline the contribution of budgetary consolidation to price stability.