Exemples d'utilisation de Kerle en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr seid kräftige Kerle.
You're big strong lads.Die zwei Kerle, Horace und Jasper.
Those two blokes, Horace and Jasper.Hier finden Sie mehr Kosmetik der Marke Die Wilden Kerle.
Find more cosmetics of Die Wilden Kerle.Ihr Kerle sagt auch immer das Gleiche.
You chaps always say the same thing.Und all die anderen reichen Kerle mit WASP-Namen.
And the Phillips. And all the other rich men with WASPy names.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
netter kerlguter kerlkleine kerltoller kerlarme kerlschlechter kerlharter kerlanderen kerlgroßer kerlübler kerl
Plus
Utilisation avec des verbes
kerl finden
kerl sagt
kerl kam
siehst du den kerlsagt der kerlkerl heißt
kerl weiß
kenne den kerlkerl braucht
kenne einen kerl
Plus
Utilisation avec des noms
art von kerl
Ihr Kerle seid neu hier in Oz, richtig?
You fellas are new here in Oz, right?Hinter POPULO BATIK stecken zwei sympathische Kerle.
The two guys behind POPULO BATIKare really sympathetic chaps.Nein, diese kerle sind... Sie sind anders.
No, these guys, they're they're different.Ein Jammer, dass es auf der Welt nicht mehr Kerle wie dich gibt.
It's a shame there aren't more men in the world like you.Diese Kerle folgen ihren wildesten Instinkten.
These hunks follow their wildest instincts.Kritiken zu Das Duo- Echte Kerle sind leider nicht verfügbar.
There are no reviews of Das Duo- Echte Kerle available.Norman Kerle fokussiert sich auf Desaster Management.
Norman Kerle focuses on disaster management.So kamen sie zu uns, hundert, zweihundert Kerle auf einmal.
So they would come at us, a hundred, two hundred dudes at a time.
Weil wir Kerle sind, und keine Babylöcher haben?
Cause we're dudes, and we don't have baby holes?Man muss schon aufpassen, da diese kleinen Kerle überall auftauchen können.
One needs to stay sharp; those little fellows can show up anywhere.Diese Kerle sind gleich nach der Abstimmung hier reingelaufen.
These bozos walked in here right after the vote.Liefert akzeptable Ergebnisse für alle Kerle, wo andere gescheitert sind.
Delivering acceptable results for all blokes, where others have failed.Nunja, einige Kerle reagieren nicht unter zu hohem Druck.
Yeah, well, some fellas don't respond too well to pressure.Du weißt, wie diese Kerle angeben, wenn die betrunken sind.
You know the way these blokes brag when they're drunk.Diese 8 Kerle zeigen uns was einen echten Trainingspartner ausmacht.
These 8 hunks show us what a great gym buddy is.Die Inhaltsstoffe von Die Wilden Kerle Wildes Duschgel sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Die Wilden Kerle Wildes Duschgel are listed in alphabetical order now.Die Kerle haben Ihre Familie dorthin gebracht, wie Sie dachten.
Those fellas, they took your folks in there, just like you thought.Zwei riesige Kerle stehen im Schnee Wache.
Blokes twice our size standing guarding the snow, like.Ihr Kerle wisst nicht, was eine Heirat für eine junge Frau bedeutet.
You fellows don't know what it means to a girl, getting married.Aber selbst harte Kerle wie wir haben Dinge, die wir mögen.
But even hard men like us have something we care about.Diese Kerle sitzen auf Holzstuehlen und spielen elektrische Instrumente.
These blokes are sitting on wooden chairs, playing electric instruments.Ich denke, ihr Kerle habt versucht, mir weh zu tun.
They must have moved it. I think you fellows are trying to hurt me.Und diese Kerle, diese Verbrecher, beobachten sicher das Krankenhaus.
And these fellas, the villains, probably watching the hospital.Da sind genug Kerle...- mit saubereren Fingernägeln als Sie.
There are plenty of fellas with cleaner fingernails than you.Rumänischen Kerle haben Freude Anfangstag auf Kanäle: Spaß Zeit Dauer: 00:00 Ansicht.
Romanian hunks have joy initial day on Channels: fun time Duration: 00:00 View.
