Que Veut Dire LUST en Anglais - Traduction En Anglais

• lust
• desire
• pleasure
• fancy
• want
• feel like
• like
• delight
• in the mood
• interest
• appetite
• keen
• zest
• craving

Exemples d'utilisation de Lust en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich hatte Lust drauf.
I have been craving it.

Wir befriedigen Ihre Lust.
We meet all your desires.

Lust auf lokale Leckereien?
Keen on trying some local treats?

Mmm… Ich bin es jetzt wieder Lust!
Mmm… now I'm craving it again!

Lust auf Urlaub in Toblach?
Wanting to spend holidays in Toblach?

Also das Baby ist total Lust Fleisch.
So the baby is totally craving meat.

Ihre Lust erhellt unseren Nachthimmel.
Her pleasures light our skies at night.

Angeln ist das Einzige, worauf Thomas Lust hat.
Fishing is the only thing Tom wants to do.

Ich bin wirklich Lust, dass die Textur… Dank!
I'm really craving that texture… thanks!

Die Lust, die wir geniessen, muss ein Geheimnis sein.
The desires, which we enjoy, have to be a secret.

Im Morgenkreis frage ich, wer Lust hat mitzumachen.
In the morning circle I ask who wants to participate.

Lust auf eine ganz andere Erkundungstour von Gent?
Keen on exploring Ghent from a different perspective?

Frage an alle: Wer hat Lust auf Bullenreiten?
I have got a question for everybody, who wants to bull ride?

Sie haben Lust auf eine der spektakulären Shows von Vegas?
Keen to catch one of Vegas' spectacular shows?

Mischen Sie den Saft und fügen ihnen die Lust und Ingwer.
Mix the juice and add to them the zest and ginger.

Ich habe keine Lust, mit Ihnen über meinen Glauben zu reden.
I have no interests in discussing my belief with you.

Sie sind dem Laden nicht ähnlich, sie haben immer eine Lust.
They are not similar to the store, they always have a zest.

Lust aufs Land: frische Ideen für das Landleben von morgen.
Keen on the country: fresh ideas for rural life in the future.

Suchet nicht der Welt Lust und alles, was vergänglich ist;
Don't look for worldly pleasures and everything of a transient nature;

Wer Lust auf Schweizer Küche hat, sollte mal im Kuuhl vorbeischauen.
Anyone keen on trying Swiss cuisine should visit Kuuhl.

Vierzehn schwanzgeile Jungs entdecken die Lust von Bareback Sex!
Fourteen dick-crazed boys discover the pleasures of pounding it raw!

Ich war diese Lust und das Haus riecht erstaunlich, I am so bummed.
I was craving these and the house smells amazing, I am so bummed.

Wer nur ans Geld denkt, wird schnell die Lust verlieren und aufgeben.
Think only about money and you will soon lose interest and give up.

Die Fotos machen Lust auf einen Besuch dieser großartigen Veranstaltung….
The pictures make you keen on visiting this fantastic event….

Darüber hinaus verbessert die Qualität der Lebens-und fügt hinzu, Lust auf ihr Leben.
Moreover, it improves the quality of living and adds zest to their life.

Keine Lust, keine Zeit, keine Waschmaschine zum selbst Imprägnieren?
No interest, no time, no washing machine to waterproof it yourself?

Eine wohltuende Mischung aus Träumen, Lust und Freude soll nachklingen.
The intention is to leave visitors with the beneficial, lingering echo of dreams, desires and joy.

Ich verstehe die Lust auf Ablenkung im Spiel... aber Gefühle?
Craving the distraction of the game, I sympathise entirely, but sentiment?

Sie verbinden verschiedene Pflegeanwendungen, die Sie nach Lust und Laune zusammenstellen können.
They combine various treatments that you may choose from according to your desires and needs.

Von den russischen Nationalmannschaft einige Spiele nicht mehr Lust, Kraft und jugendliche Leistungsfähigkeit.
Of the Russia national team games disappeared some zest, strength and youthful prowess.