Que Veut Dire MADAME en Anglais - Traduction En Anglais

• madame
• mrs.
• ma'am
• mme
• lady

Exemples d'utilisation de Madame en Allemand et leurs traductions en Anglais

Madame Renauld?
Mme. Renauld?

Guten Abend, Madame Cavendish.
Good night, Lady Cavendish.

Madame Hermens wird traurig sein.
It will be a sad day for Mme. Hermens.

Ich hoffe, Madame war zufrieden?
I hope the lady was happy?

Was für einen Todesfall, Madame Chevenix?
Which death, Lady Chevenix?

Madame Ross, Sie sind eine wahre Künstlerin.
Mme. Ross, you are truly the artist.

Hören Sie, Madame, Ihr Ehemann ist.
Listen, lady, your husband is.

Ich hole sie, einen Moment, Madame.
I will get her if you will wait a minute, ma'am.

Warum musste Madame Iris Russell sterben?
Because it had the Lady Iris Russell of dying?

Bei ihm war ich mir etwas unsicher, Madame.
It was him I wasn't so sure about, ma'am.

Madame, ich möchte Ihnen das schenken.
Ma'am, I would like to give this to you as a present.

Ich danke Ihnen sehr, Madame Dainty.
I am very grateful, Lady Dainty.

Monsieur und Madame Marécaux, ich kenne Sie gar nicht.
Mr and Mrs Marécaux, I don't even know you.

Was? Das ist der Mädchenname von Madame Daniels.
Yes, that is the maiden name of Mme. Daniels.

Madame Giraud, Gattin des Notars, Vorname unbekannt.
Mrs Giraud, wife of the notary, first name unknown.

Ich heiße nicht Julien, Madame, ich heiße Simon.
I'm not called Julien, ma'am. My name's Simon.

Und Euch, Madame, wird der Prozess gemacht wegen Hochverrats.
And you, ma'am, are to be tried for treason.

Ich kann Euch versprechen, Madame, nie wieder.
I can promise you, ma'am, that will never happen.

Madame Andrée, wann sahen Sie den Doktor das letzte Mal?
Mrs André, when did you see the doctor for the last time?

Ich verstehe Euer Leid, Madame. Ihr täuscht Euch aber.
I understand your pain, ma'am, but I had nothing to do with it.

Das ist der Bräutigam, Monsieur Varnay. Das ist Madame Cornet.
This is the bridegroom, M. Varnay and this is Mme Cornet.

Sagen Sie, Madame Martin, da geht etwas vor in dem Haus!?
Say, Mrs Martin, there's something going on in that house?

Sie hätten Ihren Bikini mitbringen sollen, Madame Després.
Sorry, Mrs. Despres. We should have asked you to bring your bikini.

Was immer sie tragen werden, Madame, sie werden Ihren Namen preisen.
Whatever they wear, Lady, they will bless your name.

Madame Brown lachte, und Claude sah, dass sie schön gewesen sein musste.
Mrs Brown laughed... he saw she had once been pretty.

Ich bin krank. Die Aussage von Madame Middleton ändert alles.
I am unwell, and it changes everything, this testimony of Mme Middleton.

Denn Madame Paulin ist nicht nur schön, sondern sie hat auch Glück.
Because not only is Mrs. Paulin beautiful, she's also lucky.

Sie war bei Madame Carrington angestellt unter dem Namen.
Who was employed by Mme. Carrington under the name of Jane Mason.

Madame de Tartas, lhr Mann bat uns, Ihnen diesen Brief zu übergeben.
Mme. de Tartas, your husband asked us to give you this note.

Madame Toulouse steht immer bereit, wenn Sie Informationen oder auch Hilfe brauchen.
Mrs Toulouse is on hand should your require information or help.