Exemples d'utilisation de Magen en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Magen knurrt.
STOMACH GROWLS.Beruhigt den Magen.
SETTLES THE STOMACH.Mein Magen rebelliert.
MY STOMACH FEELS FUNNY.Das liegt jetzt in meinem Magen.
IT'S IN MY STOMACH.Oh... Ihr Magen rumort.
Oh... STOMACH RUMBLING.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nüchternen magenleeren magenvollem magenunerwünschten mageneinen leeren magenempfindlichen magenmenschlichen magenstarken magen
Plus
Utilisation avec des verbes
magen knurrt
geht durch den magen
Utilisation avec des noms
schmerzen im magenschleimhaut des magenserkrankungen des magensarbeit des magen-darm-kanals
erkrankungen des magen-darm-trakts
funktionen des magen-darm
säure im magenerkrankungen des magen-darm-kanals
probleme mit dem magen
Plus
Magen und Darm, Leber, Gallenblase und Magen.
Digestive tract, liver, gall bladder and stomach.Damit wir mit vollem Magen vor Gott treten.
So we see God with fully bellies.Mein Magen rumort wie Donner.
My stomach's rumbling like thunder.Zunächst, Mr. Khan... Ihr Magen rumort.
Firstly, Mr Khan... STOMACH RUMBLING.Unser Magen grummelt schon.
Our tummies are growling.Spezielle Formel für den empfindlichen Magen eines Welpen.
Specially formulated for sensitive puppy tummies.Cage Magen lebt drei Tage.
Cage gastrointestinal lives three days.Deine Brust wurde leer, und der Magen deines Säuglings voll.
Your breast is emptied, and your baby's tummy is full.
Im Magen des harten Winters veröffentlicht.
In the Belly of Heavy Winters, was published in 2010.Wir haben Wodka im Magen... uns geht es gut.
There's vodka in our bellies. We're feeling good.Dein Magen wird sein Essen schon bekommen, aber nicht zu Mittag.
You tummy will get his food, Dickens, but not for lunch.Und eignet sich so hervorragend für Kaffeeliebhaber mit empfindlichem Magen.
Ideal for coffee lovers with delicate tummies.Überall im Magen, den abdominalen Lymph-Knoten, der Leber.
THROUGHOUT THE STOMACH, THE CELIAC LYMPH NODES, THE LIVER.Aber in der Tat, Anorexie Krankheit Magen- Darm-Trakt ist irrelevant.
But in fact, anorexia disease gastro- intestinal tract is irrelevant.Es reduziert Magen Probleme und bringt unter der Kontrolle der Säure.
It reduces gastric problems and brings under the control of acidity.Krampfadern der unteren Gliedmaßen mit Magen Geschwüre und Entzündungen.
Varicose veins of the lower limbs with gastric ulceration and inflammation.Ihnen brummt noch der Schädel von einem hektischen Arbeitstag und Ihr Magen knurrt.
Your brain isstill racing from the hectic work day and your tummy is rumbling.Shankha Praksalana Trakt Magen Darm, vor allem den Enddarm.
Shankha Praksalana tract Gastro Intestinal, especially the rectum.Spezielle Formel mit Hühnerleber-Geschmack für den empfindlichen Magen eines Welpen.
Specially formulated chicken liverflavor is perfect for a puppy's sensitive tummy.Hrsg. v. Gregor Kirchhof, Stefan Magen u. Karsten Schneider 2012, 175S.
Ed. by Gregor Kirchhof, Stefan Magen and Karsten Schneider 2012, 175p.Die Resorption von Rosiglitazon wird durch eine Erhöhung des pH-Wertes im Magen nicht beeinflusst.
The absorption of rosiglitazone is not affected by increases in gastric pH.Zweitens sind sie für den Magen nützlich und enthalten das uns notwendige Kalzium.
Secondly, they are useful to a stomach and contain calcium necessary for us.Die am häufigsten verwendete Ziegenmilch für die Behandlung von Lungenerkrankungen und Magen.
The most commonly used goat milk for treatment of pulmonary diseases and gastric.Alle Arten von Magen- Darm-Trakt, einschließlich erosive Gastritis und Colitis Kinder.
All kinds of gastro- intestinal tract, including erosive gastritis and colitis children.Anwendung/ Verwaltung/ Information Im Falle von Blähungen und Koliken und Magen intestinales.
Application/ Administration/ Information In case of flatulence and colic and gastric intestinales.
