Que Veut Dire RINGELFLECHTE en Anglais - Traduction En Anglais

• ringworm

Exemples d'utilisation de Ringelflechte en Allemand et leurs traductions en Anglais

Doktor Ringelflechte.
Dr. Ringworm.

Sieht aus, als hättest du Ringelflechte.
You look like you have got ringworm.

Wie Ringelflechte bei Katzen zu behandeln?
How to treat ringworm in cats?

Ich war nur froh herauszufinden, dass ich nicht der Einzige bin, dessen Kopf kahlrasiert wurde, weil er Ringelflechte hatte.
I was just glad to find out I wasn't the only one who had his head shaved for ringworm.

Ringelflechte, eine Pilzinfektion der Haut Tinea versicolor.
Ringworm, a fungal infection of the skin tinea versicolor.

Das heilt jeden Schnitt, Ringelflechte, Druckstellen und Peitschenwunden.
Guaranteed to heal cuts, ringworm, harness sores and... foot welts.

Es wird zur Behandlung von Pilzinfektionen eingesetzt, wie Mykose der Leistenbeuge, Sonnenpilz, Ringelflechte und Schuppen.
It is used to treat fungal infections, such as ringworm, jock itch, sun fungus and dandruff.

Desweiteren wird es bei Pilzinfektionen wie Fußpilz, Ringelflechte und Soor sowie Bissen, Stichen und Nesselfieber angewandt.
Also used for fungal infections such as athlete's foot, ringworm, thrush, and bites and stings plus nettle rash.

Förderunterricht Medikamente: Ihr Arzt kann Antimykotika verschreiben, die für das Stillen Mutter sicher ist, für die Behandlung von Soor und Ringelflechte.
Remedial medication: Your doctor can prescribe antifungal medicines, which are safe for breastfeeding moms, for the treatment of thrush and ringworm.

Wenn beispielsweise die Oberfläche Ringelflechte betrifft nur die Kopfhaut, die Taschen leicht geschält und leicht entzündet.
For example, if the surface ringworm affects only the scalp, the pockets slightly shelled and slightly inflamed.

Dieser Vampir Mädchen braucht Ihre wertvolle Unterstützung für Schnitte, Kämme und Ringelflechte ihre Haare in der besten Art und Weise wissen Sie.
This vampire girl needs your valuable help so that she cuts, combs and dyes her hairs in the best way you know.

Butop(Butenafine HCL) ist eine topische antimykotische Creme, die verwendet wird, ein breites Spektrum von Pilzinfektionen der Haut zu helfen, behandeln, einschließlich Jock Juckreiz, Fußpilz und Ringelflechte.
Butop(Butenafine HCL) is a topical antifungal cream which is used to help treat a wide range of fungal skin infections, including jock itch, athlete's foot, and ringworm.

Luliconazole topical wird auch zur Behandlung von Ringelflechte(Tinea corporis) bei Erwachsenen und Kindern ab 2 Jahren angewendet.
Luliconazole topical is also used to treat ringworm(tinea corporis) in adults and children at least 2 years old.

Die dokumentierten Dosierungen der israelischen Kinder waren ähnlich(wenn nicht niedriger) als die der Kinder, die wegen der Ringelflechte im„New York University Hospital“ zwischen 1940 und 1959 behandelt wurden.
The documented dosages given to the Israeli children were similar to(if not less than) those administered to about 2000 children treated for ringworm at New York University Hospital between 1940 and 1959.

Der Saft kann bei juckender, Ringelflechte, Ekzemen und anderen Hauterkrankungen verwendet werden, ohne das Risiko von Nebenwirkungen von hormonellen Störungen, welche häufig durch pharmazeutische Hautbehandlungen verursacht werden.
This sap can be used on itches, ringworm, eczema, bruises, and other skin conditions without the risk of side effects or hormonal disturbances commonly caused by pharmaceutical skin treatments.

Wir gingen mit ihm zu einem Arzt, der seinen Zustand als Ringelflechte diagnostizierte und eine Hautcreme verschrieb, die nicht half.
We took him to a doctor who diagnosed the condition as ringworm and prescribed a skin cream, which did not work.

Unter den Ashkenasi-Juden, in deren Verlauf rund 27.000 osteuropäische Kinder in gleicher Weise bestrahlt wurden- zum Teil, um ihren Familien die Auswanderung zu erleichtern, weil die Ringelflechte eine der Ursachen für die Verweigerung der Einwanderungsbewilligung in die Vereinigten Staaten und in andere Einwanderungsländer war.
During the years 1921-1938, there was a campaign among Jews in Eastern Europe(that is, among Ashkenazi Jews) in the course of which some 27,000 East European children were irradiated in an identical fashion- in part to allow their families to emigrate, since ringworm was grounds for exclusion of immigrants to the United States and elsewhere.

Sobald ein neuer König den Thron bestieg, wurden alle Menschen, die an Lepra oder Ringelflechte litten, zusammengesucht und ins„Krankenhaus“ am anderen Ufer des Jimma Gibe Flusses gebracht, wo sie enthauptet wurden.
When a new king came to the throne, all victims of leprosy and ringworm were sought out and taken to a"hospital" on the other side of the Jimma Gibe River, where they were beheaded.

Leberflecken(Siehe Blatt für“Passende Haar- und Hauttöne”.)· Schorf, Verletzungen, Ausschlag, Blutergüsse, Warzen, Pickel, Hautkrebs, Ringelflechte(Dermatophytie), Folliculitis, gereizte Haut, Insektenstiche usw.· Angiome· Stellen mit kosmetischer Chirurgie.
On suntanned skin· Dark brown or black skin areas such as moles(Refer to the sheet for“Suitable Hair and Skin Tones”.)· Scabs, injuries, rashes, bruises, warts, pimples, skin cancer, ringworm(dermatophytosis), folliculitis, irritated skin, insect bites, etc.· Angioma· Areas with cosmetic surgery.

Es behandelt Pilzinfektionen der Haut, Fingernägel und Zehennägel wie Ringelflechte, Tenia pedis(Fußpilz), Infektion der Leistengegend(Tinea cruris), Bartflechte und andere Pilzinfektionen der Kopfhaut.
It is aimed to treat fungal infections of the skin, fingernails, and toenails such as ringworm, tenia pedis(athlete's foot), infection of the groin area(jock itch), barber's itch, and other fungal infections of the scalp.