Que Veut Dire FLECHTE en Anglais - Traduction En Anglais

• lichen
• braid
• ringworm
• weave
• lichens

Exemples d'utilisation de Flechte en Allemand et leurs traductions en Anglais

Kumi heiát Flechte, und Himo bedeutet Kordel.
Kumi means braids and Himo means cord.

Das ist ja witzig. Weil ich nämlich flechte.
That's funny because... actually, I weave.

Ich flechte dir einen Makramee-Bikini, Kleine.
I'm gonna weave you a macramé bikini, girl.

Schritt 1: Mach einen Mittelscheitel und flechte deine Haare.
Step 1: Make a middle part and braid your hair.

Flechte: Lebensgemeinschaft zwischen Pilz und Alge.
Lichens: symbiotic organisms composed of fungi and algae.

Teile mein Haar in acht gleiche Teile und flechte jeden Teil für sich.
Divide my hair into eight parts... and braid each one separately.

Flechte Ihre Kunden überraschen und Pep in Ihre Blumenarrangements geben.
Lichen is going to surprise your customers and give pep to your flower arrangements.

Evernia prunastri ist eine Flechte, die strauchförmig auf Bäumen wächst.
Evernia prunastri, also known as oakmoss, is a species of lichen.

Um Zu helfen beheben dies problem in einer eleganteren Art und Weise, Flechte Schal.
In order to fix this problem in a fancier way, braid a scarf.

Flechte deinen Weg rein und raus... und dann mach das Kopftuch darauf... und verbinde es.
Weave your way inside and out and then put the bandana on top of it and tape it.

Für Besitzer von Privathäusern und Hütten, die auf dem Infield, Flechte benachbart ist….
For owners of private homes and cottages, which is adjacent to the infield, ringworm….

Das ist nur eine Art Flechte. Sie haben doch nichts dagegen, wenn ich es mir näher anschaue?
It's just a variety of lichen... you don't mind if i look at it through the magnifier,?

Wenn eine Faser eingekerbt erhält oder schneidet, wird die Vollständigkeit der Flechte nicht verglichen.
Should one strand get nicked or cut, the integrity of the braid will not be compromised.

Ich flechte Texturen, Atmosphären und Bilder grobmaschig, damit der Zuschauer seine eigene Reise unternehmen kann.
I weave textures, atmospheres and images with a loose knit, through which the onlooker can undertake their own journey.

Zwischen Ober- und Unterseite befindet sich die Medulla, die den Algenpartner der Flechte beherbergt.
In between these two layers is the medulla which contains the algal component of the lichen.

Angenäht an eine Stoffkante, diente diese Flechte sowohl als Zierde als auch als Schutz der Stoßkante des Stoffes vor Ausfransen.
Sewed on the fabric's edge this braid equally served to decorate and avoid the fabric's edge from fraying out.

Unser Vitamin D3(Cholecalciferol) ist geeignet für Veganer, da es nicht tierischen Ursprungs ist, sondern aus einer Flechte stammt.
Our vitamin D3(cholecalciferol) is suitable for vegans since it is not from animal origin, but instead comes from lichen.

Für Besitzer von Privathäusern, aufder sich an den Innenfeld, Flechte, Rasieren oder Gras mähen Gerät- eine Notwendigkeit.
For owners of private homes, cottages, towhich adjoins the infield, ringworm, shaving or grass mowing device- a necessity.

Auch, soutache Dekoration war ein sehr wichtiges element der uniform zeigen den Rang in der Breite oder Farbe der Flechte.
Also, soutache decoration was a very important element of any uniform to show the rank by width or color of the braid.

Verwendung Tretinoin wird für übliche Akne, Flechte planus, weiße Stelle, Haar rotes pityriasis und Gesichts-pityriasis Simplexbetrieb verwendet.
Usage Tretinoin is used for usual acne, lichen planus, white spot, hair red pityriasis and facial pityriasis simplex.

Seborrheic Dermatitis, Kontaktdermatitis, atopic Dermatitis, die Beschränkungen von neurodermatitis, Psoriasis, Flechte planus und palmoplantar Hyperkeratosis.
Seborrheic dermatitis, contact dermatitis, atopic dermatitis, the limitations of neurodermatitis, psoriasis, lichen planus and palmoplantar hyperkeratosis.

Ein medioeval Kirchegrün mit Flechte und der Efeu, alleine gestanden unter den Ästen eines Eiche Baums, die Bienen waren bemüht, Honig in seinen Bezirken zu erfassen;
A medioeval church green with lichen and ivy, stood alone under the boughs of an oak tree, the bees were busy gathering honey in its precincts;

Gebrauch: Clobetasol-Propionat wird für die Behandlung von verschiedenen Hautstörungen einschließlich Ekzem, Herpes labialis,[4] die Psoriasis und Flechte sclerosus benutzt.
Uses: Clobetasol propionate is used for the treatment of various skin disorders including eczema, herpes labialis,[4] psoriasis, and lichen sclerosus.

Jemand können Sie an pin-up-und zurück oder füttern Sie in ein Stirnband Flechte an den Tagen danach eine person brauchen sich die Haare ab Ihre personenbezogenen Gesicht.
You can pin them up and back or feed them into a headband braid on the days then anyone will need hair off your face.

Trotz der Tatsache, dass die Erklärung des Grundes für ihr Aussehen sehr einfach sein kann, sind diese Flecken meist ein Zeichen für eine Hauterkrankung wie eine Flechte.
Despite the fact that the explanation of the reason for their appearance can be very simple, most often these spots are a sign of a skin disease like a lichen.

Eichenmoos/Oak Moss(Mousse d'Arbre) Der Name ist irrefÃ1⁄4hrend, denn die Flechte Eichenmoos wächst durchaus auch auf anderen Bäumen- vorwiegend in SÃ1⁄4deuropa.
Oakmoss/ Oak Moss(Mousse d'Arbre) The name is misleading, because the lichen oakmoss grows quite well on other trees- mainly in southern Europe.

Clobetasol-Propionat ist ein Kortikosteroid des synthetischen Steroids benutzt, um verschiedene Hautstörungen einschließlich Entzündung, itching, Herpes labialis, Ekzem, Psoriasis und Flechte sclerosus zu behandeln.
Clobetasol propionate is a corticosteroid of synthetic steroid used to treat various skin disorders including inflammation, itching, herpes labialis, eczema, psoriasis and lichen sclerosus.

Sie wird auch verwendet, um einige Autoimmunkrankheite einschließlich Alopecia areata, Vitiligo, Flechte planus(immune Hautselbstknötchen) und Mycosis fungoides(T-zelliges Hautlymphom) zu behandeln.
It is also used to treat several auto-immune diseases including alopecia areata, vitiligo, lichen planus(auto immune skin nodules), and mycosis fungoides T-cell skin lymphoma.

Jean de Béthencourt und sein Partner hatten diese Eroberungen selbst geführt, suche die Archil zu versorgen, eine Flechte produzieren in ihrer Hochburg der Normandie Farbstoff weit verbreitet.
Jean de Béthencourt and his partner had led these conquests for themselves, seeking to supply the Archil, a lichen producing widely used in their stronghold of Normandy dye.

Nizoral Cream(Ketoconazol) ist ein Anti-Pilz-Creme verwendet, um eine Vielzahl von Hautinfektionen zu behandeln, wie Flechte, Jock Juckreiz, Fußpilz, Tinea versicolor und Pilzinfektionen der Haut.
Nizoral Cream(Ketoconazole) is an antifungal cream used to treat a variety of skin infections, such as ringworm, jock itch, athlete's foot, tinea versicolor and yeast infections of the skin.