Que Veut Dire ROTIERENDE en Anglais - Traduction En Anglais

• rotating
• rotary
• revolving
• spinning
• rotational
• rotates
• rotierende

Exemples d'utilisation de Rotierende en Allemand et leurs traductions en Anglais

Wir hatten vier rotierende Einheiten.
We had four units in rotation.

Rotierende Physik richtig behandelt.
Rotational physics handled correctly.

Statischen Gobos und 6 rotierende gobos.
Static gobos and 6 rotational gobos.

Rotierende und nicht-rotierende Versionen verfügbar.
Available in rotating and non-rotating versions.

Patentierte, automatische 360°- rotierende Anzeige.
Patented, automatic 360° rotational display.

Zwei rotierende Bürsten um Partikel und Haare aufzunehmen.
Two counter-rotating brushes to pick-up particles and hair.

Wir fertigen auch Schnecken und rotierende Messer-Wellen in Serie.
We produce worm and blade shafts in series.

Riesige rotierende Rasierklingen, einstürzende Böden… Minigolf.
Huge spinning razor blades, collapsing floors… mini golf.

Schaublin 70 Hebel-Bohrreitstock mit Rotierende Pinole B8.
Schaublin 70 Lever Operated Tailstock with Revolving Spindle.

Regelplanung, rotierende Schichtplanung, automatische Zuordnung.
Assignment patterns, revolving shift planning, automatic assignment.

Strom- und Datenübertragung von stehenden auf rotierende Bauteile.
Current and data transfer from standing to rotating components.

Rotierende Regale, schön und dauerhaft; Aluminiumwarendekoration, modern und reizend.
Revolving shelves, good looking and durable; aluminums ware decoration, fashionable and charming.

Die Zeiten, in denen man ausschließlich auf rotierende Festplatten angewiesen war.
Gone are the days of relying solely on spinning hard drives.

Hatho GmbH rotierende Polierwerkzeuge, rotating polishing instruments Lieferprogramm VCard Karte.
Hatho GmbH rotierende Polierwerkzeuge, rotating polishing instruments- range of products.

Robocar Poli das flugzeug Carey carrier mit freilauf und rotierende propeller.
Robocar Poli the plane Carey carrier with free-rolling wheels and spinning rotors.

Die schnell rotierende Kugel, im Innern dieses Blinkartikels, kreiert verwirrende und faszinierende Muster.
The fast spinning sphere at the inside is creates crazy and astonishing patterns.

VDRO's- Varus Derotational Osteotomy- rotierende Hüftoperation auf beiden Seiten.
VDRO's-Varus Derotational Osteotomy- or Hip rotational operation on both sides.

Lose und rotierende Halteschnüre können sich um Ihre Finger wickeln oder sich am Werkstück verfangen.
Loose and spinning attachment strings can entangle your fingers or snag on the workpiece.

Geschaltete Reluktanzmotoren werden im marktführenden CG-Antriebssystem für rotierende Wärmetauscher eingesetzt, das 1984 erstmalig vorgestellt wurde.
Switched reluctance(SR) motors are used in CG's market-leading drive system for rotary heat exchangers, first introduced in 1984.

Einführung in rotierende Backups zum besseren Schutz gegen Datenverlust und zur Versionsverwaltung.
Introduction to rotating backups for a better protection again data lost and for version control.

Die Qualität des Produktes rechtfertigt wird die teuerste rotierende Bürste, Obwohl ich immer noch denke ist der Unterschied bei den billigeren Modellen zu groß.
The quality of the product justifies being the most expensive rotary brush, Although I still think the difference for the cheaper models is too big.

Diese rotierende Bürste ist sehr beliebt, weil es scheint, das ist wirklich praktisch und schnell glatt und die Haare modelliert.
This rotary brush is quite popular, because it seems that is really practical and fast smooth and models the hair.

Bei Kontrollgeräten, die bei denselben Arbeitsbedingungen eingesetzt werden- rotierende Geschwindigkeiten, Belastung, Temperatur- ist es wesentlich, dass man Messungen vergleichen kann.
Controlling equipment running in the same working conditions-rotational speed, load, temperature- is essential to be able to compare Measurements.

Nordafrika, rotierende Spiegel, Solarzellen, Gleichstromübertragung und Deckung von 15% des Energiebedarfs.
North Africa, revolving mirrors, solar cells, continuous-current transmission and meeting 15% of energy requirements.

Einzel- oder Serienfertigung über unterschiedliche Schneidverfahren: rotierende oder feststehende Messer, Spaltanlage, Wasserstrahl-, Plasma- oder Laserschneiden.
Single-piece or multi-part production takes place using various cutting processes: rotary or stationary blades, splitting systems, water-jet cutting, plasma cutting or laser cutting.

Rotierende Messer professionell, große, machen Einschnitte, die später mit Hilfe von anderen stirbt und Estampos beleuchten wir während der Prägung.
Rotary knife professional, large, to make incisions that later with the help of other dies and stamps we highlight during the embossment.

Ein Blick auf die Walzen und Sie werden rotierende Symbole erkennen- insbesondere, wenn Sie bereits zuvor Novomatic-Spiele gespielt haben.
One glance at the reel and you will recognize the revolving icons- especially if you have played Novomatic games in the past.

Das kleine rotierende»Gartenhaus« von George Bernhard Shaw wurde auf einem Dach rekonstruiert als computerfreier Kontemplationsort.
A reconstruction of George Bernhard Shaw's small revolving Gartenhaus(garden house) was placed on the roof, and was used as a computer-free spot for contemplation.

Die Rotorsegel von Norsepower sind hohe rotierende Zylinder aus leichtem Komposit-Material, die auf dem Schiffsdeck wie ein Mast angebracht werden.
The Norsepower rotor sail solution is a large, lightweight, composite spinning cylinder that is attached to a ship's superstructure like a mast.

Im Idealfall möchten wir schneller rotierende Pulsare in geringerem Abstand vom Zentrum finden, um damit die Timing-Resultate noch genauer zu machen“, sagt Ralph Eatough.
Ideally we would like to find faster spinning pulsars even closer to Sgr A* allowing more accurate timing”, says Ralph Eatough.