Exemples d'utilisation de Setze en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich setze zehn Jahre.
I wager ten years.Wen kümmert's. Ich setze alles!
Who cares! I bet everything!Ich setze alles auf die 14.
I bet everything on 14.Zwanzig Millionen auf Bank.- Ich setze auch auf Bank. Zwanzig Millionen.
Million, on Banker I bet on Banker too, $20 million.Setze deine Chips und gewinne!
Bet your chips and win!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
setzt maßstäbe
ende zu setzenende setzensetzen sie den cursor
setzt das unternehmen
maßstäbe setzensetzen sie den deckel
prioritäten setzenakzente setzensetzt die kommission
Plus
Utilisation avec des adverbes
setzt ganz
setzen oben
dann setzensetzen bereits
setzt weiterhin
automatisch gesetztrichtig gesetztsetzt nun
weltweit setzeneinfach gesetzt
Plus
Utilisation avec des verbes
setzt auf qualität
OK, dann setze ich alles.
OK, then I bet all of this.Setze auf ein Pferd und gewinne.
Bet on a horse and win.Nein, das ist ein[setze deine eigene großartige Idee ein]!
No, it's a[insert your awesome idea here]!Setze das Passwort deines Benutzerkontos zurück.
Reset your account password.Nach diesem Ausflug in die Geschichte setze ich meine Fahrt nach Great Falls fort.
After this journey into history I continue my way to Great Falls.Setze die Übung für 1-3 Minuten fort.
Continue the exercise for 1 to 3 minutes.Wenn das Problem bestehen bleibt, setze die Session vom Gerät deines Kontakts zurück.
If the problem persists, reset the session on your contact's device.Setze Bluetooth auf deinem Polar Loop 2 zurück.
Reset Bluetooth on your Polar Loop 2.STIMME:"Jetzt setze Ich meine Gedanken über meine Mutter fort.
VOICE:"Now, I continue with My thoughts on My Mother.Setze die Statistiken für deine Datennutzung zurück.
Reset your data usage statistics.In Ihn setze ich mein Vertrauen und zu Ihm werde ich heimkehren.
Upon Him I rely, and to Him is my return.Setze im selben Geist fort! Dein Freund, Phillip».
Continue in the same spirit! Your friend, Philip.Doch selbst hier setze ich auf manuelle Objektive und versuche die Ruhe des analogen beizubehalten.
But even here I rely on manual lenses and try to work slow.Setze die Bluetooth-Verbindungen auf deinem A360 zurück.
Reset Bluetooth connections from your A360.Ich setze auf Schwarz, weil es deine Lieblingsfarbe ist.
I bet black because it's your favorite color.Setze deine Arbeit fort und nutze Git wie gewohnt.
Continue your work and use Git like you normally would.Setze den"Tageskilometerzähler" nach dem Tanken zurück.
Reset the"trip odometer" after you fill up your tank.Dies setze allerdings ein vertrauensvolles Verhältnis voraus.
This presupposes however a trusting relationship.Setze das epische Hauptszenario über Betrug und Glaube fort!
Continue the epic main scenario about betrayal and faith!Okay, setze den neuen Chip ein und drück den Reset-Knopf.
Okay, insert the new chip in the slot, press the reset button under it.Setze die Farben von Vorder- und Hintergrund auf schwarz/weiß.
Reset the colors of foreground(FG) and background(BG) to black/white.Setze deine Battlefield 1-Karriere fort und klettere 10 neue Ränge nach oben.
Continue your Battlefield 1 career and progress through 10 new ranks.Ich setze meine eigene Arbeit jetzt mit neuer Inspiration und Enthusiasmus fort.
I continue with my own work now with new inspiration and enthusiasm.Dies setze die Anerkennung und die Unterstützung von bestehenden und neuen Strukturen voraus.
This presupposes recognition of, and support for, existing or new structures.Setze entsprechende Daten ein und lade Deine Bekannten zu diversen Feierlichkeiten und Ereignissen ein.
Insert the relevant data and invite your friends to any ceremony or event.
