Que Veut Dire WILLIGEN en Anglais - Traduction En Anglais

• agree
• consent
• willing
• willigen
• comply

Exemples d'utilisation de Willigen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Koalition der Willigen.
Coalition of the Willing.

Diese Taschenlampe willigen EU Standardanforderung, CER und RoHS ein.
This flashlight comply EU standard requirement, CE and RoHS.

Wenn ich nicht eingebettet bin mit der Koalition der Willigen.
When I can't get myself embedded with a coalition of the willing.

Man kann die Willigen nicht belästigen.
You can't molest the willing.

Die USA sind bereit, eine Koalition der Willigen zu leiten.
United States is prepared to lead the coalition of the willing that will do it.

Winterberg und Willigen sind circa 40 bzw.
Winterberg and Willigen are around 40 and 15km away respectively.

Europaparlament fordert zügige Umsetzung in einer Koalition der Willigen.
EP pushes for swift implementation of FTT with coalition of the willing.

Wir, die Willigen, haben so lange mit so wenig so viel erreicht- Applaus.
We, the willing, have been doing so much with so little for so long-- Applause.

Er war ein Neffe des niederländischen Patrioten und Autors Adriaan van der Willigen.
He was the nephew of the Dutch patriot and writer Adriaan van der Willigen.

Kommentar Zur Koalition der Willigen zählt sicherlich[8] Israel, de facto NATO-Mitglied.
Comments To the coalition of the willing certainly[8] Israel, a de facto NATO member.

Finanztransaktionssteuer: Europaparlament fordert zügige Umsetzung in einer Koalition der Willigen.
Financial transactions tax: EP pushes for swift implementation of FTT with coalition of the willing.

Im Jahre 2014 überschritten wir und willigen mit der Dreisysteme Einschätzung für ISO9001(Qualität), ISO14001 ein.
In 2014, we passed and comply with the three-systems assessment for ISO9001(quality), ISO14001.

Nimm ihn mit nach Hause und tue alles, wovon Du jemals geträumt hast, mit seinem perfekt gemeißelten engen und festen, willigen und bettelnden Arsch.
Take him home with you and do everything you have ever dreamed of, to his perfectly chiseled tight and firm, willing and begging ass.

Wenn du es dort veröffentlichst, kannst du eine Tonne von willigen Teilnehmern finden, die beim Sex gedemütigt werden wollen.
If you put it out there, you can find a ton of willing participants who want to be humiliated having sex.

Denn diese Erfahrungen teilt Man(n) doch sehr gern mit den Unerfahrenen und der eigene Spaß kommt nicht zu kurz bei diesen willigen Betthäschen.
Because these experiences Man(n) shares very much with the inexperienced and their own fun does not come too briefly with these willing bed bunny.

Denn Gott in der Bekehrung aus den unwilligen Willige macht und in den Willigen wohnt, wie Augustinus redet.
For, as Augustine says, in conversion God makes willing persons out of the unwilling and dwells in the willing.

Eine Möglichkeit ist, eine Lösung mit Irland zu finden, aber wir wissen alle, dass es die Kunst der Politik den Willigen ermöglichen kann, weiterzugehen.
It is possible for there to be a solution including Ireland, but we all know that the art of politics can enable the willing to move on.

Mit der Nutzung unserer Internetdienste willigen Sie in die beschriebene Erhebung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer Daten ein.
By using our Internet services you consent to the collection, processing and use of your data as described above.

Rob Godwin, Managing Director der pjur group Australia und das als pjur-Botschafterin agierende Model Mikaela Willigen aus Perth waren auf dem Ball ebenfalls zu Gast.
The night was attended by Rob Godwin, Managing Director of pjur group Australia, and Mikaela Willigen, pjur ambassador and Perth model.

Verfasser Clare van der Willigen hat einen MSc und ein Doktorat in Pflanzenphysiologie an der Universität Kapstadt, SÃ1⁄4dafrika.
Author Clare van der Willigen has an MSc and a PhD in plant physiology from the University of Cape Town, South Africa.

Doch angesichts des niedrigen Gehalts würde man ein hohes Angebot an willigen LKW-Fahrern erwarten- was einfach nicht der Fall ist.
Yet considering the low salary, one would expect a high supply of willing truck drivers- which is simply not the case.

Von unserer Fähigkeit, jedem Willigen eine Chance zu geben- nicht aus Barmherzigkeit, sondern weil es der sicherste Weg zum Gemeinwohl ist.
On our ability to extend opportunity to every willing heart- not out of charity, but because it is the surest route to our common good.

Mit der Nutzung des Angebots und den hiermit einhergehenden Services von Infernum willigen Nutzer in die vorab beschriebene Datenverwendung ein.
With the use of the offer and the thus associated services of Infernum Users consent to the use of data as described above.

Jetzt will ich, dass du mich anderen willigen Seelen vorstellst, die wieder jung sein wollen. Oder willst du so enden wie deine Freundinnen?
Now, I want you to introduce me to other willing souls who want to be young again, unless you care to end up like your friends?

Manche Maßnahmen könnten bereits erschöpft sein: Vielleicht hat das Land keine Rücklagen mehr, die angezapft werden können, oder es mangelt an willigen Kreditgebern.
Some measures may already have been exhausted: the country may not have any wealth or reserves left to tap, and there may be a shortage of willing lenders.

Volkert war ein Sohn des Vikars Johannes van der Willigen(1777-1857) und seiner Frau Gerarde Maria Elsabé Bodde 1795-1865.
Life==Volkert was son of the minister Johannes van der Willigen(1777- 1857) and his wife Gerarde Maria Elsabé Bodde 1795- 1865.

Wurden die aufsichtlichen Kriterien entsprechend der Richtlinie erfüllt, besteht kein Grund, den Wert von Vereinbarungen zwischen willigen Käufern und Verkäufern in Frage zu stellen.
According to the directive, the prudential criteria have been met, there is no reason to query the value of agreements between willing purchasers and sellers.

Mit 5 Jahren Gebrauchsdauer, willigen die Batterien zu den populärsten internationalen Standards, wie IEC60896-21/22, BS6290-4, Eurobat-Führer ein.
With 5years design life, the batteries comply to the most popular international standards, such as IEC60896-21/22, BS6290-4, Eurobat Guide.

Ein möglicher neuer Ansatz bestünde darin, verstärkt auf plurilaterale Abkommen zu setzen, bei denen eine"Gruppe der Willigen" in bestimmten Themenbereichen schneller vorangeht.
One potential new approach could be to opt for more plurilateral agreements, in which a group of willing countries moves ahead more quickly in particular topic areas.

Durch böse Werke ergaben sie sich selbst als seine willigen Unterworfenen und durch sie war er an der Arbeit, diejenigen zu beunruhigen und zu belästigen, die an Christus glaubten.
By wicked works they had yielded themselves his willing subjects, and through them he was at work to trouble and annoy the believers of Christ.