Que Veut Dire BORGO en Français - Traduction En Français

• borgo

Exemples d'utilisation de Borgo en Allemand et leurs traductions en Français

Ein romantisches Wochenende im Borgo.
Week end romantique dans le bourg.

Auf Anfrage genießen Sie im Borgo La Fratta ein süßes Frühstück.
Le Borgo La Fratta sert un petit- déjeuner sucré sur demande.

Sie können das Hotel bei Borgo SS.
Vous pouvez trouver l'hôtel à la Borgo SS.

L'hotel sorge a Borgo Tufico, kleine charmante Dorf 4 Kilometer von Fabriano.
L'hôtel se trouve à Borgo Tufico, charmant petit village 4 kilomètres de Fabriano.

Folgen Sie der Ausschilderung nach Borgo San Lorenzo.
Suivre les indications pour Borgo San Lorenzo.

Einige Zimmer des Borgo Antico verfügen über einen Panoramablick auf die Crete Senesi.
Certaines chambres du Borgo Antico bénéficient d'une vue panoramique sur les Crete Senesi.

Im Herzen des Mugello-Tals empfängt Sie das Park Hotel Ripaverde in Borgo San Lorenzo.
Le Park Hotel Ripaverde est situé à Borgo San Lorenzo, au cœur de la vallée du Mugello.

Im Garten finden des Borgo Scopeto finden sie 2 luxuriöse Pools und zwei Tennisplätze.
Dans le jardin du Borgo Scopeto Relais, vous trouverez 2 piscines de luxe et deux courts de tennis.

Das 3-Sterne Hotel Italia liegt im Zentrum von Verona, im Herzen des historischen Zentrums von Borgo Trento, ideal für die Entdeckung dieser romantischen Stadt.
Situé à Borgo Trento, au nord de la vieille ville, l'hôtel 3 étoiles Italia est au centre de Vérone, idéalement placé pour visiter cette ville romantique.

B&B Tre Faggi in Borgo Valsugana lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von V….
WiEn choisissant B&B Tre Faggi à Borgo Valsugana, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de….

Ferienwohnung ZOAGLI Ferienwohnung Zentrum zoagli 45 qm großes Appartement ungefähr 300 Meter von Meer im lieblichen und malerischen Borgo von Zoagli zwischen Chiavari und Rapallo.
Appartement de 45 m2 situé à 300 mètres de la mer dans le bourg pittoresque de Zoagli, situé entre Chiavari et Rapallo. L'appartement est composé…».

Die familiengeführte Pension Borgo D'Asolo erwartet Sie am Fuße der Colli Asolani.
Le Borgo D'Asolo est une maison d'hôtes à la gestion familiale au pied des collines d'Asolani.

Borgo ist immer noch im Entstehen und mit ihm unsere Leidenschaft unseren Gäste ein Zuhause, weit weg von ihrem Zuhause, bieten zu können.
Le Borgo continuer d'évoluer et de grandir, comme notre passion pour s'assurer que nos clients profitent d'une maison loin de chez eux….

Gian Marco Marcucci(* 25. Juli 1954 in Borgo Maggiore) ist ein san-marinesischer Politiker.
Gian Marco Marcucci, né le 25 juillet 1954 à Borgo Maggiore, est un homme politique de Saint-Marin, membre du Parti démocrate-chrétien.

Das Hotel Borgo Condè, in der Emilia Romagna, befindet sich auf den 110 Hektar Grund des gleichnamigen Weingutes.
Le Borgo Condé, en Émilie- Romagne, est situé dans les 110 hectares de l'homonyme établissement vinicole.

Ein Spaziergang in den Heimatstätten des Komponisten: von seinem Geburtshaus in Borgo Canale, zum Museo von Donizetti bis zur Basilika von S. Maria Maggiore, wo er begraben ist.
Un itinéraire qui parcourt les lieux originaires du compositeur. De la maison natale en Bourg Canale, au musée Donizetti, à la Basilique de Santa Maria Maggiore, où il est enterré.

Das feuer im borgo ist ein gemälde von der werkstatt von dem Italienische renaissance künstler Raphael.
Le feu dans le borgo est une peinture par l atelier de l artiste de la renaissance italienne raphaël.

Die schöne Naturlandschaft und das höfliche Personal des Borgo Castelvecchi machen diesen nahe zu Siena gelegenen Agritourismus zum idealen Ort für jede Art von Aufenthalt.
Le paysage naturel et la gentillesse du personnel de Borgo Castelvecchi rendent ce gîte rural près de Sienne parfait pour tout type de séjour.

Im Borgo dei Vergini, im Rione Sanità, wurden interessante Stätten sowohl für den unglaublichen Erhaltungszustand als auch für das, was sie repräsentieren, gefunden.
Dans le Borgo dei Vergini, dans le Rione Sanità, des sites intéressants ont été trouvés à la fois pour l'incroyable état de conservation et pour ce qu'ils représentent.

Es ist ein historisches Restaurant der Borgo Marinari, hinter dem Castel dell'Ovo, ganz in der Nähe des Lungomare di Napoli.
C'est un restaurant historique du Borgo Marinari, derrière le Castel dell'Ovo, très proche du Lungomare di Napoli.

Die Unterkunft Borgo Sicelle Residence liegt inmitten der toskanischen Landschaft, 3 km von San Donato in Poggio entfernt, und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen Garten.
Agrémenté d'une piscine extérieure et d'un jardin, le Borgo Sicelle Residence est situé au milieu de la campagne toscane, à 5 km de San Donato in Poggio.

Gasthäuser& Pensionen Die 30 Fahrminuten von San Gimignano entfernte Unterkunft Borgo San Benedetto bietet 2 Außenpools, einen Tennisplatz, ein Restaurant sowie Zimmer und Apartments in Montaione.
Bénéficiant de 2 piscines extérieures, d'un court de tennis et d'un restaurant, le Borgo San Benedetto propose des chambres et des appartements à Montaione, à 30 minutes de route de San Gimignano.

Unser Borgo di Campagna ist eine agritouristische Struktur mit Zimmern, Pool und Restaurant, 10 Minuten von Olbia, Porto San Paolo und den schönsten Stränden Nordsardiniens entfernt.
Le Borgo di Campagna est une auberge de campagne avec des chambres, piscine et restaurant. 10 minutes de Olbia, Porto San Paolo et les plus belles plages du nord de la Sardaigne.

Das Frühstück wird im Restaurant des Borgo Ramezzana Country House serviert, das sich auf lokale Gerichte spezialisiert hat.
Le petit- déjeuner est servi dans le restaurant du Borgo Ramezzana Country House qui se spécialise dans les spécialités locales.

Buchen Sie das Restaurant Borgo San Jacopo für einen privaten Anlass und überwältigen Sie Ihre Gäste mit dem Geschmack exklusiver Erstklassigkeit.
Événements privés Réservez au Borgo San Jacopo pour vos dîners privés et offrez à vos hôtes le plaisir de l'excellence à l'état pur.

Lehrer und Anleitende können Borgo als ganzes oder einen Teil davon für eine Woche, ein Wochenende oder einzelne Tage andauernde Veranstaltungen buchen.
Les enseignants et facilitateurs peuvent réserver tout ou une partie du Borgo pour des évènements d'une semaine, d'un week-end ou d'une journée.

Mitten im Stadtteil Borgo Panigale begrüßt Sie die Villa Aretusi, die einst dem Maler der Spätrenaissance Cesare Aretusi aus Bologna gehörte.
Situé dans le quartier de Borgo Panigale, l'hôtel Villa Aretusi a jadis appartenu à Cesare Aretusi, un peintre bolonais de la fin de la Renaissance.

Ettore Pais(* 27. Juli 1856 in Borgo San Dalmazzo;† 28. März 1939 in Rom) war ein italienischer Althistoriker und Klassischer Archäologe.
Ettore Pais modifier- modifier le code- modifier Wikidata Ettore Pais(27 juillet 1856 à Borgo San Dalmazzo, Italie- 28 mars 1939 à Rome) est un historien italien, spécialiste de l'Antiquité.

Emma Gramatica(* 25. Oktober 1874 in Borgo San Donnini, heute Fidenza;† 8. November 1965 in Lido di Ostia) war eine italienische Schauspielerin.
Emma Gramatica Aida Laura Argia, connue sous le nom de scène Emma Gramatica(née le 25 octobre 1874 à Borgo San Donnino(aujourd'hui Fidenza) et morte le 8 novembre 1965 à Ostie) est une actrice italienne.

Noch heute bieten die Handwerker in Borgo Tegolaio und Umgebung sowohl die Renovierung von antiken Möbeln, als auch die handgefertigte Herstellung von wertvollen Stilmöbeln an.
Aujourd'hui encore, dans le Borgo Tegolaio et ses environs, les artisans passent de la restauration de meubles anciens à la création artisanale de meubles de style fort appréciés.