Exemples d'utilisation de Computer en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Computer ist eingefroren.
L'ordi a figé.So funktionieren Computer.
Comme pour les ordinateurs.Der Computer irrt sich nie.
I'ordinateur s'estjamais trompé.Sie nehmen jetzt Ihren Computer raus?
Vous sortez votre ordi maintenant?Alte Computer machen mich verrückt.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
neuen computereinem anderen computervirtuellen computereinen neuen computereigenen computerersten computertragbare computeralten computermoderne computerden virtuellen computer
Plus
Was sagt der Techniker über Maggies Computer?
Qu'a dit le technicien pour l'ordinateur de Maggie?Laut Computer bin ich kein Hologramm.
D'après I'ordinateur, j'existe vraiment.Sie hat das hier amTag des Unfalls an Kims Computer angebracht.
Elle avait mis ça vers l'ordinateur de Kim.Laut Computer existiert mein Programm nicht.
D'après I'ordinateur, mon programme n'existe pas.Titel: Beihilfe zugunsten von Computer Manufacturing Services S.p.A.
Titre: Aide à Computer Manufacturing Services S.p.A.Computer ist etwas zurückgeblieben, versichern Sie.
Sie wollen meinen Computer mit in Ihr Büro nehmen?
Zunächst einmal, ich will nicht unhöflich sein, aber Ihr Computer ist für'n Arsch.
Ich bin ein Computer Genie, weißt du nicht mehr?
Je suis un génie de l'informatique, tu te rappelles?Ich habe es geschrieben, in genau diesen Worten, in einem Dokument auf meinem Computer.
J'ai écrit exactement ces mots dans un document sur mon ordi.Jedes Kind mit einem Computer und einem Drucker kann das machen.
Un gamin avec un ordi et une imprimante peut faire ça.Aber wenn wir das machen, dann in der Bibliothek von Russellfield.Wir nehmen deren Computer.
Oui, avec l'ordinateur de la bibliothèque de Russelfield.Ich habe im Computer einen Brief von Deniz an Yusuf gefunden.
J'ai ùvuvé une 1eme écrite par Denizà Yusul dans l'armateur.Ich habe in den letzten zwei Jahren keinen Computer unbeaufsichtigt angerührt.
J'ai pas touché à un ordi sans surveillance depuis 2 ans.Der Computer fiel fast aus, weil es Hunderte davon gibt.
L'ordi a failli lâcher à cause de leurs noms. Il y en a des centaines.Ich habe mir Henrysprivate Dateien angesehen,… als er von seinem Computer wegging.
J'ai regardé ses fichiers privés quandil s'est éloigné de son ordi.Ich sollte Ihren Computer nicht berühren, erinnern Sie sich?
Je ne suispas sensé toucher à l'ordinateur, vous vous souvenez?Das ist, wieSie kurz die Entstehung der Firma Apple Computer beschreiben kann.
Voilà comment vouspouvez décrire brièvement la formation de la société Apple Computers.Du hast meinen Computer gehackt und meine Dateien kopiert.
In dieser Kategorie finden Sie alleBedienungsanleitung zu Asus Stick Computer.
Dans cette catégorie, vous trouverez tous les manuelsd'utilisation du Asus Stick computers.Ich wusste, dass der Computer die Höhlen reproduzieren kann.
Je savais qu'avec l'ordinateur, je pouvais créer une réplique des grottes.In der Computer Welt und in der ICT-Welt gibt es die gleichen Konzepte.
Dans le monde de l'informatique et des TIC, les mêmes concepts s'appliquent.Es beeinträchtigt weder Computer noch elektrische Geräte.
Cela ne produit pas d'interférences sur les ordinateurs, ou Er kam in ihre Computer und verfolgte den Verkauf der Westen zu ihm.
Il a eu accès à leurs ordis et a relié les gilets pare-balles à lui.Er hat ihren Computer gehackt, sie heimlich beobachtet und es wird sogar noch schlimmer.
Il a pénétré dans son ordinateur, l'observait subrepticement et ça empire.
