Que Veut Dire DIENSTPROGRAMMEN en Français - Traduction En Français

• utilitaires
• services publics
• les services
• utilités

Exemples d'utilisation de Dienstprogrammen en Allemand et leurs traductions en Français

Entwickeln von mehr Dienstprogrammen für Scheiben.
Développer plus d'utilités pour des disques.

Software zur reparieren beschädigte Photoshop CS datei Dienstprogrammen.
Logiciel pour réparer le corrompu Photoshop CS fichier utilitaire.

Öffnen Sie unter Dienstprogrammen"Ereignisanzeige".
Parmi les utilitaires, ouvrez"Observateur d'événements".

Mann kann dies ganzes Jahr anwenden, wegen Ihre starke Isolierung und Dienstprogrammen.
Celles-ci peuvent êtreutilisé toute l'année grâce à leurs isolation renforcée et les services.

Inventar von Möbeln und Dienstprogrammen auf Anfrage.
Inventaire du mobilier et des utilitaires sur demande.

Freie Software fördert die Bildung durch den Austausch von Wissen und Dienstprogrammen.
Le logiciel libre contribue à la pédagogie, car il permet le partage des savoirs et des outils.

Unter dem Abschnitt zu Dienstprogrammen Ghost4Linux obwohl es ein Tool namens dd_rescue.
Dans la section Utilitaires de ghost4linux si il existe un outil appelé dd_rescue.

Die Früchte von essbaren Kakteen haben ein beeindruckendes Gepäck von verschiedenen"Dienstprogrammen".
Les fruits de cactus comestibles ont un bagage impressionnant de divers"utilités".

Sie können die Schritte mit diesen beiden Dienstprogrammen auf einer Registerkarte vereinfachen.
Vous pouvez simplifier les étapes avec ces deux utilitaires sous un seul onglet.

Mobility DNA, ein Paket aus Mobilitätsanwendungen, Entwicklungstools und Dienstprogrammen.
Mobility DNA, suite de solutions de mobilité offrant des applications, des outils et des utilitaires de développement.

GNU Binary Utilities(Binutils) ist eine Sammlung von Dienstprogrammen für die Arbeit mit Binärdateien.
Les GNU Binutils sont des outils pour la manipulation de fichier binaires.

Aktivierung von Dienstprogrammen wie Thesaurus und Rechtschreibprüfung(falls installiert)Name.
Activer les outils de données comme le thésaurus et la correction orthographique(s'ils sont installés)Name.

Dieser Satz besteht aus einer Korn-Shell und etwa 150 Dienstprogrammen, von denen die meisten SVR-5 unterstützen.
Ce jeu comprend un shell Korn et environ 150 utilitaires, dont la plupart prennent en charge SVR- 5.

Zusammengerolltes lokales und Langstrecken oder Kabelfernsehen und Internet haben Verbrauchertausenden auf gewählten Dienstprogrammen gespeichert.
Locaux et de fond empaquetés, ou le câble TV et l'Internet ont sauvé des milliers des consommateurs sur des utilités électives.

Sie können den Truststore mit IBM Dienstprogrammen wie Keytool oder iKeyman konfigurieren.
Vous pouvez configurer le magasin de clés de confiance en utilisant des utilitaires IBM, comme Keytool ou iKeyman.

Bereitstellung von Informationen und Empfehlungen zur Nutzung des Internet und von Dienstprogrammen in Ihrem Zuhause.
Pour vous fournir des informations et des conseils sur l'utilisation d'Internet et des services publics à votre domicile;

Denn ich eine Menge von anderen Dienstprogrammen verwendet habe und die meisten von ihnen mein System.
Parce que j'ai utilisé beaucoup d'autres utilitaires de système et la plupart d'entre eux détruit mes remerciements.

WD verfügt außerdem über eine ausführliche Knowledge Base mit über 1000 hilfreichen Artikeln sowie nützlicher Software und Dienstprogrammen.
WD a aussi mis en place une Base de connaissances comprenant plus de 1000 articles, ainsi que des logiciels et des utilitaires pratiques pour vous guider.

Einige unserer Partner, wie Anbieter von Dienstprogrammen, verwenden Cookies auf unserer Website.
Certains de nos partenaires commerciaux(p. ex. la surveillance des services publics) utilisent des témoins dans notre site.

SUA unterstützt auch die Unterscheidung von Groß-/Kleinschreibung bei Dateinamen, Auftragssteuerung, Tools zum Kompilieren und die Verwendung von über 300 UNIX-Befehlen, Dienstprogrammen und Shellskripts.
SUA prend également en charge les noms de fichiers respectant la casse, le contrôle des tâches, les outils de compilation et l'utilisation de plus de 300 commandes, utilitaires et scripts de shell UNIX.

Krane haben eine Menge von Dienstprogrammen und heute wirst du zu erkunden und spannende: Zerstörung von Gebäuden!
Grues ont beaucoup de services publics et aujourd'hui vous allez explorer et passionnant: bâtiments détruire!

Der Angriff Wenn Benutzer klicken Sie auf die in den E-Mails präsentiert Links, sie werden auf gefälschte Webseiten von Dienstprogrammen oder Institutionen weitergeleitet.
L'attaque Si les utilisateurs cliquent sur les liens présentés dans les e- mails, ils seront redirigés vers de faux sites Web des services publics ou institutions.

Klicken Sie die Option“Fortfahren” in den Dienstprogrammen, wählen Sie dann Ihr(primäres) Laufwerk und klicken Sie„Unmount“.
Cliquez sur“Continuer” dans Utilitaire et sélectionnez votre disque dur(principal), puis cliquez sur Démonter.

Im Gegensatz zu ähnlichen Dienstprogrammen, die mit verschiedenen Systemen arbeiten, sorgt Easy File& Folder Protector dafür, die größtmögliche Sicherheit und Schutz für Ihre Dokumente zu erreichen.
Contrairement aux utilitaires similaires qui fonctionnent avec différents systèmes, Easy File& Folder Protector assure la plus grande sécurité et la plus grande protection de vos documents.

Es ist nicht immer möglich, das Flash-Laufwerk mit integrierten Dienstprogrammen zu reinigen. Manchmal werden spezielle Produkte verwendet.
Il n'est pas toujours possible de nettoyer le lecteur flash avec des utilitaires intégrés, parfois des produits spéciaux sont utilisés.

Im Gegensatz zu anderen Dienstprogrammen, bietet Moo0 DiskCleaner spezifische und geeignete Optionen, um Ihre Festplatte bereinigen, damit Sie sich nicht in endlosen Menüs verlieren.
Contrairement aux autres utilitaires, Moo0 DiskCleaner offre des options spécifiques et appropriées pour nettoyer votre disque dur, de ce fait vous ne vous perdrez pas dans des menus interminables.

Wir erfassen auch Umgebungsdaten, wenn Sie bestimmte Belkin-Produkte nutzen, wie Einstellungen von Dienstprogrammen, Temperatur- und Lichtmesswerte im Wohnbereich, Bewegungserkennung und Alarmereignisse; und.
Nous recueillons également des données environnementales lorsque vous utilisez certains produits Belkin, comme les réglages utilitaires, les relevés de température et de lumière au domicile, la détection de mouvements et le déclenchement d'alarmes; et.

Weitere Informationen zu den Befehlen und Dienstprogrammen, die in SUA zur Verfügung stehen, finden Sie in den Hilfedateien im Downloadpaket Dienstprogramme und SDK für SUA.
Pour plus d'informations sur les commandes et utilitaires disponibles dans SUA, voir les fichiers d'aide intégrés au package de téléchargement Utilitaires et Kit de développement logiciel du sous- système pour les applications UNIX.

Das bedeutet, dass Nutzer in der Lage sein müssen, das System mit Dienstprogrammen zu entwickeln und zu erstellen, die das System selbst zur Verfügung stellt.
Cela signifie que vous devez être capable de développer et de compiler le système avec les outils fournis par le système.

Wenn Sie Kutools for Outlook- ein Add-In mit mehreren hilfreichen Dienstprogrammen, können Sie Absender in einem Konto oder über alle Konten in Outlook blockieren oder entsperren.
Si vous avez Kutools for Outlook- un complément avec plusieurs utilitaires utiles, vous pouvez bloquer ou débloquer des expéditeurs dans un compte ou dans tous les comptes dans Outlook.