Que Veut Dire ENDNOTE en Français - Traduction En Français

• note finale
• note de fin
• endnote

Exemples d'utilisation de Endnote en Allemand et leurs traductions en Français

Endnote; Abstand.
Notes de fin;espacement.

Verfahrenskenntnisse(75% der Endnote von 100).
Connaissances procédurales(75% de la note finale sur 100).

Endnote direkt einfügen.
Insérer directement une note de fin.

Deklarative Kenntnisse(25% der Endnote von 100).
Connaissances déclaratives(25% de la note finale sur 100).

Wandelt eine Endnote in eine Fußnote um.
Convertit une note de fin en note de bas de page.

Klicken Sie in eine Fuß- oder Endnote.
Cliquez dans une note de bas de page ou dans une note de fin.

Ein Student braucht eine Endnote von 50%, ein Modul zu übergeben.
Un étudiant a besoin d'une note finale de 50% pour passer un module.

Der Lehrer: Die Rolle jeder Gruppe ist Teil der Endnote!
L'enseignant: le rôle de chaque groupe fait partie de la note finale!

Seine Beginn- und Endnote werden mit‚(‘ beziehungsweise‚)‘ markiert.
Les notes de départ et d'arrivée sont suivies respectivement d'un signe‘('et‘)'.

Die Marke für Einsätze trägt zum Ende des Moduls Endnote.
La marque pour des missions contribue à la fin de la note finale module.

Wählen Sie die Notenreferenzmarke der Endnote aus, die Sie entfernen möchten, und drücken Sie Löschen klicken.
Sélectionnez le repère de note de la note que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Effacer.

Per E-Mail versandte PEDro-Suchergebnisse können in EndNote importiert werden.
Les résultats de recherche adressés par E-mail par PEDro peuvent être importés dans EndNote.

Klicken Sie im Dialogfeld Fußnote und Endnote auf die Schaltfläche Konvertieren Knopf im Standort Sektion.
Dans la boîte de dialogue Note de bas de page et Note de fin, cliquez sur Convertir bouton dans le Lieu section.

Wählen Sie die Art der einzufügenden Note Fußnote oder Endnote.
Sélectionnez le type de la note à insérer: note de bas de page ou note de fin.

In der Endnote(1) zur Tabelle in Anhang IV Teil II sind nach„Einzelrichtlinien“ die Worte„oder Regelungen“ einzufügen.
À l'annexe IV, partie II, dans la note finale(1) associée au tableau, après les mots"directives particulières" ajouter les mots"ou les règlements.

Allgemeine Empfehlung Nr. 25 zu Artikel 4 Absatz 1, Zeitweilige Sondermaßnahmen, S. 9, Endnote 1.
Recommandation générale n° 25 concernant le premier paragraphe de l'article 4, portant sur les mesures temporaires spéciales, p. 9, note 1.

Deren Schutz-, Performance- und Fehlalarm-Analyse macht 70% der Endnote jeder von uns getesteten Antivirus-Software aus.
Leur analyse de protection, performance et faux positifs représentent 70% de la note finale de chacun des logiciels antivirus que nous avons étudiés.

Die bei jeder Bewertungseinheit im Verlauf des Studienjahres erzielten Ergebnisse werden bei der Ermittlung der Endnote berücksichtigt.
Les résultats obtenus à chaque unité de valeur au cours de l'année sont pris en compte pour l'établissement de la note finale.

Hinweis: Wenn in Ihrem Dokument nur Fuß- oder Endnote vorhanden ist, ignorieren Sie diesen Schritt und fahren Sie mit Schritt 4 fort.
S'il n'y a qu'une note de bas de page ou une note de fin existant dans votre document, ignorez cette étape et passez à l'étape 4.

Die Überschrift der zweiten Spalte der Tabelle in Anhang VI Anlage 1 Muster A wird ersetzt durch„Nummer des Rechtsaktes“, und die Endnote unter der Tabelle wird gestrichen.
À l'annexe VI, modèle A, appendice 1, dans la deuxième colonne du tableau, l'en-tête est remplacé par les mots"référence l'acte réglementaire" et la note finale sous le tableau est supprimée.

Geltungsbereich: Prüfen Fußnote und Endnote Wenn Sie beim Einfügen desselben Hyperlinks dieselben Texte in Fußnote und Endnote einfügen möchten.
Portée: Vérifier note de bas de page et Endnote si vous souhaitez inclure les mêmes textes dans les notes de bas de page et de fin lorsque vous insérez le même lien hypertexte.

In anderen Ländern wird der schulische Erfolg in einer Gesamtbewertung ausgedrückt, in der die Noten berücksichtigt sein können Endnote, Durchschnitt in jedem einzelnen Fach, allgemeine Durchschnittsnote aller Fächer usw.
Dans d'autres pays, le progrès scolaire est exprimé par une appréciation globale qui peut tenir compte des notes note finale, moyenne dans chaque matière, moyenne générale pour toutes les matières, etc.

Bibliografieformat auswählen Mit dem EndNote-Plug-In können Sie EndNote verwenden, um eine Bibliografie am Ende Ihres Dokuments hinzuzufügen, die automatisch aktualisiert wird.
Si vous disposez du module EndNote, vous pouvez utiliser EndNote pour ajouter une bibliographie mise à jour automatiquement située à la fin de votre document.

Text: Wenn Sie alle Trennzeilen von Fußnote und Endnote entfernen möchten, kann der unten stehende VBA-Code hilfreich sein.
Note: Si vous souhaitez supprimer toutes les lignes de séparation de note de bas de page et de note de fin, le code VBA ci-dessous peut vous aider.

Hinweis: Um die Endnotentrennlinie zu entfernen, müssen Sie nur überprüfen Endnote anzeigen Bereich in der oben Notizen anzeigen Dialog und wählen Sie Endnote-Trennzeichen schwimmen Endnoten Dropdown-Liste.
Note: Pour supprimer la ligne de séparation des notes de fin, il vous suffit de vérifier Voir la note de fin zone ci-dessus Afficher les notes dialogue, puis sélectionnez Séparateur de fin de note le Notes en fin de texte la liste déroulante.

In Rumänien wird in der Gesetzgebung festgelegt, dass ein Schüler, der für sein Verhalten die Endnote„ungenügend“ erhalten hat, nicht in die nachfolgende Klassenstufe versetzt werden kann, selbst wenn er in den anderen Fächern erfolgreich war.
En Roumanie, la législation stipule qu'un élève ayant reçu la note finale«insuffisante» pour son comportement ne peut être promu à la classe suivante, même s'il a réussi dans les autres matières.

In den 20 Ländern, in denen die Endnote das Hauptkriterium darstellt, ist die Zahl der nicht bestandenen Fächer, die für den Schüler zur Klassenwiederholung führen können, von Land zu Land unterschiedlich.
Dans les 20 pays où la note finale est le principal critère de décision de progression ou de redoublement, le nombre de matières en échec pouvant conduire l'élève au redoublement varie en fonction du pays.

Per E-Mail versandte PEDro-Suchergebnisse können in EndNote as RIS-Datei(eine standardisierte Tag-Format-Datei, die von Research Information Systems entwickelt wurde).
Les résultats de recherche adressés par E- mail par PEDro peuvent être importés dans EndNote comme un fichier RIS(c'est un format de fichier standardisé développé par“Research Information Systems”).

Damit Sie diese Funktionen nutzen können, müssen Sie EndNote X6(oder neuer) installiert und darin eine Standardbibliothek zugeordnet haben, die zusammen mit EndNote geöffnet wird.
Pour bénéficier de ces fonctionnalités, vous devez avoir installé EndNote X6 ou une version ultérieure et avoir spécifié, dans Endnote, la bibliothèque par défaut à ouvrir au lancement d'EndNote.

Text: Wenn Sie alle Hyperlinks von Fußnote und Endnote entfernen möchten, überprüfen Sie bitte beide Fußnote einfügen Box und Endnote einschließen Box.
Note: Si vous souhaitez supprimer tous les liens hypertexte de la note de bas de page et de la note de fin, veuillez vérifier Inclure note de bas de page boîte et Inclure la note de fin boîte.