Que Veut Dire FIELDING en Français - Traduction En Français

• fielding

Exemples d'utilisation de Fielding en Allemand et leurs traductions en Français

Hier Dr. Fielding.
Ici le Dr Fielding.

Fielding kann nicht.
Fielding ne peut pas.

Du kennst Fielding.
Tu connais Fielding.

Fielding hast du mir zugeteilt.
Fielding, oui.- Tu l'as envoyée avec moi.

Ich bin Fielding Mellish.
Je suis Fielding Mellish.

Bestehend aus Jerry Fielding.
Composé par Jerry Fielding.

Das Fielding Hotel liegt gegenüber dem Royal Opera House im Herzen von London.
Le Fielding Hotel est situé en face du Royal Opera House, au cœur de Londres.

Der Erfinder heißt Keith Fielding.
Et Keith Fielding est le nom de l'inventeur.

Janet Fielding ist eine australische Schauspielerin, bekannt für ihre Rolle in der Doktor-Fernsehserie Science-Fiction-BBC Wer als Begleiter….
Janet Fielding est une actrice australienne, connue pour son rôle dans la BBC science- fiction série télévisée Doctor Who comme compagnon….

Erzählt wird die Geschichte der unglücklichen Liebe zwischen Joe und der Fielding.
Quelle fonction joue l'intrigue amoureuse entre Dolly et Joe?

Als Reaktion auf diese Vorfälle haben Herr James Fielding aus meinem Wahlkreis und andere Bürger eine Petition beim Europäischen Parlament eingereicht.
Face à cette situation, M. James Fielding et d'autres citoyens de ma circonscription, ont adressé une pétition au Parlement européen.

Er wurde mehr als oft gelesen, aber er liest viele Bücher, wie jene, die von einem seiner Lieblingsautoren, Henry Fielding und Cervantes.
Il était lu le plus souvent, mais il lisait beaucoup de livres, comme ceux de l'un de ses auteurs préférés, Henry Fielding et Cervantes.

Im Jahr 2018 gewann er den Fielding Bible Award, den Gold Glove Award und den Wilson Defensive Player of the Year Award.
Son jeu défensif est en 2017 récompensé par un Gant doré, un prix Fielding Bible à la position de voltigeur de centre, et le prix Wilson du joueur défensif de l'année.

Der Autor missus Ciller Unternehmen finde es einfach für das Buch und i ein unordentliches Kuba nicht nur einmal noch die gleiche Art von einem plötzlichen bobby Internist am Fielding stats uh.
Les compagnies auteur ciller missus trouvent qu'il est facile pour le livre et je un Cuba désordre pour ne pas avoir une seule fois toujours le même genre de coup de Bobby interniste sur la mise en service stats euh.

Übersicht The Fielding Hotel in London(Stadtzentrum London) ist nur wenige Minuten entfernt von: Royal Opera House und Covent Garden Market.
The Fielding Hotel se trouve à Londres(Centre- ville de Londres), à quelques minutes seulement de Royal Opera House et Marché couvert de Covent Garden.

Tom Jones: Die Geschichte eines Findelkindes, Originaltitel The History of Tom Jones, a Foundling, häufig auch einfach nur als Tom Jones bezeichnet, ist ein komischer Roman des englischen Schriftstellers Henry Fielding, der erstmals am 18. Februar 1749 in London veröffentlicht wurde.
L'Histoire de Tom Jones, enfant trouvé(The History of Tom Jones, a Foundling en anglais), abrégé en Tom Jones, est un roman de Henry Fielding, publié par l'éditeur londonien Andrew Millar en 1749.

Robert Fielding Als Sohn eines Kindes der gestohlenen Generation wuchs Robert Fielding unter dem Einfluss von zwei sehr unterschiedlichen Kulturen auf.
Robert Fielding Fils d'un enfant de la génération volée, Robert Fielding a grandi influencé par deux cultures bien différentes.

Nach Richer auf dem heißen Stuhl, Canadiens Eigentümer, Präsident und CEO Geoff Molson nahm er an der Reihe Fielding Fragen auf alles aus, wie er hält das Geschäft reibungslos, wie sehr sich die Dinge geändert haben, seit seine Familie vor fünf Jahrzehnten gekauft haben, haben zuerst die Canadiens läuft.
Après Richer sur la sellette, propriétaire des Canadiens, président et chef de la direction de Geoff Molson a pris ses questions tour de mise en service sur tout, de la façon dont il conserve l'activité fonctionne bien à quel point les choses ont changé depuis que sa famille d'abord acheté les Canadiens il ya cinq décennies.

Fielding ist besser als je zuvor in der Geschichte der mobilen Cricket-Spiele mit schnellen Reflexen und erstaunlichen Zügen durch den Fänger durchgeführt.
Fielding est meilleur que jamais dans l'histoire des jeux de cricket mobiles avec des réflexes rapides et mouvements incroyables menée par les joueurs de champ.

Nach dem Verlassen ihrer Position mit der Gruppe, Fielding arbeitete als Agentin, an einem Punkt, Paul McGann darstellt als er die Rolle des Arztes achten übernahm.
Après avoir quitté son poste avec le groupe, Fielding a travaillé comme agent théâtral, à un moment donné qui représente Paul McGann lorsqu'il a pris le rôle du docteur huitième.

Auch Henry Fielding nutzte die Figur Jonathan Wild in„The History of the Life of the late Mr. Jonathan Wild the Great“ für eine bissige Satire auf diesen britischen Politiker.
En 1743, Henry Fielding publia L'Histoire de la Vie de Feu Mr Jonathan Wild le Grand(The History of the Life of the Late Mr Jonathan Wild the Great), dans le troisième volume de Miscellanies.

Die Geschichte der Abenteuer von Joseph Andrews und seines Freundes Mr. Abram Adams(1742), in Nachahmung der Art von Cervantes, Autor von Don Quixote"(1742), geschrieben, in dem die Parodieumkehrung in der vorherigen Arbeit Fielding begann stellte sich zunächst vor, dass Pamelas guter und bescheidener Bruder Joseph wie seine Schwester seine Tugend gegen die Angriffe von Lady Booby verteidigen musste.
L'histoire des aventures de Joseph Andrews et de son ami, M. Abram Adams(1742), écrite dans Imitation de la manière de Cervantes, auteur de Don Quichotte"(1742), dans laquelle, renversant la parodie commencée dans l'ouvrage précédent, Fielding imaginait d'abord que le bon et modeste frère de Pamela, Joseph, devait, comme sa sœur, défendre sa vertu contre les attaques de Lady Booby.

Auch in diesem Jahr AAM Fielding den Wunsch, mehr Menschen an die zeitgenössische Kunst zu bringen Fokussierung auf das duale Konzept der"Zugänglichkeit und Qualität": Kommen?
Aussi cette année AAM Fielding la volonté d'attirer plus de gens à l'art contemporain mettant l'accent sur le double concept de«l'accessibilité et de la qualité": Comme?

Herr Präsident, hinsichtlich der Liste der Petitionen im Anhang des Protokolls möchte ich auf die Petition Nr. 727/95 von Herrn James Fielding und anderen hinweisen. Sie befaßt sich mit der Situation von Zehntausenden älterer Menschen in Großbritannien, die ihr Geld verloren haben und Gefahr laufen, ihre Häuser und Wohnungen aufgrund verfehlter Finanzierungspläne zu verlieren.
Monsieur le Président, en ce qui concerne la liste des pétitions annexée au procèsverbal, je voudrais faire référence à la pétition 727/95 de M. James Fielding, entre autres concernant la position de 10 000 personnes âgées au RU qui ont perdu de l'argent et risquent même de perdre leur habitation à cause de plan d'épargne-logement ayant échoué.

Edward Fielding(* 19. März 1875 in Brooklyn, New York als Edward B. Elkins;† 10. Januar 1945 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler.
Edward Fielding Photographié vers 1915 Edward B. Elkins- né le 19 mars 1875 à New York(État de New York), mort le 10 janvier 1945 à Beverly Hills(Californie)- est un acteur américain, connu sous le nom de scène d'Edward Fielding.

Dies waren im Einzelnen: Brian Behlendorf, Roy T. Fielding, Rob Hartill, David Robinson, Cliff Skolnick, Randy Terbush, Robert S. Thau und Andrew Wilson mit Unterstützung von Eric Hagberg, Frank Peters und Nicolas Pioch.
Au départ, un groupe de huit développeurs travaillait dessus: Brian Behlendorf, Roy Fielding, Rob Hartill, David Robinson, Cliff Skolnick, Randy Terbush, Robert S. Thau et Andrew Wilson avec des contributions de Eric Hagberg, Frank Peters et Nicolas Pioch.

Im Namen von Nancy und Fielding Mellish und den anderen, die dies ermöglichten dankt Howard Cosell und hofft, dass Sie einen vergnügten Abend hatten. SONDERNACHRICHT… Wir verabschieden uns aus dem Royal Manhattan Hotel und schalten nun zurück.
Au nom de Nancy et Fielding Mellish et de ceux qui ont rendu ceci possible, c'était Howard Cosell, merci de votre attention flash spécial et je vous souhaite une bonne nuit.

Zwischen 1981 und 1984 Fielding spielte die Rolle von Tegan Jovanka, ein Begleiter der vierte Doktor, gespielt von Tom Baker, und später von der fünfte Doktor, gespielt von Peter Davison.
Between 1981 and 1984 Fielding a joué le rôle de Tegan Jovanka, un compagnon du docteur quatrième, joué par Tom Baker, et plus tard du cinquième docteur, joué par Peter Davison.

Im Jahre 1970 gab der Präsident der Kirche, Joseph Fielding Smith(Sohn von Joseph F. Smith, der den ersten Brief veröffentlichte) bekannt, dass die bevorzugte Zeit für den Familienabend der Montagabend sein solle und das in der Kirche deshalb keine Treffen oder andere Sachen geplant werden sollen, zu dieser Zeit.
En 1970, le président Joseph Fielding Smith, fils de Joseph F. Smith, désigna le lundi soir comme moment à consacrer pour la Soirée familiale, et recommanda aux paroisses de l'Église de ne prévoir aucune réunion ou activité ce soir-là.

Sir Andrew Fielding Huxley, OM(* 22. November 1917 in Hampstead, London, England;† 30. Mai 2012 in Grantchester, Cambridgeshire) war ein britischer Biophysiker und Physiologe, der 1963 gemeinsam mit John Carew Eccles und Alan Lloyd Hodgkin für die„Entdeckungen über den Ionen-Mechanismus, der sich bei der Erregung und Hemmung in den peripheren und zentralen Bereichen der Nervenzellenmembran abspielt“ mit dem Nobelpreis für Medizin geehrt wurde.
Andrew Huxley Sir Andrew Fielding Huxley(né le 22 novembre 1917 à Hampstead, dans la banlieue de Londres, et mort le 30 mai 2012 à Cambridge) est un biophysicien et physiologiste anglais, lauréat en 1963 avec John Carew Eccles et Alan Lloyd Hodgkin du prix Nobel de Médecine et de Physiologie pour son rôle dans la découverte des mécanismes ioniques de la transmission nerveuse.