Que Veut Dire HANDSCHELLEN en Français - Traduction En Français

• menottes
• menotte

Exemples d'utilisation de Handschellen en Allemand et leurs traductions en Français

Keine Handschellen.
Pas les cadènes.

Handschellen oder Leichensack.
Avec des menottes ou dans un sac.

Diese WAS Handschellen?
Ces bracelets de quoi?!

Die Handschellen sind zu eng!
C'est trop serré!

Du trägst keine Handschellen.
Je t'ai pas menotté.

Keine Handschellen diesmal.
Pas de menottage cette fois.

Wieso trägt er Handschellen?
Pourquoi est-il menotté?

Die Handschellen sind aber sehr eng.
Ces menottes sont très serrées.

Warum trägst du Handschellen?
Pourquoi es-tu menotté?

Ich habe Handschellen gefunden.
J'y ai trouvé une menotte.

Warum trägt sie Handschellen?
Pourquoi est-elle menottée?

Wieso sind Handschellen an den Betten?
Pourquoi toutes ces chaînes aux lits?

In den Wäldern mit einem Mann in Handschellen?
Dans les bois, menotté à un mec?

Hat er Handschellen an?
Il est menotté au moins?

Warum trägt er Handschellen?
Pourquoi diable serait-il menotté?

Ja? Handschellen! Die zwei gehen in den Knast!
Menotte ces deux trouducs, ils vont aller en prison!

Du hängst mit Handschellen an der Tür.
Tu es menotté à la porte.

Er muss Handschellen aus dem Museum benutzt haben, um sie zu fesseln.
Il doit avoir utilisé des menottes du musée pour la contenir.

Du darfst diesmal auch Handschellen mitbringen.
Tu peux même apporter des menottes, cette fois.

Giles sollte Handschellen haben, wie jeder normale ledige Mittvierziger?
Pourquoi Giles n'a pas de chaînes, comme tout célibataire qui se respecte?

Kamen zu mir nach Hause und legten mir Handschellen vor meinen Kindern an.
J'ai été menotté chez moi, devant mes enfants.

Ein Paar Handschellen mit Kunstpelz, um Sie bequem ans Bett zu binden….
Paire de menottes avec fausse fourrure, pour vous attacher confortablement au lit….

Ihr Wachmann ist hinten in der Garage mit Handschellen an ein Rohr gefesselt.
Votre garde du corps est menotté à un tuyau dans le garage.

Es waren antike Handschellen. Sehr markant, sie hätten ihn leicht überführen können.
C'étaient d'anciennes menottes-- très caractéristiques qui auraient aisément conduit à lui.

Hast du vergessen, du hast mich hier unten mit Handschellen an einen Stuhl gefesselt?
Vous vous souvenez m'avoir menottée à une chaise ici?

Ich habe Handschellen, Jerry.
J'ai les menottes Jerry.

Drogenbulle wird bewusstlos neben Mörder in Handschellen gefunden, dessen Genick gebrochen ist.
Vice flic retrouvé inconscient près menotté tueur dont le cou a été cassé.

Linke Hand anketten, Handschellen durchs Lenkrad, Alligator-Jungen anketten.
Menotte ta main gauche, passe à travers le volant et menotte ton pote.

Der Angeklagte wurde in Handschellen in den Gerichtssaal geführt.
L'accusé fut conduit menotté en salle d'audience.

Holen Sie lieber gleich Handschellen für drei. Weil ich auch ins Gefängnis gehe.
J'espère que vous avez des menottes pour trois, car je vais en prison avec eux.