Exemples d'utilisation de Ihrer fortschritte en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hochwertige Displays zur Kontrolle Ihrer Fortschritte.
Écrans haut Mit 10 Sensoren und LELO-App zur Verfolgung Ihrer Fortschritte und Leistungsfähigkeit ist F1s ein großer Schritt für die Menschheit.
Doté de 10 capteurs et de l'application LELO pour suivre vos progrès- et prouesses- F1s représente une avancée exceptionnelle pour les hommes.Alle Spiele sind Ihre Gäste Geschichte undGrafiken Ihrer Fortschritte.
Tous les jeux comprennent l'historique Mit 10 Sensoren und LELO-App zur Verfolgung Ihrer Fortschritte und Leistungsfähigkeit ist F1s ein großer Schritt für die Menschheit.
Equipé de 10 capteurs etd'une appli LELO pour suivre vos progrès- et Besuchen Sie Ihren Arzt oder medizinisches Fachpersonal für regelmäßige Kontrollen auf Ihrer Fortschritte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
erzielten fortschrittetechnischen fortschritterhebliche fortschritteweitere fortschrittegroße fortschrittebeträchtliche fortschrittebedeutende fortschrittedie erzielten fortschrittetechnologischen fortschrittwesentliche fortschritte
Plus
Utilisation avec des verbes
fortschritte erzielt
fortschritte gemacht
fortschritte zu erzielen
fortschritte zu machen
macht fortschrittegroße fortschritte gemacht
fortschritte zu verzeichnen
fortschritte ermöglicht
gute fortschritte gemacht
Plus
Utilisation avec des noms
fortschritte im bereich
fortschritte in richtung
bericht über die fortschrittebewertung der fortschrittefortschritte auf dem weg
fortschritte in bezug
fortschritte bei der schaffung
fortschritte in den bereichen
fortschritte auf dem gebiet
fortschritte in der technologie
Plus
Der Europäische Rat wird diespezifischen Empfehlungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich ihrer Fortschritte bei der Umsetzung der nationalen Reformprogramme annehmen.
Le Conseil européen adoptera les recommandationsspécifiques des États membres sur leurs progrès dans la mise en œuvre des programmes nationaux de réforme.Besuchen Sie Ihren Arzt odermedizinisches Fachpersonal für regelmäßige Kontrollen auf Ihrer Fortschritte.
Visitez Eine sicherere, gesündere Welt, in der Alle am Wohlstand teilhaben-und ihr werdet die Beweise ihrer Fortschritte sehen, wenn das intensiver werdende LICHT diese globale Unternehmung verstärkt.
Un monde plus sûr et plus sain, où chacun partage son abondance,et vous verrez des preuves de leurs progrès, car une lumière intensifiée renforce cette entreprise mondiale.Besuchen Sie Ihren Arzt odermedizinisches Fachpersonal für regelmäßige Kontrollen auf Ihrer Fortschritte.
Visitez Nachdem die Überwachung Ihrer Fortschritte und Ansprechen auf die Behandlung, können Sie die Dosierung oder Anwendung Frequenz zu ändern angewiesen werden, bis die besten Ergebnisse auftreten.
Après le suivi de vos progrès et la réponse au traitement, vous pouvez être invité à modifier la posologie ou l'application fréquence jusqu'à ce que les meilleurs résultats se produisent.Besuchen Sie Ihren Arzt odermedizinisches Fachpersonal für regelmäßige Kontrollen auf Ihrer Fortschritte.
Visitez Biz Editor: PrepKit N10-003, Network+(2007)(Network Plus) ist eine interaktive Software hilft Ihnen zu lernen,Spuren Ihrer Fortschritte, identifiziert Bereich Verbesserungen und simuliert die tatsächliche Prüfung.
Biz: PrepKit N10- 003, réseau+(2007)(réseau Plus) est un interactif permet de logiciel vous apprendrez,permet de suivre vos progrès, champ identifie les améliorations et simule l'examen réel.Der Vorbereitungskurs der ALC Montreal bietet Ihnen ein komplettes Programm, vermittelt von Spezialisten, mit pädagogisch vertiefenden Mitteln,einem Sprachlabor und einer Evaluation Ihrer Fortschritte.
Le cours In einigen Fällen war die Schnelligkeit ihrer Fortschritte sogar überraschend, und ich empfand einen ehrlichen, glücklichen Stolz darüber; außerdem hegte ich bald ein persönliches Wohlwollen für einige der besten Mädchen, und sie liebten mich wiederum.
La rapidité de leurs progrès fut en quelque sorte surprenante, et j'en ressentis un orgueil légitime et heureux; d'ailleurs je m'étais déjà attachée aux meilleures Sie möchten sich zur gleichen Zeit jeden Tag wiegen,so dass Sie eine bessere Beurteilung Ihrer Fortschritte machen können.
Vous voulez vous peser au moment même SERD™ ist das Instrument, das die Überwachung Ihrer Fortschritte ermöglicht, den ständigen Vergleich Ihrer Performance gegenüber der Ihrer Konkurrenz und die Verbesserung des Erfolgs Ihrer Webseite, weil es Ihnen die Auswahl der besten Positionierungsstrategie gestattet.
Le SERD™ estl'instrument qui permet de contrôler votre progression, de confronter constamment Die Kursunterlagen eines jeden Teilnehmers werden von CIA automatisch an die Lehrabteilung von ACCORD weitergeleitet,sodass ACCORD hinsichtlich Ihrer Fortschritte auf dem Laufenden ist.
Im zweiten Teil des Werkes legt uns der Autor Daten und bisher nicht veröffentlichte Zeugnisse großer Forscher dar; er gibt eine gründliche und bestens dokumentierte Beschreibung von der Großartigkeit derAtlanter mit realen Beweisen ihrer Fortschritte und ihres technologischen Vorsprungs, wie zum Beispiel das weiße Licht oder die atomare Beleuchtung.
Dans la deuxième partie Veränderung der Fähigkeiten: Die Schlüsselfähigkeiten, die sie während dieser Übergangsphase entwickeln müssen, schließen das Auswählen von Personen für Passage 1, das Übertragen von leitenden und führenden Tätigkeiten,das Messen ihrer Fortschritte als Manager, und das Entwicklung von Fertigkeiten (Coaching)dieser ein.
Changement de Compétence: Les qualifications principales qu'elles doivent maîtriser pendant cette transition incluent choisir les personnes pour prendre le passage 1, lui affecter un travail de gestionet de leadership, mesurer leur progression en tant que dirigeant, et les coacher.Ich bin zufrieden mit Ihren Fortschritten, Mr. Bond.
Je suis contente de vos progrès, M. Bond.Messen Sie Ihre Fortschritte und bleiben Sie mit der integrierten Erfassung von Trainingsergebnissen motiviert.
Mesurez votre progression et restez motivé(e) avec le suivi d'entraînement intégré.Ihr Fortschritt wird Ihre MOTIVATION, die der Schlüssel zu jedem Lernplan ist.
Votre progression stimulera Ich bin sehr zufrieden mit Ihrem Fortschritt, Mr. Bond.".
Je suis très heureux de vos progrès, M. Bond.".Verfolgen Sie Ihren Fortschritt und erreichen Sie Ihre Ziele mit diesen Fitness-Apps.
Suivez votre progression et atteignez Die LED zeigt Ihnen Ihren Fortschritt an.
Le voyant LED indiquera votre progression.Sie können via facebook connect, so dass Sie Ihren Fortschritt speichern.
Vous pouvez vous connecter via facebook afin que vous enregistrez vos progrès.Der letzte Tipp ist es, Ihren Fortschritt mit einer Zeitschrift zu überwachen.
Le dernier conseil est de surveiller vos progrès grâce à un journal.Macht ihr Fortschritte?
Tout progrs?Ihr erhaltet regelmäßige Berichte über ihr Wohlergehen und ihre Fortschritte.
Il vous sera envoyé desrapports réguliers sur Zunächst möchte ich klarstellen, dass ich Ihre Fortschritte sehe.
D'abord, je veux que tu saches que j'ai vu tes progrès.
