Exemples d'utilisation de Kuka roboter en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jeder KUKA Roboter erreicht sein Ziel.
Chaque robot KUKA atteint son objectif.Universalschweißzelle von ENKO Staudinger mit KUKA Robotern.
Cellule de soudage universelle d'ENKO Staudinger avec des robots KUKA.KUKA Roboter sind faszinierende Produkte.
Les robots KUKA sont des produits fascinants.Neue Anlage(mit Kuka Roboter im Besitz).
KUKA Roboter für den Einsatz an der Werkzeugmaschine.
Des robots KUKA pour l'utilisation avec les machines-outils.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
ArcTech Basic wird der KUKA Roboter zum Schweißroboter.
ArcTech Basic, le robot KUKA se transforme en véritable pro du soudage.KUKA Roboter mit Kamerasystem und KUKA. .
Les robots KUKA dotés de systèmes de caméras et Sim Layout ist einProgramm zur Erstellung von 3D-Layouts mit KUKA Robotern.
Sim Layout est un programme pour lacréation de modèles en 3D avec des robots KUKA.KUKA Roboter für hohe Traglasten reinigt Bauteil in fünf Schritten.
Le robot KUKA pour charges importantes nettoie le composant en cinq étapes.Im BMW GroupWerk Dingolfing kommt ein KUKA Roboter vom Typ KR 120 R2100 nano F exklusiv zum Einsatz.
Un robot KUKA de type KR 120 R2100 nano F exclusive est utilisé à l'usine du groupe BMW de Dingolfing.Zwei KUKA Roboter schweißen Armaturenbrett-Träger für den Mercedes Sprinter.
Deux robots KUKA soudent des supports de tableaux de bord pour le Mercedes Sprinter.Fachmessen wie z.B. die AUTOMATICA haben KUKA Roboter bereits für Edutainment-Zwecke genutzt.
Des salons spécialisés tels que AUTOMATICA ont d'ores etdéjà utilisé des robots KUKA à des fins ludo- éducatives.Ein KUKA Roboter ist eine Attraktion, um die sich blitzschnell Menschentrauben bilden.
Un robot KUKA est une attraction autour de laquelle une foule se forme très rapidement.Bei KUKA fertigen zwei Werkzeugmaschinen14 verschiedene Bauteile- für und mit KUKA Robotern.
Chez KUKA Roboter sind durch die komfortable, universelle Schnittstelle besonders einfach zu bedienen.
Les robots KUKA sont particulièrement faciles à utiliser grâce à l'interface universelle conviviale.Bei der Wieland Anlagentechnik GmbH übernimmt ein KUKA Roboter aus der KR QUANTEC Serie das Zerteilen von Werkstücken.
Chez Wieland Anlagentechnik GmbH, un robot KUKA de la série KR QUANTEC se charge de la séparation de pièces.KUKA Roboter übernehmen bei Charles Heidsieck und Piper Heidsieck das Auspacken von Champagnerflaschen.
Des robots KUKA se chargent de déballer des bouteilles de champagne chez Charles Heidsieck et Piper Heidsieck.Überall, wo es gilt, bewegende Momentein Szene zu setzen, können KUKA Roboter als Motion Base dienen.
Partout où il y a de l'action à grandevitesse à mettre en scène, les robots KUKA peuvent servir de base pour créer le mouvement.KUKA Roboter mit Greifern sortieren, packen, kartonieren und palettieren höchst flexibel.
Les robots KUKA dotés de préhenseurs trient, emballent, cartonnent et palettisent de façon extrêmement Industrie de la métallurgie.Die bei der Stilllegung kerntechnischerAnlagen zum Einsatz kommenden KUKA Roboter sind bereits auf dem Markt erhältlich.
Les robots KUKA utilisés lors de la désaffectation d'installations nucléaires sont d'ores et déjà disponibles sur le marché.KUKA Roboter und Roboterpodeste sind in den verschiedensten Branchen und Sektoren einsetzbar.
Les robots KUKA et les plates- formes de Mit der KUKA Joystick-Steuerung kann der Bediener den KUKA Roboter in bis zu sechs Freiheitsgraden manuell steuern.
Avec la commande par joystick de KUKA Roboter können beispielsweise dazu verwendet werden, um Monitore und Videowände zu halten, zu bewegen oder zu animieren.
Les robots KUKA peuvent par exemple être utilisés pour tenir des écrans ou des murs vidéos, les déplacer ou les animer.Die Firma Bot and Dolly, USA,bietet eine Komplettlösung für KUKA Roboter mit großer Reichweite und schnellen Bewegungen auf einer Lineareinheit.
La société Bot and Dolly, aux États-Unis,propose une solutions complète pour les robots KUKA avec grande portée et mouvements rapide sur une unité linéaire.Ein KUKA Roboter, der über die KUKA System Software 8.5 sowie die Roboter-Software KUKA. PerceptionTech verfügt.
Un robot KUKA disposant du logiciel Universell einsetzbar Mit dem KUKA smartPAD lassen sich alle KUKA Roboter und alle KUKA Sunrise Cabinets in der gewünschten Sprache bedienen.
Avec le Alle KUKA Roboter mit KSS Systemsoftware, bei zahlreichen Anwendungen werden KUKA High Accuracy Roboter empfohlen.
Pour tous les robots KUKA dotés du logiciel système KSS: des ROBOTICS SE ab dem Zeitpunkt der Gründung,der Marktführer der europäischen Industrieroboter Kuka Roboter GmbH betreibt als Partner des offiziellen Systems.
ROBOTICS SE à partir de la date de création,le leader du marché des robots industriels d'Europe Kuka Roboter GmbH opère en tant que partenaire du système officiel.Ein KUKA Roboter übernimmt dabei das Be- und Entladen der Maschine mit den bis zu 1,5 m langen Bauteilen und bearbeitet die Bauteile in den Nebenzeiten.
Pendant les temps morts, un robot KUKA effectue les opérations de chargement et de déchargement de la machine avec les pièces pouvant atteindre 1,5 m de long.Beim KMR QUANTEC verbinden sich KUKA Roboter, mobile Plattformen und andere industrietaugliche Komponenten zu einem komplexen mobilen Robotersystem.
Robots KUKA, plateformes mobiles et autres composants compatibles avec les applications industrielles sont réunis en un système de 
