Que Veut Dire MINIPROGRAMME en Français - Traduction En Français

• applets
• plasmoïdes
• des éléments graphiques

Exemples d'utilisation de Miniprogramme en Allemand et leurs traductions en Français

Miniprogramme hinzufügen.
Ajout d'applets.

Transparenz für Miniprogramme.
Translucidité du plasmoïde.

Miniprogramme entfernen.
Supprimer l'applet.

Einstellungen für Miniprogramme.
Configuration de l'applet.

Miniprogramme hinzufügen.
Ajouter des applets.

Bilder(undurchsichtig) für Miniprogramme.
Images opaques pour les plasmoïdes.

Miniprogramme einrichten.
Configurer les applets.

Spezialknöpfe und Miniprogramme hinzufügen.
Ajout de suppléments et d'applets.

Miniprogramme einrichten.
Configurer les plasmoïdes.

Entwickler Unterstützung für& Java; Miniprogramme.
Développeur gestion des applets& Java;

Miniprogramme entfernen.
Supprimer des éléments graphiques.

Entwickler Unterst\xFCtzung f\xFCr Java Miniprogramme.
Développeur Gestion des applets Java.

Miniprogramme zum Bildschirmschoner hinzufügen.
Ajouter des plasmoïdes à votre écran de veille.

Hintergrundbild für Miniprogramme wenig Farben.
Image d'arrière-plan 256 couleurs pour les plasmoïdes.

Miniprogramme entsperren, um diese einzurichten.
Déverrouiller les plasmoïdes pour les configurer.

Eine Aktivität, die Miniprogramme in zwei Spalten anordnetName.
Une activité qui place des éléments graphiques sur deux colonnesName.

Miniprogramme, die als Container für& plasmoids; fungieren.
Applets qui se comportent comme un conteneur pour les& plasmoids;

Verwaltungsprogramm für die KDE-Arbeitsfläche, Kontrollleisten und Miniprogramme.
L'application de l'espace de travail composé du bureau, des panneaux et des plamoïdes.

Miniprogramme, die Sie verwendeten@info/rich crash situation example.
Les plasmoïdes activés@info/ rich crash situation example.

Auf unserer Website finden Sie Social Media Widgets, wie z. B. das Facebook-Teilen-Symbol oder interaktive Miniprogramme, die auf unserer Website laufen.
Notre site Web comporte des Widgets de médias sociaux, comme le bouton de partage Facebook ou les mini programmes interactifs qui s'exécutent sur notre site.

Server für Miniprogramme beenden nach& Inaktivität länger als.
Arrêter le serveur d'applets dans le cas d'une inactivité supérieure à.

Auf unserer Website finden Sie Social Media Widgets, wie z. B. das Facebook-Teilen-Symbol oder interaktive Miniprogramme, die auf unserer Website laufen.
Notre site inclut des widgets de réseaux sociaux, comme le bouton de partage de Facebook ou les mini-programmes interactifs exécutés sur notre site.

Widgets sind interaktive Miniprogramme, die auf unserer Website ausgeführt werden, um spezifische Services anderer Firmen bereitzustellen.
Les widgets sont de mini-programmes interactifs qui s'exécutent sur notre site pour fournir des services spécifiques d'autres sociétés.

HTML -Seiten, die Java verwenden, k\xF6nnen veranlassen, dass Java -Programme, h\xE4ufig Applets(oder Miniprogramme) genannt, heruntergeladen und auf Ihrem Rechner ausgef\xFChrt werden.
Les pages HTML utilisant Java peuvent faire télécharger et lancer des programmes Java habituellement nommés applets sur votre machine.

Miniprogramme auf der Arbeitsfläche und den Kontrollleisten(offizielle als auch inoffizielle), Einstellungen der Arbeitsfläche(Hintergrund-Module, Designs), Aktivitäten und Dashboard-Einstellungen. @info examples about information the user can provide.
Plasmoïdes et panneaux sur votre bureau(officiels ou non), paramètre du bureau(module d'arrière-plan, thèmes), activités, configuration du tableau de bord. @info examples about information the user can provide.

Um genau zu sein, wird das Miniprogramm im Systemabschnitt der Kontrolleiste angezeigt. Wenn kein Miniprogramm erscheint, wenn& kscd; minimiert ist, dann haben Sie die Leiste entfernt. Um sie hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich der Kontrollleiste und wählen Sie Miniprogramme hinzufügen… In dem darauffolgenden Dialog wählen Sie Systemabschnitt der Kontrollleiste.
Pour être précis, l'applet est affichée dans la boîte à miniatures du tableau de bord. Si aucune applet n'apparaît lorsque& kscd; est minimisé, vous avez sans doute enlevé la boîte à miniatures. Pour la remettre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du tableau de bord et sélectionnez Ajouter des éléments graphiques. Dans la boîte de dialogue suivante, choisissez Boîte à miniatures.

In der Voreinstellung enthält die Kontrollleiste diese Miniprogramme: Arbeitsflächenumschalter- zeigt virtuelle Arbeitsflächen an Fensterleiste Systembereich Uhr und die folgenden Spezialknöpfe.
Par défaut, le tableau de bord contient les applets suivantes& 160;: Pager- affiche les bureaux virtuels, Barre des tâches, Boîte à miniatures, Horloge. et les boutons spéciaux suivants& 160;

Sie können Miniprogramme und andere Spezial-Objekte aus der Kontrollleiste entfernen, indem Sie auf den Pfeil des sich vom Miniprogramm links befindenden Anfassers klicken und den Menüpunkt Name des Miniprogramms entfernen auswählen.
Vous pouvez supprimer des applets et d'autres éléments spéciaux du tableau de bord à l'aide de la flèche située sur sa poignée dans la partie gauche de l'applet. Cliquez avec le& BDS; sur la flèche et choisissez Enlever nom de l'applet.

Die Aktivierung dieser Einstellung lässt die JVM unter einem Sicherheitsmanager laufen. Das hindert Miniprogramme an Lese- und Schreibvorgängen in Ihrem Dateisystem, am willkürlichen Erstellen von Sockets und anderen Aktivitäten, die Ihr System beeinträchtigen können. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, geschieht es auf Ihr eigenes Risiko. Sie können die Datei. java. policy in Ihrem Benutzerordner mit dem so genannten„ Java Policy Tool“ bearbeiten, um dem Code, den Sie von bestimmten Servern herunterladen, weitergehende Rechte einzuräumen.
L'activation du gestionnaire de sécurité fera fonctionner la machine virtuelle Java avec un gestionnaire de sécurité. Ceci empêchera les applets d'écrire et de lire sur votre système de fichiers, de créer des connexions arbitraires et d'autres actions qui pourraient être utilisées pour perturber votre système. Désactivez cette option à vos risques et périls. Vous pouvez modifier votre fichier«& 160; $HOME/. java. policy& 160;» avec l'utilitaire de politiques Java pour donner davantage de droits d'accès au code téléchargé depuis certains sites.

Das Ankreuzfeld Server für Miniprogramme beenden bei Inaktivität länger als ermöglicht es Ihnen, Ressourcen einzusparen, indem der Server für Miniprogramme(Applets) bei Inaktivität beendet wird, anstatt im Hintergrund weiter zu laufen. Ist diese Option ausgeschaltet, starten& Java;-Miniprogramme(Applets) schneller. Es werden jedoch Systemressourcen benötigt, auch wenn Sie keine& Java;-Applets verwenden. Schalten Sie diese Option an, so können Sie ein Zeitlimit für den Server vorgeben.
La case à cocher Arrêter le serveur d'applets en cas d'inactivité permet d'économiser des ressources en fermant le serveur d'applets& Java; lorsqu'il n'est pas actif, au lieu de le laisser tourner en tâche de fond. Si cette case n'est pas cochée, les applets& Java; démarreront sans doute plus vite, mais ce comportement consomme des ressources système lorsque vous n'utilisez pas d'applet& Java;. Si vous la cochez, vous pouvez définir un délai de temporisation.