Que Veut Dire SOSSEN en Français - Traduction En Français

• sauces
• sauce

Exemples d'utilisation de Soßen en Allemand et leurs traductions en Français

Wieviele Soßen?
Combien de sauces?

Soßen für Nahrungsmittel.
Assaisonnements pour aliments.

Bis zu 3 Liter heiße Soßen.
Jusqu'à 3 litres de sauces chaudes.

Die Geschichte der Soßen strotzte immer schon vor Intrigen.
Cette histoire de sauce vient toujours avec des intrigues.

Was tun Sie noch in Ihre Soßen?
Qu'est-ce qu'il y a dans cette sauce?

Teller Soßen, die beginnen, mit: Soße Soßenaïoli…… thermidor.
Plats de sauces commençant par: sauce aïoli à…… sauce thermidor.

Tabak, verarbeitet; Tabakauszüge und Tabak soßen.
Tabacs fabriqués: extraits ou sauces de tabac praiss.

Und noch als Zutat von Soßen für Tagliatelle, Tortellini, Kartoffelklößen….
Et aussi dans la sauce des tagliatelles, avec les tortelli et avec les gnocchi de pommes de terre….

Perfekt für das Süßen von Desserts, Currys und herrlichen Soßen.
Parfait pour sucrer les desserts, les currys et de délicieuses sauces.

Speiseempfehlung: Aufschnitt, Schinken, Fischgerichte mit Soßen, gegrilltes Fleisch und Wild.
Accompagnement: Charcuteries, jambon ibérique, poissons avec de la sauce, viandes à la braise et petit gibier.

Also gaben Sie Ketchup, Chilisoßen und Suppen zu DDB,… und Essig, Soßen und Bohnen zu Ketchum+ MacLeod.
Donc, ketchup, sauce pimentée et soupes vont chez DDB et vinaigre et haricots, chez Ketchum MacLeod.

Vermeide Kalorienfallen, wie Buffets, Brotkörbe, Gerichte mit fetten Soßen und gebratene Speisen.
Évitez les pièges hautement caloriques comme les buffets, les plats en sauce et les aliments frits.

Ich will damit sagen, dass die Soßen im Rocquemore's wie kühles Vanilleeis im Vergleich zu den Nadeln sind.
Tout ça pour dire que la sauce du Rocquemore est de la glace à la vanille comparé à ce qu'il y a là-dedans.

Jackfrüchte kann eine Frucht sein, aber wenn sie mit herzhaften Gewürzen und Soßen gekocht, es schmeckt sehr fleischig.
Jacquier peut être un fruit, mais lorsqu'il est cuit avec des épices et des sauces savoureuses, il a un goût très charnue.

Entscheiden Sie sich für Tomaten-basierte Soßen, um Kalorien einzusparen und nehmen Sie mehr Gemüse in Ihre Ernährung auf.
Choisissez une sauce à base de tomate pour réduire les calories et incorporer plus de légumes dans votre alimentation.

Für uns werden verwendet, sie nicht, aber in den europäischen Restaurants füllen und Soßen serviert Fruchtdesserts.
Pour nous, ils ne sont pas utilisés, mais dans les restaurants européens se remplissent et les sauces sont servies avec des desserts aux fruits.

Safran wird verwendet werden, umfassen Soßen, Reisgerichte und Fisch, Brotteig, Desserts und Milch.
Le safran est utilisé comprennent les sauces, les plats de riz et de poisson, la pâte à pain, des desserts et du lait.

Wasser oder Soßen in ihnen müssen nicht hinzugefügt werden, es wird genug Saft geben, der beim Ablammen vom Gemüse freigesetzt wird.
Il n'est pas nécessaire d'y ajouter de l'eau ou des sauces, il y aura assez de jus qui sera libéré des légumes pendant l'agnelage.

Die idealen Zutaten Pennette für sein Gemüse und Hülsenfrüchte wie Soßen mit Bohnen, Kichererbsen und lentles.
Les ingrédients idéaux Pennette pour ses légumes et les légumineuses comme les sauces avec des haricots, pois chiches et lentles.

Soßen bilden einen großen Teil der Nahrung, welche die Menschen in der Tschechischen Republik essen, und von diesen ist Gulasch die weitaus beliebteste.
Les sauces constituent une grande partie des aliments consommés par les habitants de la république tchèque et, la plus populaire d'entre elles est le goulasch.

Auf der zweiten bestellte ich Gemüse, auf dem Grill dampften, großzügig bestreut mit Gewürzen und Soßen, und Lasagne mit Pute.
Sur le second j'ai commandé des légumes cuits à la vapeur, sur le gril, généreusement saupoudré d'épices et assaisonnements, et les lasagnes avec la Turquie.

Als Ballaststoffstreu: Streuen Sie 1/2 oder 1 Esslöffel in Soßen, Yoghurt, MÃ1⁄4sli, Haferflocken, Desserts oder Ã1⁄4ber Ihre Mahlzeit.
En tant que poudre fibreuse: 1/2 ou 1 cuiller à soupe dans la sauce, le yaourt, le muesli, les flocons d'avoine, les desserts ou dans sur votre repas.

Der erste Gang mischt antike Geschmäcker und hausgemachte Pasta, die mit Steinpilzen oder anderen köstlichen Soßen angemacht wird.
Les premiers plats mélangent les saveurs traditionnelles avec des pâtes faites maison, garnie de champignons porcini ou d'autres sauces délicieuses.

Beschreiben Sie in ein paar Zeilen von der Vielfalt und den Geschmack der Pasta oder hausgemachten Soßen oder andere Gerichte serviert ist unmöglich.
Décrivez en quelques lignes de la variété et le goût des sauces pour pâtes alimentaires ou de maison ou d'autres plats servis est impossible.

Die Bizentina Der Hof liegt auf den Hügeln von Modena liegt nur eine kurze Strecke von Maranello und Modena, sondern auch in der Nähe Vignola, Sassuolo und Nirano Soßen.
Le Bizentina La ferme est située sur les collines de Modène à une courte distance de Maranello et Modène, mais aussi à proximité de sauces Vignola, Sassuolo et Nirano.

Die Methode ist robust, kann vollständig automatisiert werden und kann auch in schwierigen Lebensmittelmatrices, wie z.B. Ketchup, Instantsuppe, Soßen oder salzigen Snacks angewendet werden.
La méthode est robuste, peut être entièrement automatisée et s'adapter à des matrices alimentaires complexes telles que le ketchup, les soupes instantanées, les sauces au jus et les snacks salés.

Vielfalt ist auch wichtig für die Vögel, so complementad Ernährung mit Gemüse formuliert, Obst und sogar gesunde Lebensmittel Tisch(ohne Soßen oder Würzmitteln).
La variété est également important pour les oiseaux, régimes si complementad formulés avec des légumes, fruits et même table des aliments sains(sans sauces ou condiments).

Seine feinen Geschmack und Einzigartigkeit im Geschmack sind ideal für das Hinzufügen von Aroma Sherry in den reichen Dressings, Soßen, Fleisch und Fisch.
Sa saveur délicate et unique en saveur sont idéales pour ajouter de la saveur sherry dans les vinaigrettes, les sauces riches, les viandes et les poissons.

Bei mir persönlich lagen im Verlauf meines gesamten spirituellen Werdegangs vier Produkte im Vordergrund: Reis, Pilze, Eier und Tomaten(frisch oder als Soßen, Pasten und Ketchup).
L'ensemble des quatre produits de base: le riz, les champignons, les œufs et les tomates(fraîches ou en diverses sauces, ketchups, ou pulpe)- sont devenus la base de ma nutrition.

Von Anfang des Jahres die Anlage nicht raffinierte Ölproduktion um 6,4% erhöht, Gemüse raffiniertes Öl- 1%, Mayonnaise und Soßen- auf dem Niveau des Vorjahres.
Depuis le début de l'année, l'usine de production d'huile non raffinée a augmenté de 6,4%, l'huile raffinée végétale- 1%, la mayonnaise et les sauces- sont restés au niveau de l'année dernière.

Comment utiliser "soßen" dans une phrase en Allemand

Soßen für die Aromatisierung, oder Würztabake.

Dadurch werden Soßen besonders gut aufgenommen.

Verbreitet sind auch Soßen aus Erdnussbutter.

Für Goulasch, Suppen und Soßen perfekt.

Vielleicht mit Sahne, Syrup, Soßen etc.

Auch knackige Salate Pasta Soßen usw.

Dazu passen dann Soßen jeder Art.

Dazu hatte ich verschiedene Soßen (z.B.

Alle unsere Soßen sind selbstverständlich hausgemacht.

Soßen können die reinsten Kalorienfallen werden.

Comment utiliser "sauces, sauce" dans une phrase en Français

Attention aux sauces déjà toutes faites.

11) "Elle arrache, cette sauce piquante...

Des sauces savoureuses, des portions généreuses.

Une sauce qui accompagne les grillades.

Sauces riches aiment les théories de.

Elle est folle cette sauce hun??

Les sauces sont également très travaillées.

Versez cette sauce sur les blettes.

Cette sauce est delicieuse tel quel.

Très bon, sauce maison, bonne quantité.