Que Veut Dire SPRACHASSISTENTEN en Français - Traduction En Français

• assistants vocaux
• assistant vocal
• les assistants linguistiques

Exemples d'utilisation de Sprachassistenten en Allemand et leurs traductions en Français

Wählen Sie eine Spalte mit einem Sprachassistenten.
Choisissez une colonne avec un assistant vocal.

Wenn du einen Sprachassistenten hast, ist die Sprachsteuerung aus.
Si vous avez un assistant vocal, le contrôle vocal est désactivé.

Eine weitere Gefahr liegt in der Verwendung des Sprachassistenten.
Un autre danger réside dans l'utilisation de l'assistant vocal.

Sprachassistenten: Die Zukunft des Einzelhandels und digitalen Engagements.
Interfaces conversationnelles: l'avenir de la vente au détail et de l'engagement numérique.

Empfehlungsdienste auf E-Commerce Webseiten, Sprachassistenten.
Modules de recommandation sur les sites e-commerce, assistants vocaux….

Wenn wir über virtuelle Sprachassistenten sprechen, werden drei Namen sofort in Erinnerung gerufen.
Lorsque nous parlons d'assistants vocaux virtuels, trois noms sont immédiatement mémorisés.

Sie können auch zum Empfangen von Anrufen sowie zum Anrufen eines Sprachassistenten verwendet werden.
Ils peuvent également être utilisés pour recevoir des appels, ainsi que pour appeler un assistant vocal.

Benutzern zuzuhören, die Siris Sprachassistenten auf dem Gerät installiert haben, war für viele eine Offenbarung.
Écouter les utilisateurs qui ont installé l'assistant vocal de Siri sur l'appareil a été une révélation pour beaucoup.

Im Jahr 2018 beobachten wir eine Zunahme von Audio-Heimsystemen, Minilautsprechern und Soundbars mit integrierten Sprachassistenten.
Nous voyons en 2018 de plus et plus de systèmes audio home, de mini haut-parleurs et de barres de son avec un assistant vocal intégré.

Wählen Sie eine Spalte mit einem Sprachassistenten: Ranking der Besten.
Choisissez une colonne avec un assistant vocal: classement des meilleurs.

Sprachassistenten in Hotelzimmern und IoT(Internet of things) -das Internet der Dinge- werden genutzt, um das Erlebnis für Hotelgäste zu verbessern.
Les assistants vocaux dans la chambre et les objets connectés sont utilisés pour améliorer l'expérience client.

Anpassbare Gesten zum Starten der Kamera, des Sprachassistenten, zum Einschalten der Taschenlampe und mehr.
Gestes personnalisables pour lancer la caméra, l'assistant vocal, le flash, et plus encore.

Wenn du einen Sprachassistenten hast, ist die Sprachsteuerung aktiviert und dein Sprachassistent ist für Sprachbefehle bereit.
Si vous avez un assistant vocal, le contrôle vocal est activé et votre assistant vocal est prêt à répondre.

Zusammen mit dem Centre Ressources und anderen Partnern erstellte sie eine DVD über Comenius Sprachassistenten und die Bedeutung des Programms.
Avec le Centre Ressources et d'autres associés, elle a préparé un DVD sur les assistants linguistiques Comenius et l'importance de ce programme.

Das Aufkommen von Sprachassistenten wie Apples Siri, Microsofts Cortana und Amazon Alexa hat eine Flut von Innovationen ausgelöst.
L'arrivée des interfaces de conversation, telles que Siri d'Apple, Cortana de Microsoft et Amazon Echo, a généré un déluge d'innovations.

Die Gastschule erhält keinen Zuschuss für die Organisation der Assistenzzeit, da ihr die Anwesenheit und die Arbeit des Sprachassistenten in vollem Umfang zugute kommt.
L'établissement d'accueil ne perçoit aucune aide financière pour organiser l'assistanat, étant donné qu'il profite pleinement de la présence et du travail de l'assistant.

Alexa ist der Name des Sprachassistenten, dessen künstliche Intelligenz sich in den großen Amazon-Rechenzentren weiterentwickelt.
Alexa est le nom de l'assistant vocal d'Amazon, dont l'intelligence artificielle évolue grâce aux grands centres de données de l'entreprise.

Im Fokus steht dabei einerseits die Frage, wie die Kommunikation zwischen einem Hausgerät, Services oder Endgeräten wie digitalen Sprachassistenten gestaltet wird.
L'accent est mis, d'une part, sur la façon dont la communication est organisée entre un appareil électroménager, des services ou des terminaux, tels que les assistants linguistiques numériques.

Der aktive Einsatz von Sprachassistenten ist mit vielen Gefahren behaftet, einschließlich des vollständigen und teilweisen Ausschlusses der manuellen Eingabe von Informationen.
L'utilisation active des assistants vocaux est semée d'embûches, notamment l'exclusion complète et partielle de la saisie manuelle d'informations.

Einmal verbunden, können Sie über das intuitive Touch-Interface durch Tippen Ihre Musik steuern, Anrufe annehmen oder Ihren bevorzugten Sprachassistenten(u.a. Siri, Google Assistant) aufrufen.
Une fois connecté, vous pouvez utiliser l'interface tactile intuitive pour contrôler votre musique, répondre à des appels ou appeler votre assistant vocal préféré(y compris Siri, Google Assistant).

Der Dienst funktioniert hervorragend mit Siri, einem Sprachassistenten, der in der Lage ist, die für einen einfachen Sprachbefehl erforderliche Musik sofort zu finden.
Le service fonctionne parfaitement avec Siri, un assistant vocal capable de trouver instantanément la musique requise par une simple commande vocale..

Wie die Geschäftsführung in einem Interview betonte, ist es nicht das persönliche Gespräch von Kunden und Teams, das den Sprachassistenten aufzeichnet, sondern die Reaktion von Smart Intelligence.
Comme l'a souligné la direction dans une interview, ce ne sont pas les conversations personnelles des clients et des équipes qui enregistrent l'assistant vocal, mais la réaction de l'intelligence intelligente.

Eine Möglichkeit zur Verbesserung von Sprachassistenten wie Apples Siri und Amazon Alexa besteht darin, die Verlaufsdaten der Benutzer zu Testzwecken aufzubewahren.
L'une des façons dont les assistants vocaux tels que Siri d'Apple et Amazon Alexa s'améliorent est de conserver les données historiques des utilisateurs à des fins de test.

Zudem zeigt die Studie, dass Sprache- und Conversational Commerce- trotz der Tatsache, dass es auf dem Markt bereits viele etablierte Sprachassistenten und intelligente Lautsprecher gibt, noch nicht ihr volles Potenzial entfaltet hat.
L'étude révèle également qu'en dépit du fait qu'il existe déjà de nombreux assistants vocaux établis et de services vocaux sur le marché, la voix- et le Commerce conversationnel en particulier- n'ont pas encore livré tout leur potentiel.

Hinzu kommt das Aufkommen nützlicher Erfahrungen mit Sprachassistenten im Zuhause, um das Smartphone, das Tablet, die Uhr und den Laptop bei der Suche nach der richtigen Musik zu jeder Zeit des Tages zu ergänzen.
Ajoutons à cela la venue d'expériences utiles avec les assistants vocaux dans la maison pour compléter le téléphone intelligent, la tablette, la montre et l'ordinateur portable pour trouver la bonne musique en tout moment de la journée.

Oracle unterstützt Sie bei der Entwicklung plattformübergreifender mobiler Apps und Chatbots mit Bereitstellung unter iOS und Android sowie in beliebten Messaging-Apps wie Facebook Messenger und Slack sowie in digitalen Sprachassistenten wie Apple Siri, Google Home und Amazon Alexa.
Oracle propose un développement chatbot et mobile interplateforme avec un déploiement sur iOS, Android, et des applications de messagerie populaires telles que Facebook Messenger et Slack, ainsi que des assistants vocaux numériques comme Apple Siri, Google Home et Amazon Alexa.

Im Zeitalter der fortschrittlichen Computertechnologie werden zunehmend verschiedene Sprachassistenten eingesetzt. Darüber hinaus versucht jeder mehr oder weniger große Hersteller, seine Vision solcher Produkte vorzustellen.
À l'ère des technologies informatiques avancées, divers assistants vocaux sont de plus en plus utilisés, de plus, chaque fabricant plus ou moins grand essaie de présenter sa vision de ces produits.

Aufenthalte von Sprachassistenten, wie sie von SOKRATES/Comenius finanziert werden, können die Kenntnisse junger Sprachlehrer verbessern und gleichzeitig dazu beitragen, den Sprachunterricht neu zu beleben und sich auf die gesamte Schule auswirken, insbesondere, indem sie die Schulen mit dem Wert der Unterrichtung weniger häufig verwendeter und weniger häufig unterrichteter Sprachen vertraut machen.
Les assistanats linguistiques, du type de ceux financés par le programme Socrates/Comenius, peuvent améliorer les compétences des jeunes professeurs de langues tout en contribuant à revitaliser les cours de langues et en ayant un impact sur l'école dans son ensemble, notamment en montrant à celle-ci l'intérêt que présente l'apprentissage de langues moins diffusées et moins enseignées.

Da die Nachricht, dass Apple Daten von seinen Benutzern über den Sprachassistenten sammelt, von vielen iPhone-Besitzern als negativ empfunden wurde, hat das Management des Unternehmens die Datenerfassungsrichtlinie geändert.
Depuis que la nouvelle qu'Apple recueille des données de ses utilisateurs via l'assistant vocal a été perçue négativement par de nombreux propriétaires d'iPhone, la direction de l'entreprise a modifié la politique de collecte de données.

Hochqualifizierte, professionelle Universitätslehrer- keine ausländischen Sprachassistenten- werden in Italien ständig wie unqualifizierte Aushilfskräfte behandelt, und deshalb betone ich erneut meine Forderung an den Rat, auf die italienischen Kollegen größeren moralischen Druck auszuüben und sicherzustellen, daß dieser beschämende Zustand korrigiert wird und die Lehrer, die wegen ihrer Proteste entlassen wurden, wieder eingestellt werden.
Les professeurs d'université professionnels hautement qualifiés(pas les assistants en langues étrangères) sont régulièrement traités en Italie comme des effectifs temporaires non qualifiés et je voudrais demander une fois de plus au Conseil d'exercer une pression morale sur ses collègues italiens pour veiller à ce que cette situation scandaleuse soit corrigée et à ce que les professeurs démis de leur fonction pour avoir protesté puissent être réintégrés immédiatement.