Exemples d'utilisation de Tables en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Über kleine Bobby Tables….
Keine Fusion Tables gefunden.
IP Tables archivos- Ein Fusswegnetz.
OECD(2010),„Taxing Wages: Comparative tables", OECD Tax Statistics Datenbank.
OCDE(2010),«Impôts sur les salaires: tableaux comparatifs», Statistiques fiscales de l'OCDE base de données.Das CRC Handbook of Tables for Organic Compound Identification von CRC Press ist ein Standardwerk der Chemie, das seit 1960 aufgelegt wird.
Le CRC Handbook of Tables for Organic Compound Identification de CRC Press est un ouvrage de référence de la chimie, lancé en 1960.Ich spiele überwiegend mittlere Limits, 10-Spieler, No Limit Hold'em Cash Games,ab und zu auch 6-Spieler Cash Tables und Turniere(NLH).
Je joue principalement en format medium stakes, 10 joueurs, No Limit Hold'em cash games etoccasionnellement aux cash tables 6- joueurs ainsi qu'aux tournois(NLH).Bei dem darauf folgenden PPV„TLC: Tables, Ladders and Chairs“ verlor er eine Fehde gegen Big Show in einem„Stairs Match“.
À TLC: Tables, Ladders and Chairs ils sont éliminés par le Big Show qui a fait son KO Punch sur Cesaro.Irene Stegun übernahm die Leitung und veröffentlichte das Handbook of Mathematical Functions with Formulas, Graphs,and Mathematical Tables 1964.
Un travail fondamental dans ce domaine est l'ouvrage Handbook of Mathematical Functions with Formulas, Graphs,and Mathematical Tables publié par le NIST en 1964.Die Vorstandsbüros wurden mit P2 Conference Tables mit Corian Sonderoberfläche und PARCS IdeaWalls ausgestattet.
Les bureaux Sie ist auch für ihre TV-Küche eingerichtet, die Ausstattung mit jeder Episode zu Sandras Themapassen ändert bekannt, ihr tables und ihr Outfit.
Elle est également bien connu pour son émission de télévision cuisine ensemble qui change le décor à chaque épisode pourcorrespondre le thème de Sandra, son tablescape et sa tenue.Tipp: Wenn Sie eine Verbindung zwischen Ihren Daten in Google Fusion Tables und Google Earth erstellen möchten, können Sie dazu einen Netzwerk-Link verwenden.
Conseil: Si vous souhaitez créer une liaison entre vos données dans Google Fusion Tables et Google Earth, vous pouvez utiliser un lien réseau.Bei WWE TLC: Tables, Ladders and Chairs am 15. Dezember 2013 verlor er den Titel an Randy Orton in einem TLC-Match, bei dem auch dessen WWE Championship auf dem Spiel stand.
Le 15 décembre2013 à WWE TLC: Tables, Ladders& Chairs, le WWE Champion Randy Orton a battu le World Heavyweight Champion John Cena dans un TLC match pour unifier les deux ceintures.Jüngste Ergebnisse der ESLH-Statistik sind zu finden in EUROSTAT(2000): Einkommen des Sektors landwirtschaftliche Haushalte, Bericht 1999, Themenkreis 5,Detailed tables, Luxemburg.
Les résultats les plus récents de la statistique du RSMA sont publiés dans Revenu du secteur des ménages agricoles, rapport 1999,Thème 5, tableaux détaillés, Luxembourg EUROSTAT 2000.Schauen Sie sich außerdem PHP type comparison tables an, wenn Sie an Beispielen verschiedener typenbezogener Vergleiche interessiert sind.
Vous pouvez également être intéressé par la table de comparaison des types, qui vous montrent des exemples variés concernant les relations de comparaisons des types.Footprint Bibliothekstabellen Seit Dezember 2013 verwenden Pcbnew und CvPcb ein neues Werkzeug zurBibliotheksverwaltung welches auf footprint library tables basiert.
Depuis décembre 2013, PcbNew et CvPcb utilisent un nouvel outil de gestion Am 22. Oktober2017 bei WWE TLC: Tables, Ladders& Chairs ging er siegreich gegen Kalisto hervor und gewann damit zum zweiten Mal die WWE Cruiserweight Championship.
Le 16 décembrelors du kick-off de TLC: Tables, Ladders and Chairs(2018), il perd contre Buddy Murphy et ne remporte pas le WWE Cruiserweight Championship.In dieser Übung nehmen wir ein Beispielformular, um die gängigsten Arten von Daten vorzuführen, die Sie mit Open Data Kit erfassen undmit Google Fusion Tables und Google Earth darstellen.
Dans cet exercice, nous allons utiliser un formulaire simple pour présenter les genres de données les plus courants que vous pouvez collecter avec Open Data Kit etles afficher avec Google Fusion Tables et Google Earth.Die in Großbritannien entwickeltenFlip-Tech Meeting& Workspace Tables verfügen über einen innovativen, neutral schwenkbaren Auslösemechanismus mit integrierter einstellbarer Dämpfung.
Conçues au Royaume- Uni, les tables Flip- Tech Meeting& Workspace comprennent un mécanisme de dégagement novateur à pivot neutre, avec amortissement réglable intégré.Seit langem in Assoziation mit dem berühmten internationalen Wettbewerb der hohen Kochkunst„Bocuse d'Or“ ist Blancpainheute Partner der„Grandes Tables de Suisse“, ein Zusammenschluss der Schweizer Spitzenrestaurants.
Longtemps associé au Bocuse d'Or, concours international prestigieux de la haute gastronomie,Blancpain est aujourd'hui partenaire des Grandes Tables de Suisse et compte, de nombreux chefs étoilés parmi les amis et fidèles clients de la marque.The next two tables compare the industry and size distribution of insider privatized Die nächsten beiden Tabellen vergleichen die Branche und die Größenverteilung von Insider-Privatisierten.
The next two tables compare the industry and size distribution of insider privatized Les deux tableaux suivants comparent l'industrie et la répartition par taille des initiés privatisés.Für die Königin von England verfasste er ein Prachtwerk über die britische Flora Botanical tables, neun prachtvoll ausgestattete Quartbände, von denen nur zwölf Exemplare gedruckt und verschenkt wurden.
Il composa pour la reine de Grande-Bretagne des Tables de botanique contenant les familles de plantes de la Grande-Bretagne, ouvrage remarquable par le luxe de l'exécution, et qui n'a été tiré qu'à 12 exemplaires.Für die Zeit nach 1950sind die Penn World Tables eine weithin benutzte Quelle von Daten für die volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und verwandter Daten für etwa 130 Länder, wohingegen für den frühen Zeitraum(bis 1820) vorwiegend auf die Arbeiten von Angus Maddison zurückgegriffen wird.11.
Pour la période ultérieure à 1950,les Penn World Tables constituent une source très largement utilisée en matière de comptes nationaux et d'informations qui s'y rapportent pour quelque 130 pays; pour une plus longue période, les travaux d'Angus Maddison, qui remontent jusqu'à 1820.Daneben existieren aber(oder sind geplant)High-Level-Gruppen für die Informationsgesellschaft sowie Round Tables für einzelne Länder(Japan, Rußland) und Regionen Mittel- und Osteuropa, Mittel meerraum und Asien.
Toutefois, en marge de ces groupes ont également été créés(ou prévus) des groupes d'experts de hautniveau pour la société de l'information ainsi que des tables rondes pour certains pays(Japon, Russie) et régions Europe centrale et orientale, pays méditerranéens et Asie.Dies ist eine gute Alternative zu Fusion Tables, wenn Sie Ihre Karte mit mehr Informationen aufwerten möchten, etwa Punkten, Linien und Polygonen, um die Geschichte Ihrer Daten besser zu vermitteln.
Il s'agit là d'une bonne alternative à l'affichage de vos données dans Fusion Tables, si vous souhaitez ajouter des informations afin d'améliorer votre carte, par exemple des points, des lignes et des polygones, pour mieux raconter l'histoire de vos données.Jerven erwähnt drei davon: die von der Weltbank veröffentlichten Kennzahlen der Weltentwicklung(der am deutlich häufigsten verwendete Datensatz), die von der University of Pennsylvaniaveröffentlichten Penn World Tables und das Maddison-Projekt der Universität Groningen, das auf der Arbeit des verstorbenen Ökonomen Angus Maddison aufbaut.
Jerven en mentionne trois: les Indicateurs du développement dans le monde(WDI), publiés par la Banque mondiale(de loin l'ensemble de données les plus utilisées);la Penn World Table, publiée par l'Université de Pennsylvanie, et le Maddison Project de l'université de Groningue, qui se fonde sur les travaux de l'économiste Angus Maddison, aujourd'hui décédé.Which it was developed that includes references,figures and tables has the truncated name das entwickelt wurde, das Verweise, Abbildungen und Tabellen enthält, hat den abgeschnittenen Namen.
Which it was developed that includes references,figures and tables has the truncated name qui a été développé et qui inclut des références, des figures et des tableaux a le nom tronqué.Seit langem in Assoziation mit dem berühmten internationalen Wettbewerbder hohen Kochkunst"Bocuse d'Or" ist Blancpain heute Partner der"Grandes Tables de Suisse", ein Zusammenschluss der Schweizer Spitzenrestaurants. Zahlreiche Meisterköche zählen übrigens zu den Freunden und treuen Kunden der Marke.
Longtemps associé au Bocuse d'Or Monde, concours international prestigieux de la haute gastronomie,Blancpain est aujourd'hui partenaire des Grandes Tables de Suisse, du Bocuse d'Or Suisse, des Leading Hotels of the World, Des Relais& Châteaux, de la Semaine du Goût ainsi que de nombreux chefs étoilés parmi les amis et fidèles clients de la marque.Derzeit produzieren wir die handgefertigten Heating Tables in Prag, Tschechien, und sind stolz darauf, dass unser Produkt in den besten Restaurant und Cafés nicht nur in Tscheschien sondern auch in Europa genutzt wird.
Actuellement, nous produisons des tables chauffante qui sont fabriqués à la main à Prague, en République Tchèque et utilisé par les meilleurs cafés- restaurants à travers toute la République Tchèque et en partie dans les autres pays d'Europe.Das Team hat Google Sites, JavaScript,Maps API für Unternehmen und Fusion Tables eingesetzt, um eine interne Überwachungs- und Bewertungswebsite zu erstellen, mit der die Programmaktivitäten und Spendenberichte nachverfolgt werden können.
À l'aide de Google Sites, de JavaScript, de l'APIGoogle Maps pour les entreprises et de Fusion Tables, l'équipe a créé un site interne de surveillance et d'évaluation afin d'effectuer le suivi des activités liées au programme et de créer des rapports destinés aux donateurs.Ziel dieser Gespräche in unseren Konferenzen, Gemischten Ausschüssen,Round Tables und ähnlichen Foren ist zunächst einmal das bessere gegenseitige Verständnis auf der Grundlage der Kenntnis dessen, was die Partner bewegt, mit welchen Problemen sie zu tun haben und welche Lösungen sie anstreben.
Les échanges dont nos conférences,comités consultatifs mixtes, tables rondes et autres forums ont pour objectif premier d'aboutir à une meilleure compréhension mutuelle, grâce à l'information de chacun des partenaires sur les motivations de son interlocuteur, les problèmes qu'il doit affronter et les solutions qu'il s'efforce d'y apporter.
