Que Veut Dire TEXAS INSTRUMENTS en Français - Traduction En Français

• texas instruments
• texas instrument

Exemples d'utilisation de Texas instruments en Allemand et leurs traductions en Français

Folgen Sie der Verbindung unten Den Treiber herunterladen Texas Instruments SD Disk.
Suivez le lien ci-dessous Télécharger pilote driver Texas Instruments SD Disk.

Texas Instruments ist ein multinationaler Konzern mit Sitz in Dallas, Texas..
Texas Instruments est une multinationale dont le siège social se situe à Dallas, au Texas..

Der MLX12115 ist ein Drop-in-Ersatz für den S6700 von Texas Instruments.
Le MLX12115 est substituable(compatible mécaniquement et électriquement) au S6700 de Texas Instrument.

Texas Instruments beschäftigt sich vor allem mit der Entwicklung von analogen Chips und eingebetteten Prozessoren, was zusammen mehr als 85% der Firmen- Einnahmen ausmacht.
Texas Instruments se concentre sur le développement de puces analogiques et de processeurs embarqués, qui représentent plus de 85% de leurs revenus.

OMAP ist ein eingetragenes Warenzeichen des US-amerikanischen Technologieherstellers Texas Instruments.
OMAP est une famille de systèmes sur puces fabriqués par Texas Instruments.

Der US-amerikanische Ingenieur Jack Kilby entwickelt für Texas Instruments den weltweit ersten integrierten Schaltkreis.
Jack St. Clair Kilby de la Texas Instruments fait la démonstration du premier circuit intégré.

Das BeagleBoard ist ein kostengünstiger Einplatinencomputer, der auf dem OMAP3530-SoC von Texas Instruments basiert.
Elle constitue également un moyen de démontrer les caractéristiques du system-on-a-chip OMAP3530 de Texas Instrument.

Ausgerüstet mit dem neuen 1,38“ 4K DLP Cinema Chip von Texas Instruments, erfüllt das Modell alle Standards gemäß den Vorgaben der Digital Cinema Initiatives(DCI).
Équipé de la nouvelle puce cinéma DLP 4K 1,38” de Texas Instruments, le projecteur est conforme à toutes les recommandations de la Digital Cinema Initiative(DCI).

Die Messdatenerfassung, Visualisierung, Speicherung und der Datenexport erfolgen mit LabVIEW von Texas Instruments.
La saisie des données de mesure, la visualisation, la sauvegarde et l'exportation des données interviennent avec LabVIEW de Texas Instruments.

Frank Moizio ist bereits seit über 20 Jahren bei Texas Instruments tätig und hat im Laufe seiner Karriere unterschiedliche Management- und Technik-Bereiche verantwortet.
Frank Moizio fait partie de l'équipe de direction et de fonctions techniques de Texas Instrument depuis plus de 20 ans.

Die Firma stellt keinen einzigen Chip selbst her, sondern lizenziert ihre Designs an Partner wie Intel, Texas Instruments, Philips und Nokia.
L'entreprise elle même ne fabrique pas une seule puce, mais elle accorde des brevets sur ses conceptions à des partenaires tels que Intel, Texas Instruments, Phi lips et Nokia.

Texas Instruments(NYSE: TXN) unterstützt seine Kunden bei der Problemlösung und Entwicklung neuer Elektronik, um die Welt intelligenter, sicherer, grüner und schöner zu machen.
Texas Instruments(NYSE: TXN) aide sa clientèle à solutionner ses problèmes et à développer de nouveaux produits électroniques qui rend le monde plus intelligent, plus en santé, plus en sécurité, plus vert et plus amusant.

Compaq wurde im Februar 1982 von Rod Canion, Jim Harris und Bill Murto- drei Senior-Managern des Halbleiterherstellers Texas Instruments- gegründet.
Compaq Computer Corporation est créée par Rod Canion, Bill Murto et Jim Harris, trois anciens ingénieurs de Texas Instruments à Houston, Texas(États-Unis), en février 1982.

Die Studie wurde von Texas Instruments DLP in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachleuten für 3D- DLP -Projektoren, wie NEC Display Solutions Europe und einer Gruppe von Forschern an Schulen in ganz Europa durchgeführt.
La recherche, que Texas Instruments DLP a menée conjointement avec de nombreux spécialistes de projecteurs 3D DLP tels que NEC Display Solutions Europe et une équipe de chercheurs dans des écoles à travers l'Europe.

Folgende Unternehmen haben die Vereinbarung unterzeichnet: Apple, LG, Motorola, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson, Texas Instruments.
Les sociétés suivantes ont signé le protocole d'accord: Apple, LG, Motorola, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson, Texas Instrument.

Projekt-Teilnehmer haben sich bereits das Experimentieren mit Handys auf Basis von GSM-Chip Texas Instruments Calypso/ Iota/ Rita, der erste Prototyp einer freien Firmware erstellt wird Handys für Motorola C115-C155.
Les participants au projet ont déjà des expériences avec les téléphones basés sur la technologie GSM- chip Texas Instruments Calypso/ IOTA/ Rita, le premier prototype d'un jour gratuite du firmware est créé pour les téléphones Motorola C115- C155.

Ein typischer Vertreter einer modifizierten reflexionsseis mischen Messapparatur war die MDH-01, die von 1974 bis 1977 in einer Zusammenarbeit zwischen mehreren kompetenten Firmen auf Grundlage des DFS-V Systems von Texas Instruments, Dallas, entwickelt wurde.
Exemple typique de modification d'un appareil de mesure de réflexions sismiques, le MDH-01 a été déve loppé de 1974 à 1977 dans le cadre d'une collaboration entre plusieurs sociétés, sur la base du système DFS de Texas Instruments.

Verwendung eines mit Tastatur ausgestatteten tragbaren Geräts für die Sprachausgabe wie dem tragbaren Uebersetzungscomputer von Texas Instruments(Referenz /Ç. h7), womit ein Sprachbehinderter eine Reihe von Wünschen ausdrücken oder Dinge des täglichen Lebens bezeichnen kann.
Utilisation d'un clavier portable parlant(comme le traducteur portable de Texas Instrument) par un handicapé de la parole pour exprimer un certain nombre de désirs ou désigner des commodités dans la vie courante.

Die Vereinbarung wurde im Juni 2009 erzielt und von Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile(ALCATEL), Texas Instruments und Atmel unterzeichnet IP/09/1049.
L'accord, établi en juin 2009, a été signé par Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion(RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile(ALCATEL), Texas Instruments et Atmel IP/09/1049.

Drei Wochen vor einer wichtigen Industriekonferenz, die für ihre DLP-Marketingbemühungen in mehreren Sprachen von großer Bedeutung war, bekam Texas Instruments Kenntnis davon, dass ein wichtiges Element ihrer Marketingkampagne für die Digital Light Processing Technik in mehreren Sprachen verfasst sein sollte.
Trois semaines avant une importante conférence, essentielle pour leurs efforts en marketing de la technologie révolutionnaire DLP en plusieurs langues, Texas Instruments fut informé qu'un des éléments essentiels de leur campagne de promotion de la technologie de traitement numérique de la lumière devait être multilingue.

Viele der für diese Werkstoffe benötigten innovativen Verarbeitungstechniken werden von staatlichen Laboratorien, Forschungsinstituten und Industriefirmen wie Rockwell, General Electric, Pratt and Whitney, Textron, Texas Instruments, Timet und RMI entwickelt.
Les techniques de fabrication nouvelles qu'exigent ces matériaux sont pour la plupart élaborées par des laboratoires gouvernementaux, des instituts de recherche et des entreprises industrielles, telles que Rockwell, General Electric, Pratt and Whitney, Textron, Texas Instruments, Timet et RMI.

In der Technik- und Innovationshalle von Texas Instruments erleben Sie, wie es ist, ein besseres Gebäude zu bauen, Bewegungen im 3D-Animationslabor zu programmieren- sogar ein Roboter kann gestaltet und gebaut werden, um ihn durch ein Labyrinth zu schicken, Objekte aufzuheben zu lassen oder sich mit anderen Robotern zu messen.
À l'intérieur du Texas Instruments Engineering and Innovation Hall, faites l'expérience de la construction d'un meilleur bâtiment, programmez des mouvements dans le laboratoire d'animation 3D- concevez et construisez même un robot afin qu'il coure à travers un labyrinthe, ramasse des objets, ou affronte d'autres robots.

Im Anschluß an dieses Investitionsvorhaben werden in der Fabrik zwei unterschiedliche Serien mikroelektronischer Erzeugnisse für Texas Instruments bzw. Samsung zusammengesetzt und getestet.
À la suite de cet investissement, cette usine assem blera et testera deux lignes distinctes de produits de microélecnonique pour Texas Instruments et Samsung respectivement.

Durch die vereinten Kräfte- dem S2K-Chipsatz von Texas Instruments, den NSH-Lampen und unserem innovativen Easy-Lamp-System- sind wir in der Lage, kleineren Kinobetrieben eine High-End-Lösung für digitales Kino anzubieten“, sagt Gerd Kaiser, Product Line Manager für Large Venue Projectors bei NEC Display Solutions Europe.
Avec la combinaison de la puissance de la puce S2K de Texas Instrument, les lampes NSH et notre système innovant de double lampe facile à remplacer, nous avons été en mesure dʼapporter une solution haut de gamme pour les musées dʼart, les itinérants du cinéma et les cinémas dotés de petits écrans,” déclare Gerd Kaiser, Chef produits des projecteurs pour les grandes salles chez NEC Display Solutions Europe.

Als Vertreter der Auto mobilgruppe 1996 auf einer Konferenz mit Jaguar zusam mentrafen, wurden sie aufge fordert, mit Jaguar, dem DTI und anderen Partnern, darun ter die britische Defence Eva luation Research Agency und Texas Instruments, einen Stand zu teilen.
Lorsque des délégués du Groupe Equipements automoteurs rencontrèrent des représentants de Jaguar lors d'une conférence en 1996, on leur proposa de par tager un stand avec Jaguar, le DTI et d'autres partenaires, dont l'Agence britannique de recherche sur la Defence Evaluation et Texas Instruments.

Learning in Future Education"- Das LiFE 1-Projekt zeigt den Einfluss von 3D auf das Lernverhalten von Schülern Die Studie wurde von Texas Instruments DLP in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachleuten für 3D-DLP-Projektoren, wie NEC Display Solutions Europe und einer Gruppe von Forschern an Schulen in ganz Europa durchgeführt.
L'apprentissage dans l'enseignement futur"- le projet LIFE 1 révèle l'impact de la 3D sur l'apprentissage des élèves La recherche, que Texas Instruments DLP a menée conjointement avec de nombreux spécialistes de projecteurs 3D DLP tels que NEC Display Solutions Europe et une équipe de chercheurs dans des écoles à travers l'Europe.

Entwickler können nun Lösungen mit deutlich erweiterter Funktionalität und Konnektivität schaffen und gleichzeitig Zeit und Entwicklungskosten einsparen, indem sie das WiLink™ 8 Modul von Texas Instruments in Kombination mit i. MX6 Prozessoren von Freescale nutzen.
Les ingénieurs- concepteurs peuvent à présent créer des solutions avec des fonctionnalités et une connexion nettement plus avancées tout en gagnant du temps et en épargnant sur les coûts de conception en utilisant le module WiLink™ 8 certifié de Texas Instruments(TI), combiné avec les processeurs i. MX6 de Freescale.

Solche Fälle wie Michelin in Frankreich, wie Renault, Grundig, Siemens und Texas Instruments und andere in Portugal haben deutlich gemacht, daß die europäischen Rechtsvorschriften und die der Mitgliedsstaaten dringend zu verschärfen sind, um die Rechte der Arbeitnehmer und insbesondere deren Arbeitsplätze zu schützen und um zu verhindern, daß die Multinationalen weiterhin willkürlich handeln, nur um ihre Gewinne erhöhen zu können.
Des cas comme ceux de Michelin en France, de Renault, de Gründig, de Siemens et de Texas Instruments, entre autres, au Portugal, ont montré clairement qu'il est urgent de renforcer la législation européenne et des États membres afin de protéger les droits des travailleurs, notamment leur emploi, et d'empêcher les multinationales de continuer à agir de manière arbitraire, uniquement dans le but d'augmenter leurs bénéfices.

An der Finanzierungsrunde beteiligt sind außerdem Chemence, ein multinationaler Lieferant von Werkstoffen und Klebstoffen, und derzeitige Investoren, angefÃ1⁄4hrt von Mary McDermott Cook und der verstorbenen Margaret McDermott, deren Vater und Ehemann 1951 die Firma Texas Instruments grÃ1⁄4ndeten.
Chemence, un fournisseur multinational de matériaux et d'adhésifs, et les investisseurs actuels menés par Mary McDermott Cook et la défunte Margaret McDermott, dont le pà ̈re et le mari, respectivement, ont fondé Texas Instruments en 1951, se joignent également au cycle d'investissement.

Auf der Liste der erst seit kurzem unterstützten Prozessoren finden sich zahlreiche MCUs, die auf dem ARM-Cortex basieren, wie zum Beispiel die i. MX50-Serie von Freescale Semiconductor, die XMC4500-Mikrocontroller von Infineon Technologies, der LPC4350 von NXP Semiconductors, die STM32L15x von STMicroelectronics sowie die Mikrocontroller-Familien AM335x, F28M35x und RM48x von Texas Instruments.
Dans la liste des processeurs récemment supportés, on trouve un grand nombre de circuits architecturés autour des cœurs ARM Cortex, à l'instar de la gamme i. MX50 de Freescale Semiconductor, des microcontrôleurs XMC4500 d'Infineon Technologies, du LPC4350 de NXP Semiconductors, de la famille STM32L15x de STMicroelectronics et des séries AM335x, F28M35x et RM48x de Texas Instruments.