With analysis, a certain margin of anachronism is unavoidable.
Avec elle, une certaine marge d'anachronisme est inévitable.
Each organ andsystem of the human body has a certain margin of safety.
Chaque organe etsystème du corps humain a une certaine marge de sécurité.
We have a certain margin of manoeuvre within which to do it.
Nous disposons d'une certaine marge de man? uvre pour ce faire.
The Member States should have a certain margin of appreciation.
Etats membres une certaine marge d'appréciation.
These recognise a certain margin to the extension of the limitation period or postponement of the maturity.
Ils reconnaissent une certaine marge d'allongement de la période de prescription ou de report de l'échéance.
The Member States should have a certain margin of appreciation.
Membres disposent d'une certaine marge d'appréciation.
A certain margin also has to be left for complaints, thematic actions or judicial proceedings.
Il faut également prévoir une certaine marge de manœuvre pour les plaintes, les actions thèmes ou les actions judiciaires.
The States enjoy a certain margin of appreciation.
Etats membres une certaine marge d'appréciation.
In laying down such regulation,the Contracting States enjoy a certain margin of appreciation.
En élaborant pareille règlementation,les Etats contractants jouissent d'une certaine marge d'appréciation.
Contracting Parties a certain margin of appreciation in determining the.
Contractants jouissent d'une certaine marge d'appréciation pour déterminer.
There must always be a possibility of leaving a certain margin of difference.
Il doit toujours y avoir la possibilité de laisser une certaine marge de différence.
There is instead a certain margin to move, the possibility.
Il y a au contraire une certaine marge de manoeuvre, une certaine possibilité.
In this respect the State enjoys a certain margin of appreciation.
L'Etat jouit en ce domaine d'une certaine marge d'appréciation.
States have a certain margin of appreciation in choosing the forms of cooperation with the various religious communities.
Les États jouissent d'une certaine marge d'appréciation dans le choix des formes de coopération avec les différentes communautés religieuses.
However, there is legally a certain margin of action.
Il existe cependant juridiquement une certaine marge de manoeuvre.
Résultats: 119,
Temps: 0.0386
Comment utiliser "a certain margin" dans une phrase en Anglais
I must permit him a certain margin of error.
A certain margin requirement must be maintained at all times.
As with any surgery, there is a certain margin of error.
Meanwhile other investors expect a certain margin when reselling the property.
Margin accounts must maintain a certain margin ratio at all times.
In a certain margin between two defined eras, reset can occur.
This allowed a certain margin of error should anything go wrong.
Just keep in mind that there’s a certain margin of error.
As with any procedure, there is a certain margin for failure.
Comment utiliser "d'une certaine marge" dans une phrase en Français
Les dirigeants des organismes publics disposent d une certaine marge de manoeuvre pour adapter les normes à leurs besoins.
Si vous achetez ou vendez à terme un sous-jacent sans en disposer ( vente à découvert ), vous devez disposer d une certaine marge initiale ( initial margin ) à la conclusion du contrat.
Le Directeur de l Administration dispose d une certaine marge de manœuvre pour apprécier et décider de retirer le statut fiscal à une SPF.
Ceci dit, nous sommes conscients que notre rentabilité dispose encore d une certaine marge de progression.
Le juge dispose ainsi d une certaine marge d appréciation pour déterminer, en fonction des circonstances de l accident et du passé de l auteur, la sanction la plus juste. 47.
Les parties bénéficient par ailleurs d une certaine marge de manoeuvre dans le choix du prix pour lequel s effectue, aux fins fiscales, la transaction.
Les sections locales disposeront d une certaine marge de manœuvre pour choisir le secteur qui leur convient le mieux.
Les départements disposent toutefois d une certaine marge de manœuvre pour le faire.
Les critères d «intérêt général» et de «caractère culturel» n étant pas davantage définis par la Loi, l Administration fiscale dispose d une certaine marge d appréciation.
En matière d immigration, les Etats contractants jouissent cependant d une certaine marge d appréciation (arrêt Bouchelkia précité, p. 65, par. 48).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文