Que Veut Dire ABDULLAH BIN ZAYED en Français - Traduction En Français

• abdullah bin zayed
• abdallah ben zayed

Exemples d'utilisation de Abdullah bin zayed en Anglais et leurs traductions en Français

Jordanian King receives Abdullah bin Zayed in New York.
Le roi de Jordanie reçoit Abdallah ben Zayed à New York.

Abdullah bin Zayed concludes visit to Washington DC.
Abdallah ben Zayed termine sa visite officielle à Washington.

It was signed by Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan and Mohamed Hassad.
Il a été signé par S.A. Cheikh Abdallah Ben Zayed Al Nahyane et M. Mohamed Hassad.

Abdullah bin Zayed concludes official visit to Washington.
Abdallah ben Zayed termine sa visite officielle à Washington.

The President(spoke in French): I call on His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al-Nahyan, Minister for Foreign Affairs of the United Arab Emirates.
Le Président: Je donne maintenant la parole à S. A. Cheikh Abdullah Bin Zayed Al-Nahyan, Ministre des affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Abdullah bin Zayed receives Prime Minister of Guinea-Bissau.
Abdallah ben Zayed reçoit le premier ministre de la Guinée-Bissau.

Immigration Minister Ahmed Hussen made the announcement after a meeting with UAE counterpart Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan in May.
Le ministre de l'Immigration, Ahmed Hussen, a fait cette annonce après une rencontre avec son homologue des Emirats Arabes Unis, Cheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, en mai.

North America Abdullah bin Zayed concludes official visit to Washington.
Abdallah ben Zayed termine sa visite officielle à Washington.

In late March 2013, Foreign Minister of Somalia Fowziya Yusuf Haji Adan and her Emirati counterpart Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan signed a Memorandum of Understanding on bilateral cooperation.
À la fin mai 2013, Fowsiyo Yusuf Haji Adan et le ministre des Affaires étrangères des Emirats Arabes Unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, signent un mémorandum d'entente pour une coopération bilatérale.

Abdullah bin Zayed inaugurates Sheikh Zayed Gallery at British Museum.
Abdallah ben Zayed inaugure la galerie Cheikh Zayed au Musée Britannique.

The President: I now give the floor to His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister for Foreign Affairs of the United Arab Emirates.
Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. A. le cheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Ministre des affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Abdullah bin Zayed chairs 27th meeting of Education and Human Resources Council.
Abdallah ben Zayed préside la 28ème réunion du Conseil de l'éducation et des ressources humaines.

The Acting President: I now call on His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Arab Emirates.
La Présidente par intérim(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. A. le cheik Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Secrétaire d'État aux affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Abdullah bin Zayed presides over Supreme National Committee meeting of"Year of Tolerance.
Abdallah ben Zayed préside la réunion du Comité national suprême de l'Année de la tolérance.

As international support diminished, suddenly the Saudis intervened and managed to arrange a meeting between UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed and Hadi," the source said.
Alors que le soutien international diminuait, tout à coup les Saoudiens sont intervenus et parvenus à arranger une rencontre entre le ministre émirati des Affaires étrangères Abdallah ben Zayed et Hadi», a déclaré la source.

Sheikh Abdullah Bin Zayed Inaugurates‘Sheikh Zayed and Europe: a Journey' Exhibition.
Abdallah ben Zayed inaugure l'exposition"Cheikh Zayed et l'Europe: un voyage.

Jean-Marc Ayrault, Minister of Foreign Affairs and International Development, will receive Sheikh Abdullah bin Zayed al-Nahyan, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the United Arab Emirates, on May 20, 2016.
Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, recevra le 20 mai 2016 le cheikh Abdallah Ben Zayed al-Nahyan, ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale des Émirats arabes unis.

Abdullah bin Zayed leading UAE's delegation to Future Investment Initiative in Riyadh.
Abdallah ben Zayed à la tête de la délégation des EAU à la future initiative d'investissement à Riyad.

The Co-Chairperson(Sweden): I give the floor to His Highness Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister of Information and Culture, Personal Representative of the President of the United Arab Emirates.
Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): Je donne la parole à S. A. le cheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Ministre de l'information et de la culture, représentant personnel du Président des Émirats arabes unis.

Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan(United Arab Emirates)(spoke in Arabic): It is my pleasure to take this opportunity to congratulate the President of this session, who is the Permanent Representative of our sister State of Qatar, for his election as President of the sixty-sixth session of the United Nations General Assembly.
Le cheik Abdullah Bin Zayed Al Nahyan(Émirats arabes unis)(parle en arabe): C'est pour moi un plaisir de saisir cette occasion pour féliciter le Président de la présente session, qui est le Représentant permanent de l'État frère du Qatar, de son élection à la présidence de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa soixante-sixième session.