Exemples d'utilisation de
Able to model
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
They were able to model future events.
Ils étaient en mesure de modéliser des événements à venir.
These are some typical applications that SCHEME is able to model and simulate.
Voilà quelques exemples d'applications que SCHEME est capable de modéliser et simuler.
Function g(x) able to model a crenel of FIG.
Une fonction g(x) apte à modéliser un créneau de la Fig.
From these measurements,the three-dimensional measurement machine is able to model this external surface 13.
A partir de ces mesures,la machine de mesure tridimensionnelle est apte à modéliser cette surface externe 13.
We are not able to model this with any confidence right now..
Nous ne sommes pas en mesure de modéliser cela avec confiance en ce moment..
We need leaders who are emotionally intelligent, and able to model and champion co-operative working.
Nous avons besoin de leaders émotionnellement intelligents, capables de modéliser et de promouvoir le travail coopératif.
We were then able to model the missing parts using the scanned model..
Nous avons ensuite pu modéliser les pièces manquantes à partir du modèle scanné.
A original mechanical fatigue approach has been selected as potentially able to model complex and varied demands.
Une approche originale, de type fatigue mécanique, a été sélectionnée car potentiellement capable de modéliser des sollicitations complexes et variées.
You think you are able to model the Spider-Man in the most positive countries?.
Vous pensez que vous êtes capable de modéliser le Spider- Man dans les pays.
By mathematically analyzing the fluid vortex rings that form as a result of the contraction,Dabiri was able to model the formation of optimal vortex rings.
En analysant mathématiquement les anneaux tourbillonnaires fluides qui forment à la suite de la contraction,John Dabiri était capable de modéliser la formation d'anneaux tourbillonnaires optimales.
Were now able to model human blood function in so- called humanised mice.
Nous sommes maintenant en mesure de modéliser la fonction sanguine humaine chez les souris soi-disant humanisées.
Natural ventilation, to be able to model the chamber below.
La ventilation naturelle, pour être en mesure de modéliser le vide sanitaire en dessous.
They were able to model this magnetic pole reversal using this kind of magneto-hydro-dynamics.
Ils ont pu modéliser cette inversion magnétique des pôles en utilisant le magnétohydrodynamisme.
This is another reason it is important to be able to model from different perceptual positions.
C'est la une autre raison importante d'être capable de modéliser à partir de différentes positions perceptuelles.
You will be able to model your project, manage views, and apply a first rendering of topics.
Vous serez capable de modéliser votre projet, gérer les vues et y appliquer un premier rendu de matières.
The PLASMADYNAMICS scientists were not only able to model the transition from order to chaos.
Les chercheurs du projet PLASMADYNAMICS ne se sont pas contentés de modéliser la transition de l'ordre vers le chaos.
Scientists are now able to model tsunami occurrences and see how they travel from the high seas to the shores.
Les scientifiques sont aujourd'hui capables de modéliser la formation d'un tsunami, sa propagation en haute mer et son arrivée sur les côtes.
Alibre Design is a 3D CAD design application with which you will be able to model any type of objects, using a large variety of tools.
Alibre Design est une application de conception CAO en 3D avec laquelle vous serez capable de modéliser n'importe quel type d'objets, en utilisant une grande diversité d'outils.
Thus, funLBM is able to model and cluster large data set with high-frequency curves.
Ainsi, funLBM est capable de modéliser et de regrouper un grand ensemble de données avec des courbes à haute fréquence.
If all are to be convinced that the timing of an end-goal is based on more than just faith or bluster,it is vitally important to be able to model what progress is needed on the path to success.
Si nous voulons convaincre tous les pays que le délai pour l'obtention d'un objectif final n'est pas une question de conviction ou de fanfaronnades,il est crucial que nous soyons capables de modéliser les progrès à accomplir pour être sur la voie de la réussite.
Faculty should be able to model the behaviours of engaged network learners.
Le corps professoral devrait être en mesure de modéliser les comportements d'apprenants en réseau engagés.
To be able to model solutions to the really complex problems that we face nowadays, we must be able to use collective knowledge at best, more rapidly and efficiently than we do today.
Pour être capables de modeler des solutions aux problèmes complexes que nous affrontons chaque jour, nous devons être capables d'utiliser au mieux la connaissance collective, plus rapidement et efficacement que ce que nous faisons aujourd'hui.
DISCO- DESIGNER specialists are able to model any form a human being can imagine!!!
Les spécialistes de DISCO-DESIGNER sont capables de modeler chaque forme que l'homme peut imaginer!!!
ProSec is able to model the full complexity of this type of equipment and offer the user ability to model the various possibilities to combine the hot and cold fluids in order to reduce capital and production costs.
ProSec est capable de modéliser toute la complexité de ce type d'équipement et offre au concepteur la possibilité de modéliser les multiples possibilités de combiner les fluides chauds et les fluides froids pour réduire les coûts d'investissement et de production.
Quantum computers are going to be able to model new materials better than traditional computers.
Les ordinateurs quantiques seront capables de modéliserde nouveaux matériaux plus efficacement que les ordinateurs traditionnels.
The company is able to model multiple processes, materials and environmental conditions to create accurate representations of physical products.
Ses applications sont en mesure de modéliserde multiples processus, matériaux et conditions environnementales, pour créer des représentations précises de produits physiques.
Natural ventilation, to be able to model the chamber below, and to look at biomass.
La ventilation naturelle, pour être en mesure de modéliser le vide sanitaire en dessous et de considérer la biomasse.
Also, the Student will be able to model the thermal systems and components introduced in the frame of the lecture and to apply the modeling techniques to other thermal systems that he may encounter in the course of his career of energy engineer.
Par ailleurs, l'étudiant sera capable de modéliser les machines et systèmes thermiques abordés dans le cours et d'appliquer ces techniques de modélisation à d'autres systèmes thermiques qu'il rencontrerait dans sa carrière d'ingénieur énergéticien.
Thanks to ESI Virtual Seat Solution we have been able to model the seat behavior and how it impacts the occupant's position.
Grâce à ESI Virtual Seat Solution, nous avons pu modéliser le comportement du siège et son impact sur la position de l'occupant.
The proposed MS formation is able to model non-exponential dependent hitting times, as well as allows for zero and non-zero probabilities of simultaneity death.
La formation MC proposée est capable de modéliser des cas de réalisations dépendants non exponentiels et permet des probabilités de mort simultanée nulles et non nulles.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文