Exemples d'utilisation de Abstinence from alcohol en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
By abstinence from alcohol begins discomfort.
Par l'abstinence d'alcool commence inconfort.Several reasons justify abstinence from alcohol during pregnancy.
Il existe plusieurs raisons qui justifient l'abstinence d'alcool pendant la grossesse.Abstinence from alcohol and tobacco is a must.
L'abstinence d'alcool et de tabac est essentielle.This type of amnesia may remain even after five years of abstinence from alcohol.
Ce type d'amnésie peut rester même après cinq ans de l'abstinence d'alcool.Abstinence from alcohol is not the end of difficulties.
L'abstinence d'alcool n'est pas la fin des difficultés.Alcoholic hepatitis is usually reversible with abstinence from alcohol.
Le foie gras est généralement réversible avec l'abstinence de la consommation d'alcool.Abstinence from alcohol and all drugs for three months.
Abstinence d'alcool et de toute forme de drogues pendant trois mois.Such newborns may have birth defects or symptoms of abstinence from alcohol.
Ces nouveau-nés peuvent présenter des anomalies congénitales ou des symptômes d'abstinence d'alcool.Abstinence from alcohol is the only safe message in pregnancy.
L'abstinence d'alcool est le seul message s? r pendant la grossesse.They taught abstinence from all animal meats and abstinence from alcohol.
Ils ont enseigné Maintenance of abstinence from alcohol and/or other drug use by any means.
Récupération Maintien de l'abstinence d'alcool et/ ou d'autres drogues par tout moyen.Oxazepam is used in case of anxiety,including the forms associated with abstinence from alcohol.
L'oxazépam est utilisé en cas d'anxiété,y compris les formes associées à l'abstinence d'alcool.Lifetime abstinence from alcohol-the best start in the treatment of cirrhosis of the liver.
Durée de vie abstinence d'alcool -le meilleur départ dans le traitement de la cirrhose du foie.Abstain from Alcohol For many people with bipolar disorder, abstinence from alcohol is a necessity.
Pour de nombreuses personnes atteintes de trouble bipolaire, l'abstinence d'alcool est une nécessité.Abstinence from alcohol can slow progression of pancreatitis and decrease its symptoms.
L'abstinence d'alcool peut ralentir la progression de la pancréatite et atténuer les symptômes douloureux.Particularly the reduction or abstinence from alcohol and drug use during pregnancy.
En particulier par With abstinence from alcohol and cross tolerant drugs these changes in neurochemistry gradually return towards normal.
Avec l'abstinence de l'alcool ces changements dans la neurochimie revenir progressivement vers la normale.The prototypic alcohol-sensitizing drug,prescribed to assist in maintaining abstinence from alcohol.
Disulfiram(Antabuse) Le médicament Abstinence from alcohol can lead to improvement in liver function by giving the liver an opportunity to regenerate.
L'abstinence d'alcool peut entraîner une amélioration de la fonction hépatique en donnant au foie l'occasion de se régénérer.In 2014, the SoHT updated its consensus statement to also provide cut-offs to assess abstinence from alcohol.
En 2014, la SoHT a mis à jour son énoncé de consensus, pour intégrer des valeurs limites permettant d'évaluer l'abstinence d'alcool.
