Group registrations are preferred to ensure access to a greater number of people.
Les inscriptions de groupe sont favorisées afin d'assurer une accessibilité à un plus grand nombre de personnes.
Adults have access to a greater number of new programs.
Les adultes ont accès à un plus grand nombre de nouveaux programmes.
We are facing a successful advance in the field of cannabinoids, led by HSO,which gives access to a greater number of people to this complex and dynamic plant.
Nous faisons face à une avancée réussie dans le domaine des cannabinoïdes, dirigée par HSO,qui donne accès à un plus grand nombre de personnes à cette plante complexe et dynamique.
Increase access to a greater number and diversity of varieties.
D'augmenter l'accès à un plus grand nombre et à une plus grande diversité de variétés.
Enabling more control and measurement,giving more access to a greater number of potential guests.
Elle vous permet davantage de contrôle et de mesure,et vous donne l'accès à un nombre décuplé de clients potentiels et améliore votre accès direct aux voyageurs.
Media agencies now have access to a greater number of data signals-contextual data, audience and demographic data and more.
Les agences multimédias ont maintenant accès à un plus grand nombre de signaux de données: données contextuelles, audience, données démographiques et plus..
Unlike a job-finding firm, a practice firm gives job-market access to a greater number of participants at a lower cost.
Contrairement à une entreprise d'insertion, l'entreprise d'entraînement donne accès au marché du travail à un plus grand nombre de participants à des coûts moindres.
Facilitate access to a greater number of individuals and companies for training, they are isolated, they have mobility difficulties or availability constraints.
Faciliter l'accès d'un plus grand nombre d'individus et d'entreprises à la formation, qu'ils soient isolés, qu'ils aient des difficultés de mobilité ou des contraintes de disponibilité.
Adding to collections in public or semi-public hands and facilitating loans and exhibitions, so thatthe public is given access to a greater number of pre-eminent objects;
En augmentant les collections publiques ou semi-publiques et en facilitant les prêts etles expositions de manière à ce que le public ait accès à un plus grand nombre d'objets de valeur exceptionnelle;
Increased level of parent satisfaction with access to a greater number of distance education courses offered to their children.
Taux accru de satisfaction des parents quant à l'accès à un plus grand nombre de cours à distance offerts à leurs enfants.
Since we began our study,the situation has improved in certain regions of the country such that some minority-language communities now have access to a greater number of programs in their language.
Depuis le début de notre étude,la situation s'est améliorée dans certaines régions du pays de sorte que des communautés de langue minoritaire ont désormais accès à un plus grand nombre d'émissions dans leur langue.
This genetic diversity gives the population mutational access to a greater number of distinct heritable phenotypes that can be reached from different points of the neutral network.
Cette diversité génétique donne à la population unaccès à un plus grand nombre de phénotypes héritables distincts qui peuvent être obtenus à partir de différents points du réseau neutre.
In fact, many areas are struggling to keep their skilled labour,especially young workers who seek better career opportunities and access to a greater number of local amenities.
En fait, un grand nombre de régions ont du mal à retenir la main-d'œuvre qualifiée,surtout les jeunes travailleurs qui cherchent de meilleures possibilités d'avancement et l'accès à un plus grand nombre de commodités locales.
In addition, as a result of rebranding,TP S.A. will gain access to a greater number of FT Group's innovative solutions, which will bring specifi c benefi ts to customers.
Par ailleurs, suite à cette nouvelle politique de marque,TP S.A. aura accès à un plus grand nombre de solutions innovantes du groupe France Télécom-Orange, au bénéfi ce de ses clients.
The two sides stressed the need for"reducing dependence on oil and developing and diversifying exports and revenues, while controlling public spending andpursuing financial reforms to allow access to a greater number of small and medium enterprises(SMEs)to credit and financing.
Les deux parties ont souligné la nécessité d'"atténuer la dépendance aux hydrocarbures et de développer et de diversifier les exportations et les revenus, tout en contrôlant les dépenses publiques eten poursuivant les reformes financières, afin de permettre l'accès d'un plus grand nombre de petites et moyennes entreprises(PME) aux crédits et aux financements.
Internet and Web technology play an extremely important role in tourism as they provide access to a greater number of tourism products and services from different parts of the world, from virtual travel agencies or booking sites to information about tourism facilities.
L'internet et les technologies web jouent un rôle extrêmement important dans le tourisme car ils fournissent unaccès à un plus grand nombre de produits et de services touristiques de différentes régions du monde, depuis les agences de voyages virtuelles ou les sites de réservation jusqu'à l'information sur les installations touristiques.
Recommendations ranged from providing additional funding to cover the wages of staff required to provide access to facilities and later secure these facilities, subsidizing school use of community-based facilities, additional or new transportation funding or grants, andinvesting in facility upgrades to provide access to a greater number of users while maintaining the integrity of the facility and its equipment.
Les recommandations s'échelonnent du financement additionnel pour couvrir le salaires du personnel requis pour donner l'accès aux installations et ensuite sécuriser ces installations, subventionner l'utilisation scolaire des installations communautaires, au financement ou aux subventions additionnels pour le transport etl'investissement dans des améliorations aux installations pour offrir l'accès à un plus grand nombre d'utilisateurs tout en maintenant l'intégrité de l'installation et de son équipement.
In addition to making recruitment of election staff easier,the DGEQ considers that this will also ease vote access to a greater number of electors and resolve the difficulties encountered in setting up polling booths in educational establishments on the Monday.
En plus de faciliter lerecrutement du personnel électoral, le DGE considère que cela faciliterait l'accès au vote à un plus grand nombre d'électeurs et règlerait les difficultés rencontrées lors de l'établissement des bureaux de vote dans les établissements d'enseignement le lundi.
Recommendations ranged from the development of new facilities to providing additional funding to cover the wages of staff required to provide access to facilities and later secure these facilities, subsidizing school use of community-based facilities, additional or new transportation funding or grants, andinvesting in facility upgrades to provide access to a greater number of users while maintaining the integrity of the facility and its equipment.
Les recommandations s'échelonnent du développement de nouvelles installations jusqu'à la prestation de financement additionnel pour couvrir les salaires du personnel requis pour donner l'accès aux installations et ensuite sécuriser ces installations, subventionner l'utilisation scolaires des installations communautaires, de nouveaux financements ou bourses pour le transport, etl'investissement dans l'amélioration d'installations pour donner l'accès à un plus grand nombre d'utilisateurs tout en maintenant l'intégrité de l'installation et de son équipement.
If that was the case, then it would mean that some individuals,who are located closer to a TCC office, would have access to a greater number of cases because many decisions, in fact the majority, could only be accessed on site on the basis that they have not yet been translated.
Si tel était le cas, il s'ensuivrait quecertaines personnes qui se trouvent plus proches d'un bureau de la CCI auraient accès à un plus grand nombre de décisions, car de nombreuses décisions, en fait la majorité, ne pourraient être consultées que sur place étant donné qu'elles ne sont pas encore traduites.
Similarly, funding for testimonial aids has increased victims' access to a greater number of higher quality testimonial aids, which have helped reduce the stress of testifying, the stress and anxiety of parents and supporters during the course of the proceedings, and have given child witnesses and their supporters choices and a sense of empowerment in the criminal justice process.
De même, grâce au financement des aides au témoignage, les victimes ont eu plus facilement accès à un plus grand nombre d'aides au témoignage de meilleure qualité, qui ont concouru à réduire le stress du témoignage, le stress et l'angoisse des parents et des personnes-ressources au cours de la procédure, et ont présenté des choix aux enfants témoins et à leurs personnes-ressources, tout en leur donnant le sentiment d'agir avec autonomie dans le processus de justice pénale.
Had access to a great number of human beings who were dead and who were.
This privileged location gives us access to a great number of endemic plants.
Sa localisation privilégiée nous donne accès à un grand nombre de plantes endémiques.
Sponge provides access to a great number of vanilla specified populators which may be reconfigured for your use.
Sponge fournit unaccès à un grand nombre de populateurs spécifiques au jeu de base, qui peuvent être reconfigurés pour votre usage.
We now have access to a great number of convenient bioavailable, nutrient-dense superfood products.
Nous avons maintenant accès à un grand nombre de superaliments pratiques biodisponibles et riches en nutriments.
In addition to printed resources,the Library provides access to a great number of electronic resources, which include about 2,000 periodical titles, and more than 30,000 monographs.
En plus des ressources imprimées,la Bibliothèque offre l'accès à un grand nombre de ressources électroniques, dont environ 2 000 titres de périodiques et plus de 30 000 monographies.
In my job I have access to a great number of confidential documents.
Elles m'empêchent d'avoir accès à beaucoup de documents confidentiels.
Résultats: 28,
Temps: 0.0726
Comment utiliser "access to a greater number" dans une phrase en Anglais
Airdramon has access to a greater number of Air techs at the expense of Fire.
By expanding your search territory, you will have access to a greater number of options.
Mutual funds have access to a greater number of bonds and better represent the debt indices.
Better access to a greater number of life insurance companies and a diversity of policy options.
Grayhill's CANbus controls give operators access to a greater number of functionalities in a smaller footprint.
Lastly, people who are bilingual have access to a greater number of national and international employment opportunities.
Using email to carry out a marketing campaign allows access to a greater number of potential customers.
Celebrity social media enables instant access to a greater number of followers, engaging and ever-growing mobile audience.
What’s attention-grabbing about blockchain is the fact it will give access to a greater number of people.
The private market for health insurance has access to a greater number of options than ever before.
Comment utiliser "accès à un plus grand nombre" dans une phrase en Français
Ils donnent accès à un plus grand nombre d’entrées/sorties numériques que les modèles précédents.
La collectivité a donc de plus en plus accès à un plus grand nombre de cérémonies différentes.
Par contre, les sites exclusivement gays pourraient vous donner accès à un plus grand nombre d’inscrits.
Du coup à travers une room, vous avez accès à un plus grand nombre de joueurs.
La vue sous forme de liste, vous donne accès à un plus grand nombre de messages.
Vous aurez de plus accès à un plus grand nombre d’applis téléchargeables sans payer.
De plus, ce certificat officiel permet d’avoir accès à un plus grand nombre de fréquences.
Cela vous permet d’avoir accès à un plus grand nombre de proies.
Elle te permet simplement d’avoir accès à un plus grand nombre tchat, (nouveau) rencontre-dating.
Le cheminement avec mathématiques vous donne accès à un plus grand nombre de programmes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文