Que Veut Dire ACCESS TO RESOURCES AND SERVICES en Français - Traduction En Français

• accès aux ressources et aux services
• recours à des ressources et à des services

Exemples d'utilisation de Access to resources and services en Anglais et leurs traductions en Français

Access to resources and services.
L'accès aux ressources et aux services.

Seniors who suffer abuse can have access to resources and services.
Les aînés qui sont victimes d'abus peuvent avoir recours à des ressources et à des services.

Access to resources and services in French;
L'accès à des ressources et à des services en français;

The quality of learning by facilitating access to resources and services as well as.
De l'apprentissage en facilitant l'accès à des ressources et des services, et..

Their level of access to resources and services provided by governments and aid programs.
Leur niveau d'accès aux ressources et aux services fournis par les gouvernements et les programmes d'aide.

Seniors who suffer abuse can have access to resources and services.
Les personnes aînées qui subissent de la maltraitance peuvent avoir recours à des ressources et à des services.

We offer business support, access to resources and services adapted both to SMEs(small- and medium-sized businesses) and large companies in the Québec City metropolitan region.
Nous offrons des activités, l'accès à des ressources et des services adaptés tant aux PME de la région métropolitaine de Québec qu'aux entreprises de taille plus importante.

Women make up some 50% of the population but lag behind in access to resources and services.
L'inéquité de genre Les femmes représentent 50% de la population mais se trouvent reléguées en ce qui concerne l'accès aux ressources et services.

Providing access to resources and services 14.
Accès aux ressources et aux services 14.

Through its leadership, CMEC is raising awareness, building partnerships, and leveraging access to resources and services.
Grâce à son leadership, le CMEC sensibilise la population, crée des partenariats et facilite l'accès aux ressources et aux services.

How can those who do not have access to resources and services claim to be included?
Comment celles qui n'ont pas accès aux ressources et aux services peuvent-elles demander à être prises en compte?

We must pay particular attention to the needs of rural and minority populations and improve their access to resources and services.
Nous devons accorder une importance particulière aux besoins des populations rurales et minoritaires et améliorer leur accès aux ressources et services.

Caught in the cycle of poverty, women lack access to resources and services to change their situation.
Victimes du cycle de la pauvreté, elles n'ont pas accès aux ressources et aux services qui permettraient de changer leur situation.

Women often had no access to resources and services that could enable them to accomplish their goals, alleviate their problems and realize their full potential as human beings.
Les femmes n'ont souvent pas accès aux ressources et aux services qui leur permettraient d'accomplir leurs projets, de régler leurs problèmes et de s'épanouir en tant qu'êtres humains.

Assisting the woman to implement the plan, including advocating for access to resources and services as appropriate British Columbia Housing, 2010.
Aider la femme à appliquer le plan, notamment en plaidant pour l'accès aux ressources et aux services selon que de besoin British Columbia Housing, 2010.

While there was a lack of integrated services in some of the communities, many remote First Nations communities had no access to resources and services.
Si l'intégration des services était insuffisante dans certaines régions, bien des collectivités des Premières Nations éloignées n'avaient tout simplement pas accès aux ressources et aux services dont elles avaient besoin.

Stakeholders ensure that every person has access to resources and services despite handicaps or deficits that may affect some people.
Les intervenants s'assurent que chaque personne a accès aux ressources et aux services malgré les handicaps ou déficits qui peuvent toucher certaines personnes.

QWC initiatives are also being made available on the Board's redesigned intranet site, an internal communications forum that has greatly improved access to resources and services for all personnel.
Les initiatives relatives à l'EMTQ sont aussi publiées dans le nouveau site intranet de la Commission, un forum de communications internes qui a grandement amélioré l'accès aux ressources et aux services pour tous les membres du personnel.

These programs provide financial assistance as well as access to resources and services, including training programs to attain selfsufficiency.
Ces programmes offrent une aide financière et un accès aux ressources et aux services, notamment aux programmes de formation permettant d'atteindre l'autonomie.

CRC remained deeply concerned about persistent discriminatory attitudes towards girls, which are deeply rooted in traditional stereotypes and limit access to resources and services.
Le Comité des droits de l'enfant est demeuré vivement préoccupé par la persistance de comportements discriminatoires à l'égard des filles, qui sont profondément ancrés dans les schémas de pensée traditionnels et limitent leur accès aux ressources et aux services.

Community organizations, including public health, also play a role, offering access to resources and services to staff, students, and families within the school setting.
Les organismes communautaires, y compris ceux de santé publique, jouent également un rôle en offrant l'accès à des ressources et à des services pour le personnel, les élèves et les familles dans le milieu scolaire.

Teachers and parents are engaged using strategies that assist in building bridges between community agencies and schools to increase access to resources and services for youth.
Les enseignants et les parents participent en utilisant des stratégies qui contribuent à accroître la coopération entre les organismes communautaires et les écoles afin d'élargir l'accès aux ressources et aux services destinés aux jeunes.

De facto discrimination in opportunities for education and employment as well as access to resources and services, in particular healthcare, further imposes various barriers on women in exercising their rights.
La discrimination de fait pour ce qui est des possibilités d'éducation et d'emploi et de l'accès aux ressources et aux services, notamment aux soins de santé, empêche en outre les femmes d'exercer leurs droits.

Access to resources and services in french We wanted in the survey to examine access to resources and services in French in order to check with teachers whether their perception of the situation had changed over the past 10 years.
Accès à des ressources et à des services en français Dans le cadre de l'enquête, nous avons voulu examiner l'accès aux ressources et aux services en français afin de vérifier auprès du personnel enseignant si la perception de cette situation avait évoluée depuis dix ans.

They represent a real threat for civilians and limit or prevent the access to resources and services of entire communities.
Elles constituent toujours une menace mortelle pour les individus et entravent l'accès aux ressources et aux services répondant à des besoins essentiels pour les communautés.

Effectiveness appears to be stronger in terms of access to resources and services(education, health services, the AIHRC) and less evident when it comes to real improvements in women's status and rights.
L'efficacité semble être plus nette en termes d'accès aux ressources et aux services(éducation, services de soins de santé, CAIDP) et moins évidente en ce qui concerne l'amélioration concrète du statut et des droits des femmes.

The collection touches on issues like adapting to climate change, overcoming the errors of colonialism, improving access to resources and services, building stronger local economies and more.
Elle touche à des enjeux tels que l'adaptation aux changements climatiques, l'amélioration de l'accès aux ressources et services, le renforcement des économies locales, surmonter les erreurs du colonialisme et plus encore.

Thus, improving their access to resources and services will lead to increased agricultural productivity, a more rational use of resources and greater yield from the land, thus responding to one of the main concerns of the Guanine Government.
Ainsi, en améliorant leur accès aux ressources et aux services, on augmente la productivité agricole, on favorise une utilisation plus rationnelle des ressources et finalement on obtient un meilleur rendement des terres, ce qui rejoint une des principales préoccupations du Gouvernement guinéen.

They contribute to strengthening higher education and allow teachers and students to have access to resources and services offered online by the institutions involved.
Ils contribuent au renforcement de l'enseignement supérieur et permettent aux professeurs comme aux étudiants d'avoir accès à des ressources et à des services offerts en ligne par les institutions associées.

By raising awareness, building partnerships, and leveraging access to resources and services, my colleagues and I are working together to provide Canadians of all ages the opportunities they need to develop their skills to improve their lives.
En sensibilisant la population, en créant des partenariats et en facilitant l'accès aux ressources et aux services, mes collègues et moi-même cherchons ensemble à offrir aux Canadiennes et Canadiens de tout âge la possibilité de parfaire leurs compétences et d'améliorer ainsi leur existence..