Que Veut Dire ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• respect des principes du développement durable
• accord avec les principes du développement durable
• conformément aux principes du développement durable

Exemples d'utilisation de Accordance with the principles of sustainable development en Anglais et leurs traductions en Français

In accordance with the principles of sustainable development.
Conformément aux principes du développement durable.

(a) carry out professional activities in accordance with the principles of sustainable development;
Un comportement au travail conforme aux principes du développement durable.

In accordance with the principles of sustainable development, we purchase wood in areas where it can be harvested without harm to forest diversity.
En respectant les principes de développement durable, nous achetons du bois dans les zones où il peut être récolté sans mettre en danger la diversité de la forêt.

BASF conducts its business in accordance with the principles of sustainable development.
Dans toutes ses entités, BASF opère en accord avec les principes du développement durable.

We are making every effort to enhance the environmental awareness of our people and to support their activities developed in accordance with the principles of sustainable development.
Nous faisons des efforts pour sensibiliser nos concitoyens aux questions de l'environnement et pour appuyer leurs activités, conformément aux principes de développement durable.

We act in accordance with the principles of sustainable development.
Nous opérons en accord avec les principes du développement durable.

Protect the health, safety, and welfare of society in accordance with the principles of sustainable development;
Protéger la santé, la sécurité et le bien-être de la société dans le respect des principes du développement durable.

We are trying to proceed in accordance with the principles of sustainable development, standing up to the companies that are seeking only to extract the wealth of the soil at a rapid pace.
Nous essayons d'agir conformément aux principes du développement durable, faisant face aux transnationales qui ne cherchent qu'à extraire de façon accélérée les richesses du sol.

An imperative to protect the wildlife, land and water environment in accordance with the principles of sustainable development;
Un impératif de protéger l'environnement faunique, terrestre et aquatique en accord avec les règles du développement durable;

He explained that the SPN's projects and objectives are carried out in accordance with the principles of sustainable development and environmental protection, in part through the creation of protected areas and biodiversity reserves.
Il explique que les projets et les objectifs de la SPN seront réalisés conformément aux principes de développement durable et de protection de l'environnement, en partie par la création d'aires protégées et de réserves de biodiversité.

Enlargement should be seen as an opportunity to reorganize agriculture throughout the EU in accordance with the principles of sustainable development.
Dans le contexte de l'élargissement, l'agriculture européenne devrait être réorganisée conformément au principe du développement durable.

To enhance support to the management and governance of human settlements in accordance with the principles of sustainable development as outlined in Agenda 21 and in the context of the Habitat agenda with a view to improving the living conditions of all population groups;
Mieux aider à gérer et régir les établissements humains conformément aux principes d'un développement durable, tels qu'ils sont consacrés dans Action 21, et au Programme pour l'habitat, afin d'améliorer les conditions de vie de toutes les couches de la population;

It guides our future directions to ensure that the growth of our company is done in accordance with the principles of sustainable development.
Elle guide nos orientations futures afin de s'assurer que l'essor de notre entreprise se fasse dans le respect des principes du développement durable.

The objective of the Politique touristique du Québec(Québec tourism policy, available in French only) is for tourism to become, all year round, a source of economic, social and cultural wealth for all regions of Québec, in accordance with the principles of sustainable development.
La politique touristique du Québec vise à ce« que le tourisme devienne, durant toute l'année, une source de richesses économique, sociale et culturelle pour toutes les régions du Québec, et ce, dans le respect des principes du développement durable.

O Pursue Aboriginal Justice Strategy in accordance with the principles of sustainable development.
O Appliquer la Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones conformément aux principes du développement durable.

The eradication of poverty also required an integrated and comprehensive approach to the numerous economic, historical and geographic factors, in accordance with the principles of sustainable development.
Son élimination nécessite aussi une approche intégrée et exhaustive englobant de nombreux facteurs économiques, historiques et géographiques, conformément aux principes du développement durable.

Development policies should therefore be implemented in accordance with the principles of sustainable development and good governance.
Les politiques de développement devraient par conséquent être mises en œuvre conformément aux principes du développement durable et de la bonne gouvernance.

This new version pursues the main objective of the first version of the Plan Nord, launched in 2011 by the Premier of the time, Mr. Jean Charest: the economic and social development of Québec's territory north of the 49th parallel by the exploitation of natural resources, in accordance with the principles of sustainable development.
Cette nouvelle version poursuit l'objectif principal de la première version du Plan Nord, lancée en 2011 par le premier ministre de l'époque, M. Jean Charest, soit le développement économique et social du territoire québécois situé au nord du 49ème parallèle par l'exploitation des ressources naturelles, dans le respect des principes du développement durable.

The borough manager also ensures that the four divisions serving the community operate in accordance with the principles of sustainable development, and that their actions are focused on the needs of the citizens.
Il voit également à ce que les quatre directions au service de la communauté agissent en accord avec les principes du développement durable et que leurs actions soient orientées vers le citoyen.

The purpose of the project is to promote the history, customs and products of the Francophone region in accordance with the principles of sustainable development.
L'objectif du projet est de valoriser l'histoire, les coutumes et les produits de cette région à concentration francophone, dans le respect des principes du développement durable.

Comment utiliser "accordance with the principles of sustainable development" dans une phrase

Designing in accordance with the principles of sustainable development has an impact on the costs of construction works.

We act in accordance with the principles of sustainable development and use natural resources in a responsible manner.

Only 3.2% of the surveyed companies consider products manufactured in accordance with the principles of sustainable development to be cheaper.

Its activities are carried out in accordance with the principles of Sustainable Development and Responsible Care programmes promoted by the chemical industry.

They are being mined in accordance with the principles of sustainable development and to some of the highest environmental standards in the world.

Canadian diamonds are mined in accordance with the principles of sustainable development and are mined to the highest environmental standards in the world.