Que Veut Dire ACCOUNT OF A THIRD PARTY en Français - Traduction En Français

• compte d'un tiers

Exemples d'utilisation de Account of a third party en Anglais et leurs traductions en Français

Not to use the Account of a third party;
Ne pas utiliser le Compte d'un tiers;

The auction goods shall be sold in the name of and for the account of a third party.
Vente aux enchères au nom et pour le compte de tiers.

You are not authorized to that account of a third party without his permission to use.
Vous n'êtes pas autorisé à ce compte d'un tiers sans sa permission d'utiliser.

You can not send or receive transaction for the account of a third party.
Vous ne pouvez ni envoyer ni recevoir de Transaction pour le compte d'un tiers.

Portfolio management for the account of a third party within the context of the directive no. 2004/39/CA(MIF Directive.
La gestion de portefeuille pour compte de tiers au sens de la Directive 2004/39/CE(Directive MIF);

The mail can not be issued for the account of a third party.
Le courrier ne peut être émis pour le compte d'un tiers.

Prohibition to trade: For one s own account or for the account of a third party, both directly and indirectly, to acquire and dispose of securities of the Company, or to give an order to acquire and dispose of them.
Interdiction de négocier: pour son compte propre ou pour le compte d'un tiers, acquérir et aliéner, directement ou indirectement, des titres de la Société ou donner ordre de les acquérir ou de les aliéner.

He cannot contend that he had acted for the account of a third party.
Il ne peut pas prétendre avoir agi pour le compte d'un tiers.

The Customer also agrees not to use the account of a third party to purchase or access a Product.
Le Client accepte également de ne pas utiliser le compte d'un tiers pour acheter ou accéder à un Produit.

The Company will not accept and execute orders to transfer money to a bank account of a third party.
La Société n'accepte ni n'exécute les transferts de fonds vers les comptes bancaires des tiers.

Add content for the account of a third party;
Déposer des contenus pour le compte d'un tiers;

The User must not disclose to any party the information relating to his Account or use the Account of a third party.
L'Utilisateur ne doit révéler à personne les informations relatives à son Compte ni utiliser le Compte d'un tiers.

To attempt to access the Account of a third party.
Tenter d'accéder au Compte d'un tiers.

You are responsible for safeguarding the password that you use to access and shall not disclose it to any third party nor use the account of a third party.
Vous êtes responsable de la sauvegarde du mot de passe que vous utilisez pour accéder à la Plateforme et à ne pas le divulguer à des tiers, ni utiliser le compte d'un tiers.

 It may be drawn for the account of a third party.
Elle peut être tirée pour le compte d'un tiers.

When in possession of inside information, using that information to acquire or dispose of financial instruments to which that information relates for one's own account or for the account of a third party.
Pour un détenteur d'informations privilégiées, d'utiliser celles-ci pour acquérir ou pour céder, pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers, des instruments financiers auxquels ces informations se rapportent.

Attempt to access the User Account of a third party.
Tenter d'accéder au Compte Utilisateur d'un tiers.

In relation to auctions of emission allowances or other auctioned products based thereon that are held pursuant to Regulation(EU) No 1031/2010, the use of inside information shall also comprise submitting, modifying or withdrawing a bid by a person for its own account or for the account of a third party.
Pour les mises aux enchères de quotas d'émission ou d'autres produits mis aux enchères basés sur ces derniers, organisées en vertu du règlement(UE) n o 1031/2010, l'utilisation d'informations privilégiées comprend également la soumission, la modification ou le retrait d'une offre par une personne pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers.

You cannot make a withdrawal to the account of a third party.
Les retraits vers les comptes de tiers ne sont pas effectués.

Ship management activities on behalf of third parties may qualify for the Belgian tonnage tax regime, provided that the taxpayer is entrusted with the technical and crew management of a sea-going vessel and assumes the full responsibility for the operation of the vessel for the account of a third party.
Les activités de gestion de navires pour le compte de tiers peuvent entrer en ligne de compte pour le régime belge de la taxe au tonnage, à condition que le contribuable se soit vu confier la gestion technique et des équipages d'un navire transocéanique et qu'il assume la pleine et entière responsabilité de l'exploitation du navire pour le compte de tiers.

Comment utiliser "account of a third party" dans une phrase

The post My Firsthand Account of a Third Party Problem appeared first on Catchpoint's Blog.

The auction takes place voluntarily, on behalf and for account of a third party and against immediate payment in Euro.

Here are the forms to request that an account of a third party entity is added to an existing Online service.

If it were a bullion dealer for the account of a third party such as the ESF, we may never know.

Any cost has to be placed in an account of a third party and paid out after completion of a satisfactory resolution.

Such as an attacker taking over an account of a third party site and using it to abuse the trust the account carries.

The notion of the taking and holding of security for the account of a third party is also introduced into Belgian civil law.

You may be required to open an account on the Services or interface with the Services through an account of a third party trading platform provider.

In the event that funds are received on your behalf from the account of a third party we are required to be satisfied as to the identity of third party.